Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JVC DR-M1SLE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JVC Anleitungen
  4. DVD-Rekorder
  5. DR-M1SLE
  6. Bedienungsanleitung
JVC DR-M1SLE Bedienungsanleitung

JVC DR-M1SLE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DVD-VIDEOREKORDER
DR-M1SLE
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
GE
LPT0779-002B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JVC DR-M1SLE

Inhaltszusammenfassung für JVC DR-M1SLE

  • Seite 1 DVD-VIDEOREKORDER DR-M1SLE BEDIENUNGS- ANLEITUNG LPT0779-002B...

  • Seite 2: Zu Ihrer Sicherheit

    ZU IHRER SICHERHEIT Sicherheitshinweise VORSICHT 8 Bei längerem Nichtgebrauch des Geräts sollte der Netzstecker abgezogen werden. Das Typenschild und die Sicherheitshinweise befinden 8 Gefährliche Spannung im Geräteinneren! sich an der Rückseite des Geräts. Wartungsarbeiten von Service-Fachleuten ACHTUNG: GEFÄHRLICHE SPANNUNG IM durchführen lassen.
  • Seite 3 KONDENSATIONSNIEDERSCHLAG Für Italien: Bei einem starkem Wechsel der Umgebungstemperatur “Es wird bestätigt, dass dieses Gerät der Firma JVC der von kalt zu warm bzw. bei extremer Luftfeuchtigkeit kann ministeriellen Verordnung Nr. 548 vom 28. August es zum Kondensationsniederschlag an dem Gerät 1995 entspricht (veröffentlicht in der Offiziellen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT ZU IHRER SICHERHEIT SCHNITTBETRIEB Sicherheitshinweise ..........2 DV-Überspielen ..........78 Überspielen von einem Camcorder ....80 INFORMATIONEN ÜBER DISCS Schnittbetrieb in Verbindung mit einem zweiten Recorder ........... 81 Wissenswertes über Discs ........5 Ausgang/Eingang einstellen ....... 82 BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN Digitale Nachvertonung ........

  • Seite 5: Informationen Über Discs

    ● In Abhängigkeit von Eigenschaften und Zustand der verwendeten Disc sind Aufnahme und Wiedergabe eventuell nicht möglich oder ungenügend. Es wird empfohlen, von JVC hergestellte Discs zu verwenden, deren Kompatibilität mit ● Im Video- und im VR-Modus können keine Daten diesem Gerät erwiesen ist.

  • Seite 6: Nur Für Die Wiedergabe Verwendbare Discs

    INFORMATIONEN ÜBER DISCS (Forts.) Nur für die Wiedergabe verwendbare Nicht abspielbare Discs Discs Die folgenden Disc-Typen können auf diesem Gerät nicht abgespielt werden: Nur Discs mit folgenden Logos können abgespielt werden: Spielen Sie keine beschädigten Discs (z.B. mit Rissen, Verformungen oder mit Klebeband repariert) und keine Discs mit außergewöhnlichen Formen (z.B.

  • Seite 7: Datenträger Und Format Für Die Aufnahme

    Datenträger und Format für die Dateistruktur von Discs Aufnahme DVD VIDEO DVD-VIDEO-Discs bestehen normalerweise aus größeren DVD-RAM Einheiten namens “Titel”. Jeder Titel hat eine Nummer ● Eine Disc kann so oft wie technisch möglich bespielt und (Titelnummer), die für dessen Auswahl verwendet werden kann. gelöscht werden.
  • Seite 8 INFORMATIONEN ÜBER DISCS (Forts.) DVD VIDEO-Zeichen JPEG/MP3-Disc (CD-R/RW/ROM) MP3/JPEG-Dateien, die auf einer Disk in geschachtelten Verzeichnissen auf verschiedenen Ebenen abgelegt wurden, Häufig sind DVDs und/oder die entsprechende Verpackung mit werden von der MP3/JPEG-Navigation dieses Gerätes Zeichen bedruckt, die über den Inhalt und die Funktionen der angeordnet wie in Verzeichnissen mit einer Ebene (Gruppen).

  • Seite 9: Einlegen Einer Disc

    Einlegen einer Disc Pflege und Handhabung von Discs Handhabung von Discs Öffnen des Disc-Faches Die Oberfläche einer Disc Drücken Sie am Gerät oder an der Fernbedienung auf die sollte grundsätzlich nicht berührt werden. Da Discs Taste x, um das Disc-Fach zu öffnen. aus Plastik bestehen, können sie leicht beschädigt werden.

  • Seite 10: Bedienelemente Und Anzeigen

    BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN VORDERANSICHT A Betriebstaste (1 (STANDBY/ON)) J Stopptaste (8) S. 19 S. 29, 51 B Infrarot-Sensor K Wiedergabetaste (4 (PLAY)) S. 29 C Programmplatztaste (PR +/–) S. 51 L Pausetaste (9 (PAUSE)) S. 29 D Taste für Automatische Satellitenprogramm- M Aufnahmetaste (7 (REC)) S.

  • Seite 11: Rückansicht

    RÜCKANSICHT A Antenneneingangsbuchse (ANTENNA IN) G Kühlgebläse ● Dadurch wird verhindert, dass die Temperatur im Inneren des S. 16 Gerätes zu stark ansteigt. B Komponentenvideo-Ausgangsbuchsen Nicht entfernen. (COMPONENT VIDEO OUT (L-1)) S. 18 ● Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Fläche um das Gebläse herum nicht blockiert ist.
  • Seite 12 BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN (Forts.) DISPLAYFELD A VPS/PDC-Anzeige S. 57 D Leuchtanzeige Aufnahmemodus (XP/SP/LP/EP/ Diese Anzeige erfolgt, wenn überprüft wird, ob der S. 52 empfangene Sender ein VPS/PDC-Signal ausstrahlt. Blinkt, wenn der Aufnahmemodus eingestellt wird. Solange “FR” blinkt, zeigen die drei Ziffern links auf der Leuchtanzeige Disc-Typ/Status Mehrfachanzeige (L M) Einstellwerte im Bereich zwischen Wenn eine Disc eingelegt wird, wird der Typ der Disc...
  • Seite 13 G Leuchtanzeige simulierten Raumklang (3D) K Leuchtanzeige Videoausgang ( ) S. 108 S. 45 Keine Anzeige: Zeigt an, dass der Zeilensprung-Modus eingeschaltet ist. Leuchtet, wenn ein simulierter Raumklangeffekt im : Zeigt an, dass der Zeilenfolge-Abtastmodus Wiedergabe-Einstellungsmenü auf “3D-ON” gesetzt wird. eingeschaltet ist.
  • Seite 14 BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN (Forts.) BILDSCHIRMANZEIGEN Wenn DISPLAY an der Fernbedienung betätigt wird, werden auf dem TV-Bildschirm verschiedene Anzeigen über die Funktionsausführungen eingeblendet. A Disc-Anzeige G Kapitelnummer Zeigt an, welcher Disc-Typ sich im Disc-Fach befindet. Zeigt während der Wiedergabe die Nummer des B Titelnummer* wiedergegebenen und während der Aufnahme die des aufgenommenen Kapitels an.

