Bosch EPS 205 Originalbetriebsanleitung Seite 162

it 162 | EPS 205 | Uso
5.4.5 Ciclo di prova CRI piezoelettrici
PERICOLO – Pericolo di morte dovuto alla
presenza di campi elettromagnetici!
A causa delle tensioni elevate sul CRI piezo-
elettrico (caricamento degli attuatori) e sui
cavi adattatori sussiste pericolo di morte per
le persone portatrici di pace maker.
¶
Le persone portatrici di pace maker non
possono effettuare il controllo "Iniettore
Common Rail (CRI piezoelettrico)".
!
Non sottoporre a prova componenti danneggiati e/o
fortemente corrosi.
Fig. 41: Raffigurazione principio collegamento del CRI piezoelettrico
1 Ingresso ritorno del CRI piezoelettrico
2 Uscita ritorno del CRI piezoelettrico
3 Collegamento di prova per portata di ritorno e adattatore con
valvola antiritorno
4 Raccordo di prova per la quantità di iniezione con filtro di in-
gresso
5 Presa di collegamento elettrico del CRI piezoelettrico
6 Camera d'iniezione
7 CRI piezoelettrico
8 Adattatore di collegamento
9 Tubo per alta pressione
i
Per iniettori di altri produttori, ricorrere al kit di
accessori 1 687 010 400 (accessori speciali).
|
1 689 989 185 2018-03-24
i
Per i requisiti necessari per il controllo e la regola-
zione di CRI piezoelettrici, consultare le istruzioni re-
lative al test per CRI piezoelettrici in ESI[tronic] 2.0.
Queste istruzioni non fanno parte della fornitura.
ESI[tronic] 2.0 non può essere installato su EPS 205.
Procedura:
1. Pulire il CRI piezoelettrico (vedere Kap. 5.3).
i
Montare la camera d'iniezione (Fig. 41, Pos. 6) solo
dopo aver effettuato il "leak test" sul componente.
2. Fissare il CRI piezoelettrico (Fig. 41, Pos. 7) al sup-
porto di serraggio (Fig. 3, Pos. 3).
!
Per evitare la torsione e l'usura precoce, non colle-
gare il tubo per alta pressione direttamente al CRI
piezoelettrico.
3. Collegare il tubo per alta pressione con adattatore
di collegamento (Fig. 41, Pos. 8, 9) al CRI piezoelet-
trico.
!
L'adattatore di collegamento va serrato con una
coppia di serraggio compresa tra 25 Nm e 30 Nm. Se
la connessione tra adattatore di collegamento e CRI
piezoelettrico non è a tenuta, non serrare ulterior-
mente il collegamento a vite. In caso di difetto di
tenuta, riaprire la connessione, pulire la superficie di
tenuta e ricollegare l'adattatore di collegamento con
la coppia di serraggio corretta.
4. Collegare il tubo flessibile 1 680 703 078 al ritorno
del CRI piezoelettrico e all'"ingresso ritorno del CRI
piezoelettrico" (Fig. 41, Pos. 1).
5. Collegare l'adattatore con valvola antiritorno di
Bosch CRI Piezo al "collegamento di prova per porta-
ta di ritorno" (fig. 41, pos. 3).
!
Per CRI Piezo di altri costruttori non si deve utilizza-
re l'adattatore con valvola antiritorno.
6. Collegare il tubo flessibile 1 680 703 079 alla "uscita
ritorno CRI Piezo" (fig. 41, pos. 2) e all'adattatore
con valvola antiritorno oppure per CRI Piezo di altri
costruttori al "collegamento di prova per portata di
ritorno" (fig. 41, pos. 3) di EPS 205.
7. Collegare il cavo adattatore specifico per l'iniettore
(1 684 465 669 o 1 684 465 671) al CRI piezoelettri-
co e alla "presa di collegamento elettrico" (Fig. 41,
Pos. 5).
!
Posare il cavo adattatore specifico per l'iniettore in
modo che non venga in contatto con i tubi flessibili
caldi.
Robert Bosch GmbH