JVC BD-X200E Bedienungsanleitung Seite 254

Réglages du menu des titres et des chapitres
Modification et contrôle des styles et des noms du menu des titres (suite)
Finalisation des disques
Écran TITLE MENU EDIT
TITLE MENU
1.
FINALIZE
PRESET STYLE
TITLE TEXT INPUT
TITLE MENU PREVIEW
EXIT
Écran de confirmation
FINALIZE
2.
YES NO
Écran de progression
FINALIZE
F-58
1.
Sélectionner FINALIZE dans l'écran TITLE MENU EDIT et appuyer
sur SET.
● Une fenêtre de confirmation apparaît.
2.
Sélectionner YES et appuyer sur SET.
● Le processus de finalisation du disque commence.
Une barre indique la progression de la finalisation pendant le processus.
La barre de progression disparaît lorsque la finalisation est terminée et l'écran
E-E réapparaît alors.
Remarques
● La finalisation complète peut durer jusqu'à 20 minutes.
● Lors de la finalisation, toutes les données audio et vidéo enregistrées sur le
disque seront stockées conformément à la norme DVD Vidéo et pourront
ainsi être lues sous la forme d'une vidéo.
● Bien qu'un disque finalisé avec cet enregistreur de DVD puisse en principe
être lu sur d'autres lecteurs de DVD, il n'existe aucune garantie à ce sujet.
● L'action effectuée par cet enregistreur de DVD lors de l'insertion d'un disque
finalisé ou à la fin de la lecture d'un titre est définie par les options DISC IN
ACTION et TITLE END de l'écran RECORDER MENU (2/2).
● Sélectionner EXIT dans l'écran TITLE MENU EDIT et appuyer sur SET pour
revenir à l'écran E-E sans finaliser le disque.