  • Seite 15: Handhabung Der Fernbedienung

    S. 55, 57 kann auch zur Steuerung der grundlegenden Funktionen von C Zifferntasten S. 30, 47, 51, 54, 68, 85, 99 TV-Geräten und Satelliten-Tunern von JVC und anderen Fabrikaten verwendet werden. ( S. 85, “Fernbedienung”) D Auxiliarytaste (AUX) S. 97 ●...

  • Seite 16: So Machen Sie Ihr Neues Gerät Einsatzbereit

    SO MACHEN SIE IHR NEUES GERÄT EINSATZBEREIT Bitte beachten Sie die folgenden Angaben zur Grundsätzliche Herstellung der Anschlüsse sorgfältig. IHR GERÄT IST ERST DANN VOLLSTÄNDIG Anschlüsse EINSATZBEREIT, NACHDEM ALLE ANSCHLÜSSE EINWANDFREI HERGESTELLT WORDEN SIND. Überprüfen Sie den Inhalt des Verpackungskartons. TV-Gerät- Antenne Rückseite...

  • Seite 17: S-Video-Anschluss

    8 Anschließen an die S-VIDEO- und AUDIO- S-VIDEO-Anschluss Eingangsbuchsen des TV-Geräts Schließen Sie das Gerät an Ihr TV-Gerät an. A Verbinden Sie Antenne, Gerät und TV entsprechend den Angaben unter “Grundsätzliche Anschlüsse”. S. 16) B Verbinden Sie die Buchse S-VIDEO OUT des Gerätes mit der S-VIDEO-Eingangsbuchse des TV-Gerätes.

  • Seite 18: Komponentenvideo-Anschluss

    SO MACHEN SIE IHR NEUES GERÄT EINSATZBEREIT (Forts.) Komponentenvideo- Der Komponentenvideo-Anschluss ermöglicht den Empfang qualitativ hochwertiger Komponentenvideobilder. 8 Anschluss an die Komponentenvideo-Eingangsbuchsen des TV-Gerätes: Anschluss Schließen Sie das Gerät an Ihr TV-Gerät an. A Befolgen Sie die Anweisungen A – C von Schritt C unter “Grundsätzliche Anschlüsse”...

  • Seite 19: Anfangseinstellungen

    ANFANGSEINSTELLUNGEN Automatische Überprüfen Sie zunächst die folgenden Punkte: ● Das TV-Antennenkabel muss an dem Gerät angeschlossen sein. ● Das Netzkabel des Geräts muss an einer Netzsteckdose Grundeinstellung angeschlossen sein. ● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV- Modus.
  • Seite 20 ANFANGSEINSTELLUNGEN (Forts.) ACHTUNG: Lösen Sie die automatische Grundeinstellung Auch wenn die Gangreserve des Geräts nach Ausführung der aus. automatischen Grundeinstellung abgelaufen ist, bleiben alle gespeicherten Sender und ihre Leitzahlen in dem Gerät A Drücken Sie die Taste ENTER. gespeichert, so dass die automatische Grundeinstellung nicht ●...

  • Seite 21: Senderübernahme

    Senderübernahme Falls Sie das Gerät mit einem 21-poligen SCART-Kabel ( S. 16) an Ihr Fernsehgerät angeschlossen haben, führt das Gerät in Schritt D auf Seite 20 automatisch die Senderübernahme anstatt der automatischen Grundeinstellung aus. Nach beendeter Automatische Senderprogrammierung Senderübernahme werden Uhrzeit und Leitzahlen automatisch eingestellt.
  • Seite 22 ANFANGSEINSTELLUNGEN (Forts.) Der jeweilige Einstellstatus der automatischen Grundeinstellung/ Senderübernahme vom TV-Gerät wird am Displayfeld wie folgt bestätigt: Wurden Senderprogrammierung und Uhrzeiteinstellung einwandfrei ausgeführt, erscheint die korrekte Uhrzeitanzeige. Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus. Überprüfen Sie anschließend mit der/den PR +/–-Taste(n) alle Programmplätze.

  • Seite 23: Einstellen Des Monitors

    Einstellen des (Die Werkseinstellungen sind in der untenstehenden Tabelle fettgedruckt.) 8 MONITOR-TYP Monitors 4:3 LETTERBOX (Konvertierung Letter Box): Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Bildseitenverhältnis Ihres TV-Gerätes 4:3 beträgt (herkömmliches Fernsehgerät). Bei der Sie können einen Monitortyp dem TV-Gerät entsprechend auswählen, das Sie für die Wiedergabe von Wiedergabe im Breitbildformat werden am DVD VIDEO-Discs mit Aufnahmen für Breitbild-TV- oberen und unteren Bildrand schwarze Balken...

  • Seite 24: Sprachenwahl

    ANFANGSEINSTELLUNGEN (Forts.) Sprachenwahl Wählen Sie die gewünschte Sprache. A Drücken Sie die Taste rt, um den Pfeil auf “ON- SCREEN-MENÜSPRACHE” zu setzen, und drücken Sie dann auf ENTER. ● Schalten Sie das Gerät ein. B Wählen Sie mit rt die gewünschte Sprache aus und ●...
  • Seite 25 Sprachencodeliste Afar Inupiak Kirundisch Abchasisch Indonesisch Rumänisch Afrikaans Isländisch Russisch Amharisch Hebräisch Kijarwanda Arabisch Japanisch Sanskrit Assamesisch Yiddish Zinti Aymara Javanese Sango Aserbaidschanisch Georgisch Serbokroatisch Baschkirisch Kasachisch Singhalesisch Belorussisch Grönländisch Slowakisch Bulgarisch Kambodschanisch Slowenisch Biharisch Kannada Samoanisch Bislamisch Koreanisch (KOR) Shonisch Bengalisch Kaschmirisch...

