Seite 3 BAT 115 | 3 de – Inhaltsverzeichnis en – Contents bg – Съдържание cs – Obsah da – Indholdsfortegnelse el – Περιεχόμενα es – Índice et – Sisukord fi – Sisällysluettelo fr – Sommaire hr – Sadržaj hu – Tartalomjegyzék it –...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
4 | BAT 115 | de – Inhaltsverzeichnis Verwendete Symbolik In der Dokumentation 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung 5 1.1.2 Symbole – Benennung und Bedeutung 5 Auf dem Produkt Benutzerhinweise Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise Erstinbetriebnahme Batterien einlegen oder wechseln Druckerpapier einlegen oder wechseln Gerätebeschreibung...
Seite 5: Verwendete Symbolik
Battery Test Equipment". SIGNALWORT – Art und Quelle der Gefahr! Diese sind vor Inbetriebnahme, Anschluss und Bedie- Warn- Folgen der Gefahr bei Missachtung der auf- nung von BAT 115 sorgfältig durchzulesen und zwin- symbol geführten Maßnahmen und Hinweise. gend zu beachten. ¶...
Seite 6: Erstinbetriebnahme
57 mm x 25,9 mm verwenden. Beim Wechseln der internen Batterien bleiben die eingegebenen Daten (Werkstattadresse) erhalten. 1. BAT 115 an die Batterie anschließen (siehe Kap. 5.2). 2. Druckerabdeckung öffnen. 1. Entfernen Sie die Schraube am Batteriefachdeckel 3. Papierrolle so einlegen, dass das Papier unter der auf der Rückseite von BAT 115 mit einem kleinen...
Seite 7: Gerätebeschreibung
| BAT 115 | 7 Gerätebeschreibung Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Wenn BAT 115 und das mitgelieferte Zubehör anders als vom Hersteller in der Betriebsanleitung vor- geschrieben betrieben wird, kann der von BAT 115 und dem mitgelieferten Zubehör unterstützte Schutz beeinträchtigt sein.
Seite 8: Bedienung
Angabe zum Kaltstartstrom auf dem Etikett der direkt an den Polen gemessen wird. Batterie. Vor dem Anschließen von BAT 115 reinigen Sie die Falls mehrere Angaben auf der Batterie angegeben Batteriepole mit einer Drahtbürste und einem Ge- sind, bevorzugt regionale Standards wie z. B. EN misch aus Natron und Wasser.
Seite 9: Batterietestergebnisse
Sie die Batterie. GRENZWERTIG Batterie sofort oder demnächst ersetzen. " Nach einigen Sekunden werden auf BAT 115 die Be- DEFEKT/ERSETZEN Batterie ersetzen und erneut testen. Das wertung der Fahrzeugbatterie (textuell und farblich Ergebnis DEFEKT/ERSETZEN kann auch mit grün, orange und rot), die gemessene Spannung,...
Seite 10: Zusätzliche Testmeldungen
Startspannung angezeigt. Reinigung 5. Mit E die weiteren Tests (Generatortest, Test der Generatorleerlaufspannung, Batterieoberwelligkeit Das Gehäuse und das Display des BAT 115 dürfen nur und Generatorladespannung) starten und den An- mit weichen Tüchern und neutralen Reinigungsmitteln weisungen auf dem Display folgen.
Seite 11: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme BAT 115, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. ¶ BAT 115 nicht in den Hausmüll werfen. Nur für EULänder: BAT 115 unterliegt der europäischen Richt linie 2012/19/EU (WEEE). Elektro- und Elektronik-Altgeräte einschließ- lich Leitungen und Zubehör sowie Akkus und Batterien müssen getrennt vom Hausmüll...
Seite 204 Robert Bosch GmbH Automotive Service Solutions Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 689 989 457 | 2019-09-01...

Bosch BAT 115 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

1 Verwendete Symbolik

2 Benutzerhinweise

3 Erstinbetriebnahme

4 Gerätebeschreibung

5 Bedienung

6 Wartung und Fehlersuche

7 Außerbetriebnahme

8 Technische Daten

English

Български

Čeština

Dansk

Ελληνικά

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Svenska

Türkçe

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Bosch BAT 115

Inhaltszusammenfassung für Bosch BAT 115

Inhaltsverzeichnis