Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Catalog Number
REF
Katalogové číslo
Katalognummer
Bestell-Nr.
Katalooginumber
Número de catálogo
Αριθ ό καταλόγου
Numéro de catalogue
Numero di catalogo
Kataloga numurs
Katalógusszám
Catalogusnummer
Katalognummer
Numer katalogowy
Referência
Katalógové číslo
Luettelonumero
Katalognummer
Katalog Numarası
Consult instructions for use.
Viz návod k použití.
Se brugsanvisningen.
Gebrauchsanweisung beachten.
Vaadake kasutusjuhendit.
Consultar las instrucciones de uso.
Συ βουλευτείτε τι οδηγίε χρήση .
Consulter le mode d'emploi.
Consultare le istruzioni per l'uso.
Skatiet lietošanas instrukcijas.
Lásd a használati utasítást.
Raadpleeg instructies voor gebruik.
Se bruksanvisningen.
Zapoznać się z instrukcją obsługi.
Consulte as Instruções de Utilização
.
.
Pozri návod na použitie.
Tutustu käyttöohjeisiin.
Se bruksanvisning
Kullanma Talimatlarına Başvurun.
Contents
Obsah
Indhold
Inhalt
Sisu
Contenido
Περιεχό ενα
Contenu
Contenuto
Saturs
Tartalom
Inhoud
Innhold
Zawartość
Conteúdo
Obsah
Sisältö
Innehåll
İçindekiler
EU Authorized Representative
EC
REP
Autorizovaný zástupce pro EU
Autoriseret repræsentant i EU
Autorisierter Vertreter in der EU
Volitatud esindaja Euroopa Liidus
Representante autorizado en la UE
Εξουσιοδοτη ένο αντιπρόσωπο
στην ΕΕ
Représentant agréé UE
Rappresentante autorizzato per l'UE
ES pilnvarots pārstāvis
Hivatalos képviselet az EU-ban
Erkend vertegenwoordiger in EU
Autorisert representant i EU
Autoryzowany przedstawiciel w UE
Representante Autorizado na U.E.
Autorizovaný zástupca pre EÚ
EU-valtuutettu edustaja
Auktoriserad EU-representant
AB Yetkili Temsilcisi
Legal Manufacturer
Oprávněný výrobce
Lovmæssig producent
Berechtigter Hersteller
Seaduslik tootja
Fabricante legal
Νό ι ο κατασκευαστή
Fabricant légal
Fabbricante legale
O ciālais izgatavotājs
Hivatalos gyártó
Wettelijke fabrikant
Lovmessig produsent
Producent uprawniony
Fabricante Legal
Oprávnený výrobca
Laillinen valmistaja
Laglig tillverkare
Yasal Üretici
Date of Manufacture
Datum výroby
Fremstillingsdato
Herstellungsdatum
Tootmiskuupäev
Fecha de fabricación
Η ερο ηνία κατασκευή
Date de fabrication
Data di fabbricazione
Ražošanas datums
A gyártás időpontja
Fabricagedatum
Produksjonsdato
Data produkcji
Data de Fabrico
Dátum výroby
Valmistuspäivämäärä
Tillverkningsdatum
Üretim Tarihi
Lot
LOT
Šarže
Parti
Charge
Partii
Lote
Παρτίδα
Lot
Lotto
Partija
Tételszám
Partij
Parti
Seria
Lote
Šarža
Eränumero
Sats
Parti
Recyclable Package
Recyklovatelný obal
Genanvendelig pakning
Wiederverwertbare Verpackung
Taaskasutatav pakend
Envase reciclable
Ανακυκλώσι η συσκευασία
Emballage recyclable
Confezione riciclabile
Pārstrādājams iepakojums
Újrahasznosítható csomagolás
Recyclebare verpakking
Emballasjen kan resirkuleres
Opakowanie przeznaczone do recyklingu
Embalagem Reciclável
Recyklovateľný obal
Kierrätettävä pakkaus
Återvinningsbar förpackning
Geri Dönüşümlü Ambalaj
Use By
Datum expirace
Anvendes inden
Verwendbar bis
Kasutamise lõpptähtpäev
Fecha de caducidad
Η ερο ηνία λήξη
Date limite d'utilisation
Usare entro
Derīgs līdz
Szavatosság lejárta
Uiterste gebruiksdatum
Brukes innen
Data ważności
Validade
Použite do
Käytettävä viimeistään
Använd före
Son Kullanma Tarihi
Australian Sponsor Address
AUS
Adresa australského zadavatele
Australsk sponsoradresse
Adresse des australischen Sponsors
Austraalia sponsori aadress
Dirección del patrocinador australiano
ιεύθυνση χορηγού στην Αυστραλία
Adresse du promoteur australien
Indirizzo sponsor australiano
Austrālijas sponsora adrese
Az ausztrál szponzor címe
Adres Australische sponsor
Australsk sponsors adresse
Adres sponsora australijskiego
Endereço do Patrocinador Australiano
Adresa zadávateľa pre Austráliu
Australialaisen toimeksiantajan osoite
Adress till australisk sponsor
Avustralyalı Sponsor Adresi
For single use only. Do not reuse.