  • Seite 26: Sat-Einstellung

    SAT-EINSTELLUNG Das folgende Verfahren muss ausgeführt werden, um Einstellung der Satellitenkanäle über einen Satelliten-Tuner empfangen zu können. Etwa 20 Sekunden vor dem Aufnahmestart einer S -Timer-Programmierung ( S. 54) oder Satelliten-Tuner- manuellen Timer-Programmierung ( S. 56) wechselt das Gerät in den Eingangsmodus “L-2” und schaltet dann die Satellitenkanäle unter Verwendung der mitgelieferten Steuerung Satelliten-Steuereinheit um.

  • Seite 27: Einstellen Von Herstellercode Und Programmplatz Des Satelliten-Tuners

    Einstellen von Herstellercode und Programmplatz des Satelliten-Tuners Nach Anschluss der Satelliten-Steuereinheit müssen Sie den Herstellercode und den Programmplatz des Satelliten-Tuners einstellen, da die Satelliten- Steuereinheit anderenfalls nicht einwandfrei arbeitet. ● Schalten Sie das Gerät ein. ● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.

  • Seite 28: T-V Link

    T-V LINK T-V Link- Testergebnis kontrollieren. Wenn der Programmplatz Funktionen des Satelliten-Tuners auf die in Schritt E eingestellte Nummer geändert wurde. Bewegen Sie den Pfeil mit Wenn der Anschluss zwischen Gerät- und TV-Gerät über ein der Taste w e zu “JA” und vollständig verdrahtetes 21-poliges SCART-Kabel hergestellt wird drücken Sie dann auf ENTER, S.

  • Seite 29: Wiedergabebetrieb

    WIEDERGABEBETRIEB Einfache Näheres zur Wiedergabe von MP3/JPEG-Disc siehe “Wiedergabe mit MP3/JPEG-Navigation” ( S. 76). Legen Sie eine Disc ein. Wiedergabe A Drücken Sie die Taste x, um das Disc-Fach zu öffnen. B Legen Sie die Disc in das Disc-Fach ein. ●...

  • Seite 30: Ansteuern Einer Bestimmten Szene Mit Dem Dvd-Menü

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Ansteuern einer bestimmten Szene mit Weitere Wiederga- dem DVD-Menü befunktionen DVD VIDEO-Discs können ein Top-Menü und ein Disc-Menü haben. ● Schalten Sie das Gerät ein. Top-Menü ● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den DVD-Discs haben im Allgemeinen ihre eigenen Menüs, die den AV-Modus.

  • Seite 31: Startpunkt Des Abschnitts Suchen Oder Abschnitt Überspringen

    Startpunkt des Abschnitts suchen oder Hochgeschwindigkeits-Suchlauf Abschnitt überspringen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste 5 bzw. 3 für die Schnellsuche vorwärts bzw. rückwärts. ● Bei jedem Drücken der Taste wird die Suchgeschwindigkeit in Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste 2 beide Richtungen erhöht.

  • Seite 32: Markieren Von Positionen Für Die Wiedergabe Zu Einem Späteren Zeitpunkt

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Markieren von Positionen für die Wiedergabe zu einem späteren Zeitpunkt Sie haben die Möglichkeit, bis zu 999 Positionen zu markieren, an denen die Wiedergabe zu einem späteren Zeitpunkt erneut gestartet werden kann. Die Markierung von DVD-RAM/RW/R- Discs während der Aufnahme ist hilfreich, wenn Sie einen Startpunkt für die spätere Wiedergabe setzen möchten.

  • Seite 33: Kamerawinkel-Auswahl

    Umschalten der Zeitanzeige Untertitel-Anzeige aufrufen. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUBTITLE. ● Der Bildschirm für Die Zeitangaben für Audio- und Video-CDs können auf dem Untertitelauswahl wird auf Displayfeld und dem Bildschirm überprüft werden. dem TV-Bildschirm angezeigt. Bei jedem Drücken von DISPLAY ändert sich die Zeitangabe in ●...

  • Seite 34: Auswahl Der Tonspur

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Falls sich die Tonspur einer zweisprachigen Sendung nicht umschalten lässt Wenn das Gerät mit einem Lichtleiterkabel (separat erhältlich) an ein digitales Klangwiedergabegerät angeschlossen und “DIGITAL-AUDIOAUSGANG” auf “DOLBY DIGITAL/PCM” eingestellt ist, kann die Tonspur einer auf DVD-RAM oder DVD-RW (VR-Modus) aufgezeichneten zweisprachigen Sendung nicht umgeschaltet werden.

  • Seite 35: Anzeige Des Aufnahme-/ Wiedergabestatus

    Anzeige des Aufnahme-/ Live Memory- Wiedergabestatus Wiedergabe Dieses Gerät ermöglicht die Aufnahme von Bildern auf DVD- RAM-Discs anstelle von Videokassetten und deren anschließende Wiedergabe. Dies ermöglicht das bei herkömmlichen Videorekordern nicht umsetzbare Beschreiben und Lesen mit Hochgeschwindigkeit, wodurch Aufnahme und Wiedergabe parallel erfolgen können.

  • Seite 36: Live Memory-Wiedergabe: Übersicht

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Live Memory-Wiedergabe: Übersicht Sendungen, die gerade aufgenommen werden, können parallel zur Aufnahme oder Timer-Aufnahme auf DVD-RAM ab Sendungsbeginn wiedergegeben werden. Diese Option wird als “Live Memory-Wiedergabe” bezeichnet. (Aufnahme-Bildschirm) (Live Memory-Wiedergabebildschirm) Drücken Sie zum Starten der Live Memory-Wiedergabe auf 4, wenn die Wiedergabe am Anfang starten soll ODER auf , um ein kurzes Stück...

  • Seite 37: Anzeige Währen Der Live Memory-Wiedergabe

    Anzeige währen der Live Memory-Wiedergabe Während der Aufnahme können Sie bereits aufgenommene Abschnitte oder den aktuell aufgenommenen Abschnitt anzeigen. Bedienverfahren im Rahmen der normalen Wiedergabe (Schnellsuche vorwärts/rückwärts und Suche in verschiedenen Geschwindigkeiten) können innerhalb des Bereiches der roten oder blauen Leiste auf dem TV-Bildschirm problemlos ausgeführt werden.

  • Seite 38: Tastenfunktionen Während Der Live Memory-Wiedergabe

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Tastenfunktionen während der Live Memory-Wiedergabe ● Springt bei einmaligem Drücken zum Anfang des aktuellen Wiedergabekapitels. ● Rücklauf mit dem 5-fachen der normalen Geschwindigkeit, wenn und solange die Taste gedrückt wird (mindestens 2 Sekunden). Nach Freigabe der jeweiligen Taste wird die normale Wiedergabe fortgesetzt.

