S . . . . . . . . . . . Silicone mask (only with light wave conductor block)
W. . . . . . . . . . . Heat resistant
x,x . . . . . . . . . . Bore diameter in the contact part in mm
xxx. . . . . . . . . . Identification of the plug / connector (only SO-blocks)
Z . . . . . . . . . . . Centralisation (for interface blocks with centring)
3)
Safety
3.1)
Danger levels of warnings
Meaning of the signal words used here:
S
M
IGNAL WORD
DANGER
I
MMEDIATE DANGER OF DEATH OR SERIOUS INJURY
WARNING
P
CAUTION
P
ATTENTION
P
NOTE
ADDITIONAL INFORMATION AND USEFUL TIPS
3.2)
Criteria regarding personnel
All work on the interface blocks may only be performed by specially trained persons. Prerequi -
sites:
Mechanics: completed training in industrial mechanics
Electrical engineering: completed training in electrical engineering
All other sectors (e.g. also transport, test operation, storage and disposal): knowledge of these
operating instructions
In general:
No hazards may be allowed to occur due to the clothing worn by the person operating or
maintaining the interface blocks
The persons operating or maintaining the interface blocks
3.3)
Liability for misuse
INGUN assumes no liability for damages caused by non-compliance with the operating instruc -
tions, or lack of testing to ensure that of the interface blocks is in safe, technically optimal condi -
tion.
3.4)
Safety instructions
WARNING
L
ETHAL ELECTRIC SHOCK
dangerous electrical voltage on the test probes at > 25 VAC and >60 VDC!
Only switch on voltage when ...
15.1 mm distance exists between the interface blocks,
the contacts cannot be touched (shock protection),
the interface blocks are installed in the correct position (according to wiring)
the test probes are fully functional, neither bent nor damaged.
CAUTION
P
OSSIBLE DAMAGE TO PROPERTY
Damage to the interface blocks in case of too high voltage!
The maximum voltage must be in relation to the air distance (1mm / 0.8kV) of the test probes
and the wiring can be fixed and must not be exceeded!
CAUTION
P
OSSIBLE DAMAGE TO PROPERTY
If test probes are placed closely, test probes burdened by high current are possible, a dangerous
15
/ C
EANING
ONSEQUENCES IF DISREGARDED
OSSIBLE DANGER OF DEATH OR SERIOUS INJURY
OSSIBLE RISK OF MODERATE OR LIGHT BODILY INJURY
OSSIBLE DAMAGE TO PROPERTY
!
!
©
INGUN, mistakes and technical changes reserved
English