Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Grundfos MAGNA 2000-Serie Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grundfos Anleitungen
  4. Module
  5. MAGNA UPE(D) Serie 2000
  6. Montage- und betriebsanleitung

Grundfos MAGNA 2000-Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Geni module
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MAGNA 2000-Serie:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Downloaded from
www.Manualslib.com
GRUNDFOS MAGNA
Series 2000
GENI Module
Installation and operating instructions
Montage- und Betriebsanleitung
Notice d'installation et d'entretien
Istruzioni di installazione e funzionamento
Instrucciones de instalación y funcionamiento
√‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔùÚÁ›·˜
Installatie- en bedieningsinstructies
Monterings- och driftsinstruktion
Asennus- ja käyttöohjeet
Monterings- og driftsinstruktion
manuals search engine
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Grundfos MAGNA 2000-Serie

Inhaltszusammenfassung für Grundfos MAGNA 2000-Serie

  • Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS GRUNDFOS MAGNA Series 2000 GENI Module Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d’installation et d’entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔùÚÁ›·˜ Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet...
  • Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 14: Elektrischer Anschluß

    Sie ist daher unbedingt vor Montage und Inbe- triebnahme vom Monteur zu lesen. Weiterhin sind die beste- henden nationalen Vorschriften zu beachten. Das GENI-Modul ist ein Ausbaumodul für die Pumpen GRUNDFOS MAGNA Serie 2000. Außer der Buskommunikation über GENIbus bietet das Modul die folgenden Funktionen: •...

  • Seite 15: Externe Analoge 0-10 V Steuerung

    Abb. 1 Min. Kennlinie Max. Kennlinie Analoger 0-10 V Eingang Bussignal Doppelpumpe X Q Z 5 6 7 9 10 11 12 21 22 23 DC 0-10 V Min. Max. Anschlußbeispiele, siehe Seite 103 bis 106. 3. Externe analoge 0-10 V Steuerung Das GENI-Modul besitzt einen Eingang für einen externen 0-10 VDC analo- gen Signalgeber.
  • Seite 16 • Konstantkennlinie. Das externe Analogsignal steuert die Pumpenkennlinie im Bereich zwi- schen der MIN-Kennlinie und der eingestellten Konstantkennlinie nach der Charakteristik in Abb. 2. • Proportional- oder Konstantdruckregelung. Das externe Analogsignal steuert den Sollwert zwischen dem Sollwert, der der MIN-Kennlinie entspricht, und dem eingestellten Sollwert nach der Charakteristik in Abb.

  • Seite 17: Externe Schaltbefehle

    4. Externe Schaltbefehle Das GENI-Modul besitzt zwei Signaleingänge für die folgenden externen Schaltbefehle: • Betrieb MAX-Kennlinie. • Betrieb MIN-Kennlinie. Siehe Anschlußbeispiele auf den Seiten 103 bis 106. Funktionsdiagramm: Eingang für MAX-Kennlinie: Der Eingang für MAX-Kennlinie ist nur aktiviert, wenn die Klemmen des Ein- ganges für extern EIN/AUS verbunden sind.

  • Seite 18: Doppelpumpensteuerung

    5. Doppelpumpensteuerung Es besteht die Möglichkeit, zwei Einzelpumpen zu verbinden, um dadurch die Funktion einer Doppelpumpe zu erreichen. Dazu ein GENI-Modul im Klemmenkasten der beiden Einzelpumpen montie- ren und die beiden Module mit einer Leitung verbinden. Anschluß der Master-Pumpe (die Pumpe, die zuerst einschalten soll): Die Klemmen “X”...

  • Seite 19: Buskommunikation Über Genibus

    6. Buskommunikation über GENIbus Das GENI-Modul bietet über einen RS-485-Anschluß serielle Kommunika- tion. Die Kommunikation erfolgt nach dem Grundfos Busprotokoll (GENIbus) und ermöglicht den Anschluß an ein GRUNDFOS Pump Management Sy- stem 2000, eine GLT-Anlage oder eine ähnliche Anlage mit entsprechender Schnittstelle.