  • Seite 39: Wiedergabe Ab Sendungsbeginn Während Der Aufnahme

    Wiedergabe ab Sendungsbeginn ● Schalten Sie das Gerät ein. ● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den während der Aufnahme AV-Modus. ● Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf Sendungen, die gerade aufgenommen werden, können parallel DVD. zur Aufnahme oder Timer-Aufnahme auf DVD-RAM ab Sendungsbeginn wiedergegeben werden.

  • Seite 40: Zugriff Auf Das Wiedergabe-Einstellungsmenü

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Zugriff auf das Wiedergabe- Verwendung des Einstellungsmenü Wiedergabe- Drücken Sie immer auf PLAY SET UP, wenn eine Disc eingelegt wird. Einstellungsmenüs Inhalt des Wiedergabe-Einstellungsmenüs während der Wiedergabe DVD VIDEO Im Wiedergabe-Einstellungsmenü können verschiedene Wiedergabefunktionen eingestellt werden. Einige der Funktionen des Navigationsmenüs können im Wiedergabe- Einstellungsmenü...

  • Seite 41: Grundlegende Bedienung Des Wiedergabe-Einstellungsmenüs

    Grundlegende Bedienung des Wiedergabe-Einstellungsmenüs Beispiel: Auswahl der DVD-Bildeinstellungsfunktion Während der Wiedergabe oder bei ausgesetzter Wiedergabe Wiedergabe-Einstellungsmenü aufrufen. Drücken Sie die Taste PLAY SET UP. ● Das aktuell ausgewählte Element ist markiert und durch gekennzeichnet. Menüoption auswählen. Wählen Sie mit der Taste w e die Option “ ”...

  • Seite 42: Wiedergabewiederholung

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Wiedergabe-Wiederholung Wiedergabe-Wiederholung A-B Je nach Disc-Typ können Sie die Wiedergabe auf Wunsch Auch einzelne Stellen können wiederholt wiedergegeben wiederholen. werden. Wiedergabe-Einstellungsmenü aufrufen. Bei Wiedergabe Wiedergabe-Einstellungsmenü aufrufen. Drücken Sie die Taste PLAY SET UP. Menüoption auswählen. Drücken Sie die Taste PLAY SET UP. Menüoption auswählen.

  • Seite 43: Zufallswiedergabe

    Zufallswiedergabe Wählen Sie die Spuren in der gewünschten Reihenfolge aus. Geben Sie die Spurnummern mit den Zifferntasten (1–9, 0) ein. Sie können alle Spuren auf der Disc in einer zufälligen Reihenfolge wiedergeben. Im Ruhezustand Wiedergabe-Einstellungsmenü aufrufen. Drücken Sie die Taste PLAY SET UP. Menüoption auswählen.

  • Seite 44: Den Anfang Eines Gewünschten Abschnitts Ansteuern

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Bei Video-CD/Audio-CD “SPUR” ist verfügbar. Wählen Sie mit rt das gewünschte Element aus und drücken Sie dann auf ENTER. ● Überspringen Sie diesen Schritt bei Video-CDs und Audio-CDs. Geben Sie die Nummer des ausgewählten Elements an. Geben Sie mit den Zifferntasten (1–9, 0) die Nummer des gewünschten Elements ein und drücken Sie dann auf ENTER.

  • Seite 45: Zeitsuche

    Zeitsuche Simulierter Raumklangeffekt Discs können von einem bestimmten Punkt ab wiedergegeben Ihre Stereoanlage kann einen simulierten Raumklangeffekt werden, indem mit der Zeitsuche die Gesamtzeit ab Beginn erzeugen. Mit einer Zweikanal-Stereoanlage können Sie eines Titels (bei DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW und virtuellen Raumklang wiedergeben. DVD VIDEO) oder einer Disc (bei Audio-/Video-CD) angegeben Wiedergabe-Einstellungsmenü...

  • Seite 46: Anpassen Der Bildqualität

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Anpassen der Bildqualität Wählen Sie die gewünschte Option. Wählen Sie mit rt die gewünschte Option und drücken Sie dann auf ENTER. ● Bei jedem Drücken der Taste rt ändert sich das Intervall in der folgenden Reihenfolge: Durch Auswahl des geeigneten Bildmodus kann eine optimale 5 SEC.

  • Seite 47: Kindersperre

    Kindersperre Wählen Sie die gewünschte Stufe aus. A Wählen Sie durch mehrmaliges Drücken auf rt die Option “EINSTELLSTUFE” aus und drücken Sie dann auf ENTER. Diese Funktion schränkt die Wiedergabe von DVD VIDEO-Discs B Wählen Sie durch mit gewalttätigen (und anderen) Szenen nach Maßgabe einer durch den Benutzer festgelegten Stufe ein.

  • Seite 48: Ändern Der Einstellungen

    WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) Ändern der Einstellungen Vorübergehende Aufhebung der Kindersperre Die Kindersperren-Einstellungen können zu einem späteren Zeitpunkt geändert werden. Bei besonders hohen Sicherungsstufen der Kindersperre ist die Führen Sie die Schritte A bis B des Abschnitts “Erstmalige Wiedergabe bestimmter Discs nicht mehr möglich. Wenn eine solche Disc eingelegt wird, erscheint auf dem TV-Bildschirm der Aktivierung der Kindersperre”...

  • Seite 49: Liste Der Landes-/Bereichskennzahlen Für Die Kindersperre

    Liste der Landes-/Bereichskennzahlen für die Kindersperre Andorra Spanien Vereinigte Arabische Emirate Äthiopien Afghanistan Finnland Antigua und Barbuda Fidschi Anguilla Fidschi (Malvinas) Albanien Mikronesien (Föderierte Staaten von) Armenien Färöer Niederländische Antillen Frankreich Angola Frankreich, Metropolitanisch Antarktis Gabun Argentinien Großbritannien Amerik. Samoa Grenada Österreich Georgien...
  • Seite 50 WIEDERGABEBETRIEB (Forts.) St. Lucia Saudi-Arabien Liechtenstein Salomonen Sri Lanka Seychellen Liberia Sudan Lesotho Schweden Litauen Singapur Luxembourg St. Helena Lettland Slowenien Lybisch-Arabische Dschamahirija Svalbard und Jan Mayen Marokko Slowakei Monaco Sierra Leone Moldau, Republik San Marino Madagaskar Senegal Marshallinseln Somalia Mali Surinam Myanmar...

  • Seite 51: Aufnahme

    AUFNAHME Einfache Aufnahme Stellen Sie die Aufnahmegeschwindigkeit ein. Drücken Sie so oft auf REC MODE, bis die gewünschte Aufnahmegeschwindigkeit angezeigt wird. ● Bei jedem Drücken von REC MODE ändert sich die Aufnahmegeschwindigkeit in der folgenden Reihenfolge: XP ] SP ] LP ] EP ] FR60–FR360* ] (Zurück zum Anfang) ●...