Pouze pro jednorázové použití.
Nepoužívat opakovaně.
Kun til engangsbrug. Må ikke
genanvendes.
Für den einmaligen Gebrauch. Nicht
wieder verwenden.
Ette nähtud ühekordseks kasutuseks.
Ärge kasutage korduvalt.
Para un solo uso. No reutilizar.
Για ία χρήση όνο. Mην
επαναχρησι οποιείτε.
À usage unique. Ne pas réutiliser.
Esclusivamente monouso. Non riutilizzare.
Tikai vienreizējai lietošanai.
Neizmantojiet atkārtoti.
Kizárólag egyszeri használatra. Ne
használják újra.
Uitsluitend bestemd voor eenmalig
gebruik. Niet opnieuw gebruiken.
Kun til engangsbruk. Skal ikke brukes
flere ganger.
Wyłącznie do jednorazowego użytku.
Nie używać powtórnie.
Apenas para uma única utilização. Não
reutilize.
.
.
Určené len na jednorazové použitie.
Nepoužívajte opakovane.
Vain kertakäyttöön. Ei saa käyttää
uudelleen.
Endast för engångsbruk. Får inte
återanvändas.
Yalnızca tek kullanımlıktır. Yeniden
kullanmayın.
Do Not Resterilize
2
Neprovádějte resterilizaci
STERILIZE
Må ikke resteriliseres
Nicht erneut sterilisieren
Ärge resteriliseerige
No reesterilizar
Μην επαναποστειρώνετε
Ne pas restériliser
Non risterilizzare
Nesterilizējiet atkārtoti
Ne sterilizálja újra!
Niet opnieuw steriliseren
Ikke steriliser på nytt
Nie resterylizować
Não reesterilize
Nesterilizujte opakovane
Ei saa steriloida uudelleen
Får inte omsteriliseras
Yeniden Sterilize Etmeyin
Do not use if package is damaged.
Nepoužívejte, pokud je obal poškozen.
Må ikke anvendes, hvis pakken er
beskadiget.
Bei beschädigter Verpackung nicht
verwenden.
Ärge kasutage, kui pakend on
kahjustatud.
No usar si el envase está dañado.
Μη χρησι οποιείτε αν η συσκευασία έχει
υποστεί ζη ιά.
Ne pas utiliser si l'emballage est
endommagé.
Non usare il prodotto se la confezione è
danneggiata.
Nelietojiet, ja iepakojums ir bojāts.
Ne használja, ha a csomagolás sérült.
Niet gebruiken als de verpakking is
beschadigd.
Skal ikke brukes hvis emballasjen er
skadet.
Nie używać, jeśli opakowanie jest
uszkodzone.
Não utilize se a embalagem estiver
danificada.
,
.
Nepoužívajte, ak je balenie poškodené.
Ei saa käyttää, jos pakkaus on
vaurioitunut.
Använd inte om förpackningen är skadad.
Eğer paket zarar görmüşse kullanmayın.
39
Sterilized using ethylene oxide.
STERILE EO
Sterilizováno etylénoxidem.
Steriliseret vha. ethylenoxid.
Mit Ethylenoxid sterilisiert.
Steriliseeritud etüleenoksiidiga.
Esterilizado por óxido de etileno.
Αποστειρω ένο ε οξείδιο του
αιθυλενίου.
Stérilisé à l'oxyde d'éthylène.
Sterilizzato con ossido di etilene.
Sterilizēta ar etilēna oksīdu.
Etilénoxiddal sterilizálva.
Gesteriliseerd met ethyleenoxide.
Sterilisert med etylenoksid
Sterylizacja tlenkiem etylenu.
Esterilizado por óxido de etileno.
.
Sterilizované etylénoxidom.
Steriloitu etyleenioksidilla.
Steriliserad med etylenoxid.
Etilen oksit kullanılarak sterilize
edilmiştir.
Nonpyrogenic
Nepyrogenní
Ikke-pyrogen
Nicht pyrogen
Mittepürogeenne
Apirógeno
Μη πυρετογόνο
Apyrogène
Apirogeno
Nepirogēns
Nem pirogén
Niet-pyrogeen
Ikke-pyrogen
Produkt
niepirogenny
Apirogénico
Nepyrogénny
Ei-pyrogeeninen
Icke-pyrogen
Pirojenik değildir
Balloon Inflation Volume
Objem nafouknutí balonku
Ballonoppumpningsvolumen
Ballonaufdehnungsvolumen
Ballooni täitmismaht
Volumen de inflado del balón
Όγκο διαστολή
παλονιού
Volume de gonflage du ballonnet
Volume di gonfiaggio del palloncino
Balona piepildīšanas tilpums
Ballon felfújási térfogata
Vulvolume ballon
Ballongfyllingstrykk
Objętość napełniania balonu
Volume de Insuflação do Balão
Nafukovací objem balónika
Pallon täyttötilavuus
Ballongens uppblåsningsvolym
Balon Şişme Hacmi
Black (K) ∆E ≤5.0
Werbung
