Climbing Technology SPARROW 200R Handbuch Seite 29

EN | IT | FR | DE | ES | PT | SE | FI | NO | DK | NL | SI | SK | RO | CZ
tauet). For å fortsette senkningen, hold den frie tauenden
fast i hånden og slipp gradvis styrehåndtaket inntil den er i
posisjon "REST"; nå er det mulig å fortsette senkningen som
beskrevet ovenfor.
7) SPESIELLE INSTRUKSJONER EN 12841:2006.
Nedfiringsbremsen Sparrow 200R er en anordning for
personlig verneutstyr (PVU) og skal integreres i tilkomstsy-
stemer med tau. Maksimal arbeidsbelastning er 210 kg.
Nedfiringsbremsen Sparrow 200R er en anordning for re-
gulering av tau av typen C, for nedfiring på forankringsli-
ne. Forsiktig! Anordningene for regulering av tau er ikke
egnede for bruk i et system som skal stanse fall. Forsiktig!
Når forankringslinen er belastet med hele brukerens vekt, blir
den er arbeidsline og er ikke egnet for å stanse fall. Det er
derfor nødvendig å bruke en reguleringsanordning av type A
(fallblokk) tilkoblet en sikkerhetsline. Vær alltid oppmerksom
på at fallblokken ikke belaster arbeidslinen.
7.1 - Nedfiring av én person (Fig. 9). Hold den frie
tauenden i en hånd, og med den andre drar du gradvis i
styrehåndtaket for å regulere senkefarten. For senkning un-
der vanskelige forhold som behøver en større bremsekraft,
tre tauet inn i bremsebøylen og dra gradvis i styrehåndtaket
med en hånd, mens du bruker den andre til å holde i den frie
tauenden for å oppnå en mer kontrollert fart på senkningen.
Forsiktig! Hold alltid fast i den frie tauenden med en hånd
ved senkning. For å stoppe nedstigningen, slipp styrehåndta-
ket: håndtaket vil automatisk gå i posisjon "REST". Det
behøves ikke andre manøvrer eller stoppenøkler for å forbli
i arbeidsposisjon med frie hender. For å unngå at håndtaket
vikler seg inn i ting eller for å gjøre det lettere å jobbe, er
det mulig å plassere håndtaket ned i posisjon "STAND BY".
Forsiktig! Unngå å miste kontroll ved nedfiring, for det kan
være vanskelig å hente seg inn igjen.
7.2 - Advarsler. 1) Bruk alltid et par egnede hansker når du
håndterer utstyret. 2) Bruk semistatiske tau (kjerne + strøm-
pe) fra Ø 11 mm EN 1891 type A (under sertifiseringen har
følgende tau blitt brukt: Bornack TEC Static Pro 11 mm). 3)
Det er ingen begrensninger angående lengde eller helling
på arbeidslinen. 4) Det er ikke nødvendig med spesielle tiltak
ved bruk på hellende plan. 5) Enhver overbelastning eller
dynamisk belastning på reguleringsanordningen kan skade
forankringslinen. 6) Ikke bruk mindre tau for å forlenge
forbindelsen mellom anordningen og selen, eller mellom
anordningen og forankringspunktet. 7) Under bruk skal
anordningen alltid befinne seg høyere enn koblingspunktet
på selen. 8) Kjennetegn på forankringslinen kan variere un-
der bruk, på grunn av slitasje, skitt, fuktighet eller gjentatte
nedstigninger på samme del av linen: ha i mente at disse
forholdene kan påvirke linens glideevne inne i anordningen,
når du endrer farten på nedstigningen.
8) SPESIELLE INSTRUKSJONER EN 341:2011.
Nedfiringsbremsen Sparrow 200R kan også brukes som
nedfiringsutstyr ved redningsoperasjoner. Maksimal høyde
for senkning: 180 m; arbeidsbelastning: 30÷200 kg.