  • Seite 52: Sofortaufnahme

    AUFNAHME (Forts.) Sofortaufnahme Weitere Aufnahme- Dieses Schnellverfahren erlaubt es, die Aufnahme zu starten und gleichzeitig die Aufnahmedauer zu bestimmen (ab 30 Minuten bis funktionen zu 6 Stunden, in 30-Minuten-Schritten). Nach beendeter Sofortaufnahme schaltet sich das Gerät automatisch aus. Starten Sie die Aufnahme. Drücken Sie die Taste 7 am Gerät.
  • Seite 53 ● Die maximale Aufnahmezeit für den FR (JUST)-Modus Free Rate-Funktion entspricht derjenigen für den EP-Modus. Bei der Timer- Für die Aufnahme der gesamten Sendung legt das Gerät je nach Programmierung langer Sendungen im FR (JUST)-Modus auf Gesamtlänge der aufzuzeichnenden Sendung entweder in einer Disc mit kurzer Restzeit empfiehlt es sich, die Disc- Relation zur Disc-Restzeit oder zur vorgegebenen Aufnahmezeit Restzeit im EP-Modus zu überprüfen, um abzuschätzen, ob...

  • Seite 54: Show View

    TIMERGESTEUERTE AUFNAHME -Timer- ® Legen Sie eine Disc ein. A Drücken Sie die Taste x, um das Disc-Fach zu öffnen. Programmierung B Legen Sie eine aufzeichnungsfähige Disc in das Disc- Fach ein. ● Einzelheiten hierzu finden Sie unter “Einlegen einer Disc” S.
  • Seite 55 HINWEISE: Nehmen Sie bei den Aufnahmeoptionen die ● In bestimmten Fällen kann bei der S -Timer- gewünschten Einstellungen vor: Programmieraufnahmefunktion die Stoppzeit der Programmierung verlängert werden. ● Wenn zwei aufeinander folgende Sendungen mit S A Wählen Sie durch Drücken von w e die gewünschte Timer-Programmieraufnahmefunktion auf DVD-RW Option aus.

  • Seite 56: Manuelle Timer-Programmierung

    TIMERGESTEUERTE AUFNAHME (Forts.) Manuelle Timer- Legen Sie eine Disc ein. A Drücken Sie die Taste x, um das Disc-Fach zu öffnen. Programmierung B Legen Sie eine aufzeichnungsfähige Disc in das Disc- Fach ein. ● Einzelheiten hierzu finden Sie unter “Einlegen einer Disc” S.
  • Seite 57 Hinweise zum Satelliten-Tuner-Empfang Aufnahme-Stoppzeit eingeben. Für manuelle Timer-Aufnahme eines Satellitenprogramms: A Befolgen Sie die Schritte unter “Einstellung der Satelliten- Wählen Sie durch mehrmaliges Drücken auf w e die Tuner-Steuerung” auf Seite 26. Option “STOP” aus und drücken Sie dann wiederholt auf B Befolgen Sie die Schritte unter “Manuelle Timer- rt, um die gewünschte Stoppzeit festzulegen.

  • Seite 58: Einrichten Der Disc Für Die On-Disc-Timer-Programmierung

    TIMERGESTEUERTE AUFNAHME (Forts.) Einrichten der Disc für die On-Disc- On-Disc-Timer- Timer-Programmierung: Programmierung Legen Sie eine Disc ein. A Drücken Sie die Taste x, um das Disc-Fach zu öffnen. B Legen Sie eine aufzeichnungsfähige Disc in das Disc- Fach ein. Die On-Disc-Timer-Programmierung ist eine Funktion für Discs, die für ●...

  • Seite 59: Timer-Aufnahme Einer Sendung Auf Der Programmierten Disc

    Timer-Aufnahme einer Sendung auf Aufnahme-Stoppzeit eingeben. der programmierten Disc: Wählen Sie durch mehrmaliges Drücken auf w e die Option “STOP” aus und drücken Sie dann wiederholt auf rt, um die gewünschte Stoppzeit festzulegen. Legen Sie die Disc ein. ● Bei jedem Drücken von rt wird die Stoppzeit in 1-Minuten- Schritten vor-/zurückgestellt.

  • Seite 60: Überschreiben Von Discs

    TIMERGESTEUERTE AUFNAHME (Forts.) Überschreiben von Discs (Beispiel 1) Aufnahme einer an jedem Freitag ausgestrahlten, einstündigen Fernsehserie im SP-Modus: Überschrieben Überschrieben Leer Die erste Sendung wird Die zweite Sendung mit der dritten wird mit der vierten überschrieben. überschrieben. (Beispiel 2) Aufnahme einer an jedem Morgen ausgestrahlten, viertelstündigen Fernsehserie im XP-Modus: (Beispiel 3) Aufnahme einer an jedem Sonntag ausgestrahlten, anderthalbstündigen Fernsehserie im SP-Modus: Leer...

  • Seite 61: Überprüfung, Löschung Und Korrektur Von Timer-Daten

    Timer-Programmiertafel aufrufen. Wählen Sie mit rt die gewünschte Sendung aus und drücken Sie dann auf ENTER. Ändern einer Sendung. Nehmen Sie bei den betreffenden Aufnahmeoptionen die erforderlichen Einstellungsänderungen vor. ● Befolgen Sie dazu die Schritte D - I unter “Manuelle Timer- Programmierung”...

  • Seite 62: Bei Einer Überschneidung Von Zwei Timer-Programmen

    TIMERGESTEUERTE AUFNAHME (Forts.) Wählen Sie die Sendung aus, die gelöscht oder geändert werden soll. Drücken Sie die Taste rt. Löschen einer Sendung: Drücken Sie die Taste &. ● Danach erscheint die Meldung “DIE TIMER- PROGRAMMIERUNGSEINSTELLUNG WURDE ABGEBROCHEN” ca. 5 Sekunden lang auf dem TV-Bildschirm, danach kehrt die Normalanzeige zurück.

  • Seite 63: Automatische Satellitenprogramm-Aufnahme

    Automatische ACHTUNG: ● Schalten Sie den Satelliten-Tuner nicht vor dem Timer- Startzeitpunkt ein. Anderenfalls beginnt das Gerät mit der Satellitenprogramm- Aufnahme, sobald der Satelliten-Tuner eingeschaltet wird. ● Wenn ein anderes Zusatzgerät als einen Satelliten-Tuner an die Buchse L-2 IN/DECODER angeschlossen ist, sollte der Modus für automatische Satellitenprogramm-Aufnahme Aufnahme nicht aktiviert werden.

