Écran Disc Menu; Écran Input Select Menu - JVC BD-X200E Bedienungsanleitung

Menu Setup
Écran DISC MENU
Le tableau suivant indique et décrit les paramètres qui peuvent être définis dans l'écran DISC MENU.
Moitié supérieure : Aspect sur l'écran du moniteur
Moitié inférieure : Aspect sur l'afficheur de l'appareil
[ ] : Réglage par défaut
Paramètre Réglages possibles
FINALIZE
FINAL
CANCEL DISC
FINALIZATION
CAN FIN
DISC ERASE
(QUICK)
q ERASE
DISC ERASE
(FULL)
F ERASE
MENU
Écran INPUT SELECT MENU
Le tableau suivant indique et décrit les paramètres qui peuvent être définis dans l'écran INPUT SELECT MENU.
Moitié supérieure : Aspect sur l'écran du moniteur
Moitié inférieure : Aspect sur l'afficheur de l'appareil
[ ] : Réglage par défaut
Paramètre Réglages possibles
INPUT SELECT
INPUT
MENU
F-86
Ce paramètre indique s'il faut ou non finaliser le disque enregistré. Si un disque
[CANCEL]
EXECUTE enregistré sur cet enregistreur de DVD doit être lu sur un lecteur de DVD, il faut tout
d'abord le finaliser. Aucun enregistrement supplémentaire ne sera possible sur ce
disque après la finalisation.
CANCEL
[CAN] EXECUTE : Il faut effectuer la finalisation.
EXE
[CANCEL] Choisir d'annuler la finalisation d'un DVD-RW finalisé. Pour ajouter un enregistrement
à un DVD-RW finalisé, définir sur EXECUTE. Un DVD-RW finalisé sur un autre
EXECUTE
appareil ne peut pas être annulé.
[CAN] CANCEL
EXECUTE : Annuler la finalisation. Le TOP MENU créé lors de la finalisation est
EXE
Choisir de réaliser un effacement rapide sur un DVD-RW (mode vidéo). Un effacement
[CANCEL]
EXECUTE rapide ne supprime que la zone de contrôle du DVD-RW. La durée nécessaire est
inférieure à un effacement complet et les données du disque sont supprimées.
CANCEL
[CAN] EXECUTE : Réaliser un effacement rapide. Le disque peut de nouveau être
EXE
Choisir de réaliser un effacement complet sur un DVD-RW (mode vidéo). Toutes les
[CANCEL]
zones d'un DVD-RW sont supprimées. Si un disque doit être utilisé plusieurs fois,
EXECUTE
supprimer à l'aide de cet élément.
CANCEL
[CAN] EXECUTE : Réaliser un effacement complet. Le disque peut de nouveau être
EXE
Ce bouton permet de revenir à l'écran Setup Menu.
Ce paramètre est utilisé pour sélectionner les signaux d'entrée audio et vidéo.
[LINE]
LINE : Les signaux utilisés seront le signal vidéo-composite en provenance de la
Y/C
DV
Y/C : Les signaux utilisés seront le signal Y/C séparé en provenance de la prise Y/
DV : Les signaux utilisés seront les signaux audio et vidéo numériques en
[LINE]
* Le voyant correspondant au type de signal d'entrée sélectionné sur cet écran sera
YC
allumé ou clignotera en face avant.
dV
Il sera impossible de régler ce paramètre si le paramètre REMOTE SELECT de
l'écran REMOTE MENU a été fixé sur DV (MASTER), DV (SLAVE) ou DV (TRIGGER).
Les signaux DV seront utilisés comme entrée dans tous ces cas.
Ce bouton permet de revenir à l'écran Setup Menu.
: La finalisation ne doit pas être effectuée.
Tous les titres du disque doivent être clôturés avant de pouvoir effectuer
la finalisation.
* La finalisation complète peut durer jusqu'à 20 minutes.
: Ne pas annuler la finalisation.
supprimé.
: Ne pas réaliser un effacement rapide.
enregistré depuis le début.
: Ne pas réaliser un effacement complet.
enregistré depuis le début.
prise VIDEO LINE IN et les signaux audio analogiques en provenance des
prises AUDIO IN.
C IN et les signaux audio analogiques en provenance des prises AUDIO IN.
provenance de la prise DV IN/OUT.
Description
Description