8.1 - Felles senkning av to personer med anordning på
selen (Fig. 10). Tre den frie tauenden inn i bremsebøylen;
hold den frie tauenden med en hånd, og dra gradvis i
styrehåndtaket med den andre hånden for å regulere far-
ten på nedstigningen. or å stoppe nedstigningen, slipp
styrehåndtaket: håndtaket vil automatisk gå i posisjon
"REST". Advarsel! Hold alltid fast i den frie tauenden med
en hånd ved senkning. Advarsel! Unngå å miste kontroll ved
nedfiring, for det kan være vanskelig å hente seg inn igjen.
8.2 - Senkning fra et forankringspunkt (Fig. 10-12). Tre
den frie tauenden inn i bremsebøylen; hold den frie tauen-
den med en hånd, og dra gradvis i styrehåndtaket med den
andre hånden for å gradvis fire deg ned tauet. Regulering
av farten oppnår du ved å variere grepet rundt den frie
tauenden. For å stoppe nedstigningen, slipp styrehåndtaket:
håndtaket vil automatisk gå i posisjon "REST". Det er ikke
nødvendig med andre manøvrer eller stoppenøkler for å
forbli hengende med frie hender. Forsiktig! Hold alltid fast i
den frie tauenden med en hånd ved senkning.
Dersom det er nødvendig å senke en lett last (30÷50 kg) og
man opplever problemer med linens glideevne (på grunn av
våt, skitten eller stivnet line) er det mulig å løsrive selve tauet
fra bremsebøylen: hånden som holder den frie tauenden
holdes høyt for å øke friksjonen. Forsiktig! Vær forsiktig så
ikke hånden som holder den frie tauenden kommer for nær
utstyret. Forsiktig! Unngå å miste kontroll ved nedfiring, for
det kan være vanskelig å hente seg inn igjen.
8.3 - Advarsler. 1) Bruk alltid et par egnede hansker når du
håndterer utstyret. 2) Sjekk at anordningen for nedfiring er
festet på best mulig måte til forankringen, for at nedstignin-
gen ikke skal bli hindret. 3) Helsele er den eneste anordnin-
gen for å holde kroppen som kan brukes med anordningen
for nedfiring. 4) Dersom det er nødvendig å legge fra seg
montert utstyr på et sted, beskytt det godt mot miljøforhold.
5) Utstyret tåler en total nedstigningsenergi på 7,5 x 106 J.
Den totale nedstigningsenergien er beregnet som E = m x g
x h x n (m = masse; g = tyngdekraft; h = maksimal høyde
for senkning; n = antall nedstigninger). For dette utstyret er
prøvene utført på følgende måte: mmax = 200 kg ; g =
9.81 m/s2; hmax = 180 m; n = 21 nedstigninger. Forsik-
tig! Ha i mente denne totale energien ved bruk. 6) Dersom
det har blitt utført flere senkninger rett etter hverandre, og
du skal pakke ned tauet, vær særlig oppmerksom på at det
ikke kommer knuter eller vridninger på tauet som kan hindre
fremtidige senkninger. 7) Vær oppmerksom på at utstyret kan
overopphetes under eller etter en nedstigning og at dette kan
skade linen.
8.4 - Tekniske egenskaper til tauet brukt under testing.
Strømpeforskyvning: 0 mm; Forlengelse: < 3,4%; Strømpens
masse: 31 g/m; Kjernens masse: 45 g/m; Masse per leng-
deenhet: 76 g/m; Krymping: < 1,7%; Statisk resistens: > 36
kN; Material: Polyamid.
9) SYMBOLER.
Se forklaringen i de generelle instruksjonene (punkt 15): F1;
F2; F3; F4; F5; F9.
Brugervejledningen til denne anordning består af en generel
vejledning og en specifik, og begge skal gennemlæses nøje
før brugen. Bemærk! Dette ark udgør kun den specifikke
vejledning.
- 29 -
DANSK