  • Seite 64: Navigation

    NAVIGATION Bibliotheks- Die Bibliotheks-Datenbank DVD Navi ermöglicht die bequeme Suche und Auswahl von Sendungen, die auf DVD-RAM/R/RW (VR) aufgenommen wurden. Pro Disc können bis zu 99 Sendungen aufgenommen werden. Datenbank DVD Bei jeder Sendung, die auf Disc aufgenommen wird, werden automatisch die dazugehörigen Informationen für die Bibliotheks-Datenbank DVD Navi registriert.
  • Seite 65 Anzeige der ursprünglichen Aufnahme Mit dem Navigationssystem der Bibliotheks-Datenbank DVD Navi können registrierte Informationen geändert, Sendungen oder Titellisten bearbeitet und die Anfänge von Sendungen angesteuert werden. Registrierung von Informationen Die folgenden Informationen werden bei jeder mit der normalen oder der Timer-Aufnahme aufgezeichneten Sendung automatisch registriert und anschließend in einem auf dem Gerät vorgegebenen Bereich gespeichert.

  • Seite 66: Suche Des Anfangs Einer (Oder Mehrerer) Sendung(En)

    NAVIGATION (Forts.) Suche des Anfangs einer (oder Mit der Bibliotheks-Datenbank DVD Navi ist die Ansteuerung des Anfangs einer Sendung ein Leichtes. mehrerer) Sendung(en) Schalten Sie das Gerät ein. ● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den Drücken Sie die Taste DVD 1. AV-Modus.

  • Seite 67: Ändern Der Originalinformationen

    Ändern des Verzeichnisses Ändern der Original- Schalten Sie das Gerät ein. informationen Drücken Sie die Taste DVD 1. Verzeichnisbildschirm aufrufen. A Drücken Sie die Taste NAVIGATION. Der Bildschirm der Bibliotheks-Datenbank DVD Navi wird ● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den eingeblendet.

  • Seite 68: Schützen Von Titeln

    NAVIGATION (Forts.) Sendungsname ändern Änderungsbildschirm aufrufen. Führen Sie die Schritte A bis C unter “Ändern des A Drücken Sie die Taste rt w e, um den Pfeil auf Verzeichnisses” ( S. 67) aus, bevor Sie fortfahren. “ÄNDERN” zu setzen, und drücken Sie dann auf ENTER.

  • Seite 69: Löschen Von Sendungen

    Löschen von Sendungen Starten Sie die Wiedergabe. Sobald die Disc 99 registrierte Sendungen enthält, sind keine Drücken Sie 4, um mit der Wiedergabe zu beginnen. weiteren Aufnahmen mit der Bibliotheks-Datenbank DVD Navi mehr möglich. Durch das Löschen nicht mehr benötigter Sendungen Die Wiedergabebilder werden in einem Fenster auf dem nach der Überspielung ( S.

  • Seite 70: Ändern Von Titellisten-Informationen

    NAVIGATION (Forts.) Ändern von Legen Sie eine Disc ein. A Drücken Sie die Taste x, um das Disc-Fach zu öffnen. Titellisten- B Legen Sie eine DVD-RAM oder DVD-RW (VR-Modus), die auf diesem Gerät bespielt worden ist, in das Disc-Fach. ● Einzelheiten hierzu finden Sie unter “Einlegen einer Disc” ( S.

  • Seite 71: Einer Titelliste Szenen Hinzufügen

    Schalten Sie auf die Normalanzeige zurück. Hinzufügung bestätigen. Drücken Sie die Taste NAVIGATION. A Bewegen Sie den Pfeil mit der Taste w e zu “VORSCHAU” und drücken Sie dann für eine HINWEISE: Vorschau ca. fünf Sekunden vor und nach der ●...

  • Seite 72: Löschen Unerwünschter Teile Von Titellisten

    NAVIGATION (Forts.) Schnitteinstiegs- und Schnittausstiegspunkte Bearbeitungs-Bildschirm aufrufen. festlegen. A Drücken Sie die Taste w e, um den Pfeil auf A Steuern Sie die Stelle an, an der die verschobene “EDITIEREN” zu setzen, Szene beginnen soll, und drücken Sie dann auf und drücken Sie dann auf ENTER, wenn der Pfeil auf “START”...

  • Seite 73: Wiedergabe Von Titellisten

    Wiedergabe von Titellisten Löschen von Titellisten Führen Sie die Schritte A bis C unter “Erstellen einer Führen Sie die Schritte A bis C unter “Erstellen einer Titelliste” ( S. 70) aus, bevor Sie fortfahren. Titelliste” ( S. 70) aus, bevor Sie fortfahren. Wählen Sie die gewünschte(n) Titelliste(n) aus.

  • Seite 74: Sendungssuche In Der Bibliothek

    NAVIGATION (Forts.) Sendungssuche in der Bibliothek Bibliotheks- Schalten Sie das Gerät ein. Informationen Drücken Sie die Taste DVD 1. ändern Bibliotheks-Bildschirm aufrufen. A Drücken Sie die Taste NAVIGATION. Der Bildschirm der Bibliotheks-Datenbank DVD Navi wird eingeblendet. B Drücken Sie die Taste rt w e, um den Pfeil auf Der Speicher dieses Gerätes fasst Informationen von bis zu “BIBLIOTHEK”...

  • Seite 75: Registrieren Von Discs

    ● Auf DVD-Rekordern von Drittherstellern formatierte Discs können nicht registriert werden. ● Es lassen sich nur die Discs registrieren, die mit DVD- Recordern von JVC aufgenommen wurden. ● Wenn “ALS BIBLIOTHEK SPEICHERN” im Menü FUNKTIONSEINST auf “AUS” gestellt ist, können keine Discs registriert werden.

  • Seite 76: Wiedergabe Mit Mp3/Jpeg-Navigation

    NAVIGATION (Forts.) Wiedergabe mit MP3/JPEG-Navigation Dieses Gerät kann Discs wiedergeben, die MP3-Klangdateien und mit Digital-Einzelbildkameras oder anderen Geräten aufgenommene JPEG-Bilddateien enthalten. Die MP3/JPEG-Navigation ermöglicht die bequeme Suche und Auswahl der gewünschten Dateien, die auf CD-R/RWs oder CD-ROMs aufgenommen wurden. Wenn Sie auf NAVIGATION drücken, wird der folgende Bildschirm der MP3/JPEG-Navigation eingeblendet. Drücken Sie an der Fernbedienung auf rt w e, um den Pfeil zur gewünschten Stelle im Bildschirm zu bewegen.

