Finalizzazione (Per La Riproduzione Su Altri Lettori Dvd) - JVC BD-X200E Bedienungsanleitung

Registrazione

Finalizzazione (per la riproduzione su altri lettori DVD)

Se si desidera poter riprodurre il disco anche su altre unità DVD, occorre effettuare le operazioni indicate di seguito per finalizzare
un disco registrato in questo masterizzatore DVD.
I dischi DVD-RW potranno essere riprodotti su lettori DVD che supportano la modalità video.
Dopo la finalizzazione di un disco:
● non è possibile eseguire altre registrazioni
● non è possibile cambiare il menu dei titoli
● i titoli creati prima della finalizzazione compariranno nel menu principale
Finalizzazione
Il processo di finalizzazione si può eseguire in due modi:
● Selezionando DISC MENU e quindi FINALIZE dal menu delle impostazioni.
● Selezionando l'opzione FINALIZE nel pannello REC CONTROL, qualora venga usato per la registrazione.
Impostazione: inserire il disco da finalizzare.
1.
Se si usa il menu delle impostazioni:
DISC MENU
MENU
EXECUTE
FINALIZE
CANCEL
CANCEL DISC FINALIZATION
CANCEL
DISC ERASE (QUICK)
CANCEL
DISC ERASE (FULL)
La schermata visualizzata dipende dall'impostazione dell'opzione EDIT MENU nella schermata SYSTEM MENU.
Se si imposta su DISABLE, verrà avviata la finalizzazione.
Schermata di avanzamento
FINALIZE
I-44
q Premere il pulsante SET UP per
visualizzare il menu delle
impostazioni, quindi selezionare
DISC MENU.
w Impostare l'opzione FINALIZE
nella schermata DISC MENU
su EXECUTE, quindi premere
il pulsante SET.
● Durante questa operazione è visualizzata una barra che mostra l'avanzamento
della finalizzazione.
● Una volta completata la finalizzazione, la barra di avanzamento scomparirà e
verrà ripristinata la normale visualizzazione dello schermo.
(Il pannello REC CONTROL non verrà visualizzato.)
Selezionare NO dalla schermata di conferma per annullare la finalizzazione e
tornare alla schermata precedente.
Note
● Per completare la finalizzazione occorrono al massimo 20 minuti.
● Una volta completata la finalizzazione, tutti i dati video e audio registrati sul
disco vengono memorizzati secondo lo standard DVD Video; di conseguenza,
il contenuto del disco può essere riprodotto come DVD video.
● Sebbene un disco finalizzato con questo masterizzatore DVD possa essere
riprodotto su altri lettori DVD, non si garantisce che tutti i suoi contenuti
possano essere riprodotti.
● Finalizzando un disco che contiene un titolo di introduzione, i numeri dei
titoli vengono ridotti di un numero.
(Titolo 2 → Titolo 1)
● Durante la modalità di registrazione del titolo di introduzione, la finalizzazione
non può essere eseguita se è stato registrato un solo titolo.
● Se si utilizza un DVD-RW, è possibile annullare la finalizzazione e registrare
nuovi contenuti. (☞ Pagina 31)
1.
Se si usa il pannello REC CONTROL:
000 min
Pulsante FINALIZE
FINALIZE
DISC TITLE
REC
TITLE 1 0:11:22
04/05/04
11:20:00 CHAPTER 1 0:11:22
Se è stata impostata su ENABLE, comparirà una schermata per
la modifica dei menu dei titoli. Utilizzare questa schermata per
confermare il menu dei titoli, modificare lo stile di
visualizzazione e inserire i nomi dei titoli. (☞ Pagina 55)
Selezionare FINALIZE e premere
il tasto Enter (Invio) sulla tastiera.
* Se si usa un mouse, fare clic sul
pulsante FINALIZE.