JVC BD-X200E Bedienungsanleitung Seite 267

Enregistrement de IN/OUT/CHAPTER POINT à partir de listes d'édition externes
Des listes d'édition externes peuvent être lues par l'écran EDL MANAGER de cet appareil, et utilisées comme données d'édition
dans l'écran REMOTE CONTROL.
Remarques
● Il est possible de charger des listes d'édition externes lorsque CHAPTER CREATION de l'écran RECORDER MENU (2/2)
est défini sur MANUAL.
● Liste d'édition EDL pouvant être lue dans : en mode SLAVE, les fichiers au format CSV ou Sony9100.
● Les marques de chapitres sont insérées à intervalles GOP (c'est-à-dire 15 images). Il est impossible d'insérer des marques
de chapitres plus proches les unes des autres que de cet intervalle.
EDL MANAGER
BACK
EDL01
EDL02
EDL03
EDL04
Élément EDL
EDL05
EDL06
EDL07
M EDL08
S EDL09
EDL10
SAVE LOAD
IMPORT DELETE
Élément LOAD
Élément IMPORT
Exemple 1 : chargement d'une liste d'édition EDL au format CSV (mode Slave)
JVC CSV
00:00:00:00
IN POINT
01:00:00:00
OUT POINT
00:10:00:00
Chapter1
00:20:00:00
Chapter2
00:30:00:00
Chapter3
00:40:00:00
Chapter4
00:50:00:00
Chapter5
● Retour à la ligne à la fin de chaque ligne.
● 98 marques de chapitres maximum.
Exemple 2 : chargement d'un format Sony9100 (mode Slave)
Les codes d'heure de début et de fin d'enregistrement sont lus à partir des lignes source X et source Y, et
sont ensuite définis comme étant le point In, le point Out et les marques de chapitres pour l'édition.
Enregistrer point IN
Enregistrer point CHAPTER
EDIT RECORDER-IN RECORDER-OUT
0001 00:00:00:00
0002 00:10:00:00
0002 00:20:00:00
0003 00:30:00:00
0004 00:40:00:00
0004 00:40:00:00
00:50:00:00
0005
0005 00:50:05:00
Enregistrer dans point
Déjà enregistré
CHAPTER
En mode MASTER, les fichiers CSV uniquement. Les fichiers CSV portent le
même nom en mode MASTER et SLAVE, mais les fichiers ne sont pas
compatibles. Utilisez le format de fichier approprié. (Reportez-vous à la page
70 "Détails sur le fichier CSV en mode MASTER")
Opération
Pour passer à l'état dans lequel les listes d'édition peuvent être
transférées sur le BDX200.
1.
Déplacer le curseur sur l'élément EDL que vous souhaitez enregistrer
dans l'écran EDL MANAGER et appuyer sur la touche "Entrée".
● L'élément EDL sélectionné est mis en surbrillance.
NAME
2.
Déplacer sur curseur sur l'élément IMPORT de l'écran EDL
MANAGER et appuyer sur la touche "Entrée" du clavier.
● La liste d'édition externe est lue dans l'écran EDL MANAGER.
3.
Pour utiliser la liste d'édition lue, sélectionner l'élément LOAD de
l'écran EDL MANAGER et appuyer sur la touche "Entrée".
● La liste d'édition est définie dans l'écran REMOTE CONTROL.
Écran EDL MANAGER
BACK
M
S
SAVE
IMPORT
Élément IMPORT
BACK
00:10:00:00
00:20:00:00
00:20:00:00
00:40:00:00
00:50:00:00
00:50:00:00
01:00:00:00
Enregistrer
01:00:00:00
dans point
OUT
Élément IMPORT
EDL MANAGER
EDL01
EDL02
EDL03
EDL04
EDL05
EDL06
EDL07
EDL08
EDL09
EDL10
LOAD NAME
DELETE
Élément LOAD
Écran EDL MANAGER
EDL MANAGER
EDL01
EDL02
EDL03
EDL04
EDL05
EDL06
EDL07
M EDL08
EDL09
S
EDL10
SAVE LOAD NAME
IMPORT DELETE
Élément LOAD
Écran REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL SCREEN ( DV SLAVE )
EXIT IN POINT 00:00:00:00 OUT POINT 01:10:00:00
: : : : : : : : :
h m s f h m s f h m s f
1 00:10:00:00 2 00:20:00:00 3 00:30:00:00
4 00:40:00:00 5 6
00:50:00:00 : : :
7 8 9
: : : : : : : : :
CHAPTER MANUAL
ADJ 8.0 Mbps 000 min
BITRATE DISC REMAIN
EDL FINALIZE
TC CANCEL
Écran REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL SCREEN ( DV SLAVE )
IN POINT 00:00:00:00
EXIT OUT POINT 01:00:00:00
: : : : : : : : :
h m s f h m s f h m s f
1 00:10:00:00 2 00:20:00:00 3 00:30:00:00
4 00:40:00:00 5 00:50:00:00 6 00:50:05:00
7 : : : 8 : : : 9 : : :
CHAPTER MANUAL
ADJ BITRATE 8.0 Mbps DISC REMAIN 000 min
FINALIZE
EDL LOAD
TC CANCEL
F-71