  • Seite 77: Finden Bestimmter Gruppen Und Spuren

    Finden bestimmter Gruppen und Spuren Programmierte Wiedergabe Legen Sie eine Disc ein. Führen Sie in der linken Spalte die Schritte A bis D unter “Finden bestimmter Gruppen und Spuren” aus, bevor Sie A Drücken Sie die Taste x, um das Disc-Fach zu öffnen. fortfahren.

  • Seite 78: Schnittbetrieb

    SCHNITTBETRIEB DV-Überspielen Es ist möglich, Sendungen von einem per DV-Kabel an das Gerät angeschlossenen Camcorder oder DV-Gerät zu überspielen. Mit der Fernbedienung des Gerätes ist während des Überspielens ein eingeschränkter Zugriff auf die Funktionen des angeschlossenen Camcorders bzw. DV-Gerätes möglich. HINWEIS: Bei Anschluss eines PC an die Buchse DV IN ist die ordnungsgemäße Funktionstüchtigkeit dieses Gerätes nicht...
  • Seite 79 ● Drücken Sie zum Unterbrechen des Überspielens w e, um H Stellen Sie die Anschlüsse her. zu bewegen und drücken Sie dann auf ENTER. Das Überspielen wird auf dem Gerät und auf dem externen DV- Gerät unterbrochen. Durch Drücken von 9 am Gerät wird der Schließen Sie einen Camcorder oder ein DV-Gerät an die selbe Vorgang bewirkt.

  • Seite 80: Überspielen Von Einem Camcorder

    SCHNITTBETRIEB (Forts.) Bei diesem Schnittvorgang wird der Camcorder als Überspielen von Zuspielgerät und Ihr Gerät als Schnittrecorder eingesetzt. Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf einem Camcorder DVD. Stellen Sie die Anschlüsse her. Wenn der Camcorder nicht über eine S-Video- A Wenn der Camcorder nicht über eine S-Video- Ausgangsbuchse verfügt: Ausgangsbuchse verfügt: AUDIO-Eingang...

  • Seite 81: Schnittbetrieb In Verbindung Mit Einem Zweiten Recorder

    Sie können dieses Gerät beim Schneiden wahlweise als Schnittbetrieb in Zuspielgerät oder als Schnittrecorder verwenden. Verbindung mit Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD. einem zweiten Stellen Sie die Anschlüsse her. Verbinden Sie die 21-polige SCART-Buchse des Zuspielgerätes Recorder wie abgebildet mit der 21-poligen SCART-Buchse des Geräts. A Bei Einsatz dieses Gerätes als Zuspielgerät: —...

  • Seite 82: Ausgang/Eingang Einstellen

    SCHNITTBETRIEB (Forts.) A Bewegen Sie den Pfeil mit Ausgang/Eingang der Taste rt zu “L-1 AUSGANG” oder “L-1 EINGANG” und drücken einstellen Sie dann auf ENTER. B Nehmen Sie mit rt die gewünschte Einstellung vor und drücken Sie dann auf ENTER. ●...

  • Seite 83: Einstellung Von F-1 Input (F-1 Eingang)

    Einstellen von L-2 Select (L-2 ANSCHLUSS) Schalten Sie auf die Normalanzeige zurück. Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” jeweils dem Zusatzgerät Drücken Sie die Taste SET UP. entsprechend ein, das an die rückseitige Buchse L-2 IN/DECODER des Gerätes angeschlossen ist. HINWEISE: ● Falls ein Satelliten-Tuner oder Decoder an Buchse L-2 IN/ Führen Sie die Schritte A bis B unter “Einstellung von L-1 DECODER angeschlossen ist, achten Sie nach beendetem Output und L-1 Input (L-1 AUSGANG und L-1 EINGANG)”...

  • Seite 84: Digitale Nachvertonung

    SCHNITTBETRIEB (Forts.) Digitale Sie können die ausgewählten Klangdaten von DVD oder Audio- CD auf ein digitales Aufnahmegerät usw. überspielen. Kopiergeschützte Discs können jedoch nicht überspielt werden. Beispiel: Überspielen auf MD Nachvertonung Stellen Sie die Anschlüsse her. Schließen Sie das Gerät mit einem optional erhältlichen ●...

  • Seite 85: Fernbedienung

    Drücken Sie die Zifferntaste “1” für 1, “2” für 2, “3” für Fernbediencodes 3 oder “4” für 4. Die Fernbedienung ist zur getrennten Steuerung von vier JVC- Geben Sie den Fernbediencode ein. Videogeräten geeignet. Jedes der Geräte kann auf einen von vier Codes (1, 2, 3 oder 4) ansprechen.

  • Seite 86: Mehrfabrikat-Tv-Fernbedienung

    Die Fernbedienung dieses Gerätes ist auch auf Fernbedienung Halten Sie die Taste SET UP bei Schritt A durchgehend der grundlegenden Funktionen eines Fernsehgerätes ausgelegt. Zusätzlich zu TV-Geräten der Marke JVC lassen sich auch TV- gedrückt. Geräte anderer Hersteller fernbedienen. Geben Sie den TV-Herstellercode über die Zifferntasten ein und drücken Sie dann ENTER.

  • Seite 87: Mehrfabrikat-Satelliten-Tuner-Fernbedienung

    WICHTIG: ITT NOKIA Obwohl die mitgelieferte Fernbedienung mit Satelliten-Tunern KATHREIN 70, 71, 96 der Marke JVC und anderer Fabrikate kompatibel ist, kann es im LUXOR Einzelfall vorkommen, dass sie nicht mit Ihrem Satelliten-Tuner MASCOM funktioniert oder dass die Satelliten-Tuner-Fernbedienfunktionen MASPRO eingeschränkt sind.

  • Seite 88: Systemanschlüsse

    SYSTEMANSCHLÜSSE Anschluss an einen Satelliten-Tuner Einfache Anschlüsse HINWEISE: ● Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf “VIDEO” oder “S-VIDEO”. Das folgende Beispiel zeigt einen einfachen Anschluss S. 83) ● Bei diesem Anschluss kann die automatische bei Verwendung eines TV-Gerätes, das mit einer 21- Satellitenprogramm-Aufnahme ( S.

  • Seite 89: Ideale Anschlüsse (Empfohlen)

    Ideale Anschlüsse (empfohlen) HINWEISE: ● Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf “VIDEO” oder “S-VIDEO”. Das folgende Beispiel zeigt den empfohlenen Anschluss S. 83) ● Bei diesem Anschluss kann die automatische bei Verwendung eines TV-Gerätes, das mit zwei 21- Satellitenprogramm-Aufnahme ( S. 63) verwendet werden. poligen AV-Eingangsbuchsen (SCART) ausgestattet ist.

