Cables De Señal; Cable De Conexión De Bus; Instalaciones Nuevas; Cambio De Una Bomba Existente - Grundfos TPE 2000-Serie Installationsanleitung

5.4 Cables de señal
• Utilizar cables apantallados con un área transversal de mín.
2 2
0,5 mm y máx. 1,5 mm para interruptor on/off externo,
entrada digital, punto de ajuste y señales de sensor.
• Conectar las pantallas de los cables a masa en ambos extre-
mos con buena conexión a masa. Las pantallas deben estar lo
más cerca posible de los terminales, fig. 16.
Fig. 16 Cable pelado con pantalla y conexión de cable
• Apretar siempre los tornillos para conexiones a masa, haya un
cable instalado o no.
• Los cables de la caja de terminales de la bomba deben ser tan
cortos como sea posible.
5.5 Cable de conexión de bus

5.5.1 Instalaciones nuevas

Para la conexión del bus, utilizar un cable apantallado de 3 hilos
con un área transversal de mín. 0,2 mm
• Si la bomba se conecta a una unidad con una abrazadera de
cable idéntica a la de la bomba, la pantalla debe conectarse a
esta abrazadera de cable.
• Si la unidad no tiene abrazadera de cable como se muestra en
la fig. 17, dejar la pantalla sin conectar en este extremo.
A
1
2
Y
3
B
Fig. 17 Conexión con cable apantallado de 3 hilos

5.5.2 Cambio de una bomba existente

• Si se ha utilizado un cable apantallado de 2 hilos en la instala-
ción existente, conectarlo como se indica en la fig. 18.
A
1
Y
2
B
Fig. 18 Conexión con cable apantallado de 2 hilos
• Si se utiliza un cable apantallado de 3 hilos en la instalación
existente, seguir las instrucciones de la sección
5.5.1 Instalaciones nuevas.
2 2
y máx. 1,5 mm .
Bomba
A
1
2
Y
3
B
Bomba
A
1
Y
2
B
5.6 Cable de comunicación para bombas TPED
El cable de comunicación está conectado entre las dos cajas de
conexiones. La protección del cable está conectada a masa en
ambos extremos con buena conexión a masa.
Fig. 19 Cable de comunicación
El cable de comunicación tiene un extremo que se conecta al
módulo "amo" y el otro extremo que se conecta al módulo
"esclavo" como muestra la fig. 20.
Extremo "amo"
Marca blanca
Fig. 20 Conexión amo - esclavo
En bombas que incorporan el sensor de fábrica, el extremo "amo"
y el sensor están conectados a la misma caja de conexiones.
Cuando el sumistro eléctrico de las dos bombas ha sido desco-
nectado durante 40 segundos y se ha vuelto a conectar de
nuevo, la bomba conectada al módulo "amo" es la primera que
arrancará.
5.6.1 Conexión de los sensores
La señal del sensor se copia a la otra bomba a través del cable
rojo del cable de comunicación.
Si, opcionalmente, hay conectados dos sensores (un sensor para
cada caja de conexiones), cortar el cable rojo. Ver fig. 21.
Extremo "amo"
Marca blanca
Fig. 21 Eliminación de la señal del sensor copiada
Extremo "esclavo"
Puente
Extremo "esclavo"
Puente
133