  • Seite 20: Vorgehensweise Zur Montage Des Moduls

    7. Vorgehensweise zur Montage des Moduls 1. Versorgungsspannung mit dem externen Netzschalter abschalten. 2. Klemmenkasten öffnen und den Aufkleber “MODULE” entfernen. " Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 21 3. Modul montieren. " 4. Kabelverbindungen herstellen. Siehe Kabelanschlußbeispiele auf den Seiten 103 bis 106. Anforderungen an Kabel, siehe Abschnitt 8. Technische Daten. 5. Versorgungsspannung einschalten. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 22: Technische Daten

    Max. Belastung: 1 mA. 0-10 V Analogsignal Abgeschirmtes Kabel. Abgeschirmtes Kabel. Eingang für Doppelpumpen- Leiterquerschnitt: 0,25 - 1 mm². steuerung Kabellänge: Max. 1 m. Grundfos Busprotokoll, GENIbus-Protokoll, RS-485. Busanschluß Abgeschirmtes Kabel. Leiterquerschnitt: 0,25 - 1 mm². Kabellänge: Max. 1200 m. Downloaded from www.Manualslib.com...

  • Seite 23: Störungsübersicht

    Störung im Klemmenka- Modul auswechseln. sten oder im Modul. Klemmenkasten aus- Keine interne Kommuni- wechseln. kation zwischen dem Mit Grundfos Verbin- Klemmenkasten und dem dung aufnehmen. Modul. Bei Störung wird “Störung in Modulkommunikation” in der Fernbedienung R100 angezeigt. Die Pumpe reagiert...
  • Seite 54 Á›· õ· ðÚ¤ðÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÛùÌʈӛ· Ì ÙÔù˜ ÙÔðÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈ- ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔù˜ ð·Ú·‰ÂÎÙÔ‡˜ ðÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ηÓÞÓ˜. ∏ ÌÔÓ¿‰· GENI Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· Âð¤ÎÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔù˜ ÎùÎÏÔÊÔÚËÙ¤˜ GRUNDFOS MAGNA ™ÂÈÚ¿ 2000. ∂ðÈðϤÔÓ Ù˘ ÂðÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ bus ̤ۈ GENIbus, Ë ÌÔÓ¿‰· ðÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ·ÎÞÏÔùõ˜ ÏÂÈÙÔùÚÁ›Â˜: •...
  • Seite 55 ™¯. 1 ∂Ï¿¯. ηÌð‡ÏË ª¤Á. ηÌð‡ÏË ∞Ó·ÏÔÁÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 0-10 V ∫ùÎÏÔÊÔÚËÙ‹˜ ™‹Ì· bus ‰‡Ô ÎÂÊ·ÏÒÓ X Q Z 5 6 7 9 10 11 12 21 22 23 DC 0-10 V ∂Ï¿¯. ª¤Á. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÌðÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂõÔ‡Ó ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 103 ¤ˆ˜ 106. 3.
  • Seite 56 • ™ùÓ¯‹˜ ηÌð‡ÏË. ∆Ô Â͈ÙÂÚÈÎÞ ·Ó·ÏÔÁÈÎÞ Û‹Ì· õ· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ìð‡ÏË ÙÔù ÎùÎÏÔÊÔÚË- Ù‹ ÂÓÙÞ˜ Ù˘ ðÂÚÈÔ¯‹˜ ·ðÞ ÙËÓ ÂÏ¿¯. ηÌð‡ÏË ¤ˆ˜ ÙË ÛÙ·õÂÚ‹ ηÌð‡ÏË ðÔù ÂðÈϤÁÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ Û¯. 2. • ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ‹ ÛÙ·õÂÚ‹˜ ð›ÂÛ˘. ∆Ô...
  • Seite 57 ™ËÌ›ˆÛË: Ÿðˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ð·Ú·ð¿Óˆ Û¯‹Ì·, Ë ðÂÚÈÔ¯‹ ÂϤÁ¯Ôù õ· ÌÂȈõ› ·Ó ÙÂõ› Û ¯·ÌËÏÞÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙÔ ÂðÈõùÌËÙÞ ÛËÌÂ›Ô ÏÂÈÙÔùÚÁ›·˜ ÙÔù ÎùÎÏÔÊÔÚËÙ‹ H ÂðÈõ. 4. ∂͈ÙÂÚÈÎÞ˜ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÞ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ∏ ÌÔÓ¿‰· GENI ðÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÛÞ‰Ôù˜ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈο ÂÏÂÁ¯ÞÌÂÓ˜ ÏÂÈ- ÙÔùÚÁ›Â˜: • §ÂÈÙÔùÚÁ›· ̤Á. ηÌð‡Ï˘. •...
  • Seite 58 5. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÎùÎÏÔÊÔÚËÙÒÓ ‰‡Ô ÎÂÊ·ÏÒÓ ∂›Ó·È ‰ùÓ·ÙÞ Ó· ÛùÓ‰ÂõÔ‡Ó ‰‡Ô ·ðÏÔ› ÎùÎÏÔÊÔÚËÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔùÚ- ÁÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ó·˜ ÎùÎÏÔÊÔÚËÙ‹˜ ‰ÈðÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï‹˜. ∆ÔðÔõÂÙ‹ÛÙ ̛· ÌÔÓ¿‰· GENI ÛÙÔ ·ÎÚÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·õ' ÂÓÞ˜ ·ðÞ ÙÔù˜ ‰‡Ô ·ðÏÔ‡˜ ÎùÎÏÔÊÔÚËÙ¤˜ Î·È ÛùÓ‰¤ÛÙ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ. ™‡Ó‰ÂÛË...
  • Seite 59 6. ∂ðÈÎÔÈÓˆÓ›· bus ̤ۈ GENIbus ∏ ÌÔÓ¿‰· GENI ÂðÈÙÚ¤ðÂÈ ÛÂÈÚȷ΋ ÂðÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ ÌÈ¿˜ ÂÈÛÞ‰Ôù RS-485. ∏ ÂðÈÎÔÈÓˆÓ›· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ðÚˆÙÞÎÔÏÏÔ Ù˘ Grundfos GENIbus Î·È ÂðÈÙÚ¤ðÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÓÙÏÈÒÓ 2000, Û ۇÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÙÈÚ›Ôù ‹ ¿ÏÏÔ Ù‡ðÔ ÛùÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡...
  • Seite 60 7. ¢È·‰Èηۛ· ÙÔðÔõ¤ÙËÛ˘ 1. ¢È·ÎÞ„Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ð·ÚÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÎùÎÏÔÊÔÚËÙ‹ ·ðÞ ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎÞ ‰È·ÎÞðÙË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. 2. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿ÏùÌÌ· ÙÔù ·ÎÚÔÎÈ‚ˆÙ›Ôù Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ·ùÙÔÎÞÏ- ÏËÙÔ "MODULE". " Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 61 3. ∆ÔðÔõÂÙ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·. " 4. ™ùÓ‰¤ÛÙ ٷ Û¯ÂÙÈο ηÏ҉ȷ. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÛùÓ‰¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 103 ¤ˆ˜ 106. ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ð·ÚÔùÛÈ¿úÔÓÙ·È ÛÙËÓ ð·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 8. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. 5. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ð·ÚÔ¯‹. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 62: ¯óèî¿ ¯·Ú·îùëúèûùèî

    ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô £ˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ÎùÎÏÔÊÔÚËÙÒÓ ‰ÈðÏ‹˜ ¢È·ÙÔÌ‹ ηψ‰›ˆÓ: 0,25 - 1 mmÇ. ÎÂÊ·Ï‹˜ ª‹ÎÔ˜ ηψ‰›Ôù: ª¤ÁÈÛÙÔ 1 m. ¶ÚˆÙÞÎÎÔÏÔ bus Ù˘ Grundfos, ðÚˆÙÞÎÔÏÏÔ GENIbus, RS-485. ∂›ÛÔ‰Ô˜ bus £ˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ¢È·ÙÔÌ‹ ηψ‰›ˆÓ: 0,25 - 1 mmÇ. ª‹ÎÔ˜ ηψ‰›Ôù: ª¤ÁÈÛÙÔ 1200 m.
  • Seite 63 ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷- ÌÔÓ¿‰·. ÙÈο. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ¢ÂÓ ùð¿Ú¯ÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÎÚÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ÂðÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ∂ðÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙË ·ÎÚÔÎÈ‚ˆÙ›Ôù Î·È ÌÔÓ¿- Grundfos. ‰·˜. ŒÓ· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ R100 õ· ‰Â›ÍÂÈ "µÏ¿‚Ë ÂðÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜". √ ÎùÎÏÔÊÔÚËÙ‹˜ ∆· ηÏ҉ȷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ™ùÓ‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ Ù· ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ...
  • Seite 103 A Y B X Q Z Max. ø7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 104 A Y B X Q Z Max. ø7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 105 A Y B X Q Z Master Max. ø7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 106 A Y B X Q Z Slave Max. ø7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 107 Telefax: +91-44 432 3489 Poland Jebel Ali Free Zone Dubai 22 Floor, Xin Hua Lian Building Indonesia GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o. 755-775 Huai Hai Rd, (M) PT GRUNDFOS Pompa ul. Klonowa 23 Phone: +971-4- 8815 166 Shanghai 200020 Jl. Rawa Sumur III, Blok III / CC- Baranowo k.

Inhaltsverzeichnis