  • Seite 90: Anschluss Und Gebrauch Eines Decoders

    SYSTEMANSCHLÜSSE (Forts.) Die Buchse L-2 IN/DECODER kann als Eingang für einen Anschluss und externen Programm-Decoder verwendet werden. Nach Anschluss eines geeigneten Decoders können die zugehörigen verschlüsselten Sendeprogramme Gebrauch eines entschlüsselt empfangen werden. Wählen Sie den Eingangsmodus. Decoders Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf “DECODER”. S.

  • Seite 91: Anschluss An Einen Dolby Digital-Decoder Oder Einen Verstärker Mit Integriertem Dts

    Anschluss an einen Dolby Digital- Decoder oder einen Verstärker mit integriertem DTS Die folgenden Anweisungen ermöglichen den Anschluss des Gerätes an einen Dolby Digital-Decoder oder Verstärker mit integriertem DTS. DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) (OPTICAL) Dolby Digital- Decoder oder Geräterückseite Verstärker mit integriertem DTS...

  • Seite 92: Ergänzende Einstellungen

    ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN Sonderfunktionen Die verschiedenen Modi dieses Geräts sind in Menüs untergliedert, die auf zwei Ebenen geschachtelt und in der folgenden Tabelle aufgeführt sind. Um die Einstellungen dieser Modi zu ändern, steuern Sie im Menü den gewünschten Modus an (näheres zu den einzelnen Menüs siehe Seiten 93 bis 96) und befolgen Sie dann die nachstehende Anleitung.

  • Seite 93: Audio-Ausgang

    AUDIOAUSGANG (Die Werkseinstellungen sind in der untenstehenden Tabelle fettgedruckt.) 8 DIGITAL-AUDIOAUSGANG Stellen Sie den geeigneten Modus für das Gerät ein, das an die Buchse DIGITAL AUDIO OUT angeschlossen ist. DOLBY DIGITAL/PCM DOLBY DIGITAL/PCM: BITSTROM/PCM Wählen Sie diese Einstellung für den Anschluss der NUR PCM Digitaleingangsbuchse eines Dolby Digital-Decoders oder eines Verstärkers mit integriertem Dolby Digital-Decoder.
  • Seite 94 ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) AUFN. EINST. (Die Werkseinstellungen sind in der untenstehenden Tabelle fettgedruckt.) 8 ALS BIBLIOTHEK Bei der Einstellung “EIN” für diese Funktion werden die Aufnahmeinformationen automatisch in der Bibliothek gespeichert. SPEICHERN Einzelheiten hierzu finden Sie unter “Bibliotheks-Informationen ändern” S. 74). 8 XP-MODUS- Bei der Aufnahme einer Sendung im Modus XP kann das Audioformat eingestellt werden.

  • Seite 95: Display Einst

    DISPLAY EINST (Die Werkseinstellungen sind in der untenstehenden Tabelle fettgedruckt.) 8 EINBLENDEN Für auf dem TV-Bildschirm eingeblendete Anzeigen können verschiedene Modi eingestellt werden. AUS: Eingeblendete Anzeigen deaktivieren. AUTO AUTO: Für das Einblenden von Funktionsanzeigen ca. 5 Sekunden nach dem entsprechenden Bedienvorgang. EIN: Für das durchgehende Einblenden von Funktionsanzeigen.
  • Seite 96 ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) SONSTIGE (Die Werkseinstellungen sind in der untenstehenden Tabelle fettgedruckt.) 8 AUTO TIMER Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist, wird der Timer beim Ausschalten des Geräts automatisch aktiviert und nach erneutem Einschalten des Geräts automatisch deaktiviert. HINWEIS: Bei Einstellung von “AUTO TIMER”...

  • Seite 97: Show View ® -Systemeinstellung

    -Systemeinstellung ® WICHTIG: Im Normalfall erfolgt die Leitzahlzuweisung automatisch durch die Automatische Grundeinstellung ( S. 19), Senderübernahme S. 21) oder die Automatische Senderprogrammierung ( S. 98). Eine Einstellung der Leitzahlen muss nur in den folgenden Fällen erfolgen: ● Wenn bei der Timer-Programmierung mit dem S -System der Programmplatz, der mit dem gewünschten Sendekanal belegt ist, nicht angewählt wird, ODER...

  • Seite 98: Senderprogrammierung

    ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) Senderprogram- Zur Aufnahme von Fernsehprogrammen müssen alle gewünschten Sender in den Programmplätzen des Geräts abgespeichert werden. Die automatische Senderprogrammierung weist jedem empfangbaren Sendekanal mierung einen Programmplatz zu, so dass später bei der Senderanwahl mit den Tasten PR +/– keine leeren Programmplätze aufgerufen werden.

  • Seite 99: Manuelle Senderprogrammierung

    Manuelle Senderprogrammierung Überprüfen Sie die Sendertabelle. Wenn Sendekanäle bei der automatischen Grundeinstellung Die Meldung S. 19), Senderübernahme ( S. 21) oder automatischen “SENDERSUCHE BEENDET” Senderprogrammierung ( S. 98) ausgelassen wurden, können wird auf dem Bildschirm diese nachträglich manuell abgespeichert werden. angezeigt.

  • Seite 100: Senderlöschung

    ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) Senderlöschung Wählen Sie den Empfangsbereich an. A Wählen Sie mit der Taste Führen Sie zunächst Schritt A und B des Abschnitts rt die Option “Manuelle Senderprogrammierung” auf Seite 99 aus, um die “FREQUENZBAND” aus Sendertabelle aufzurufen. und drücken Sie dann auf ENTER.

  • Seite 101: Bei Empfang Einer Verschlüsselten Sendung

    Bei Empfang einer verschlüsselten Sendereinstellung (A) Sendung Geben Sie einen bereits im Gerät registrierten Sendernamen ein. Führen Sie zunächst Schritt A und B des Abschnitts Wählen Sie den Decoder-Modus an. “Manuelle Senderprogrammierung” auf Seite 99 aus, um die Sendertabelle aufzurufen. Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS”...

  • Seite 102: Sendereinstellung (B)

    ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) Sendereinstellung (B) Feinabstimmung bereits gespeicherter Sender Richten Sie nicht im Gerät registrierte Sendernamen ein. Führen Sie zunächst Schritt A und B des Abschnitts Führen Sie zunächst Schritt A und B des Abschnitts “Manuelle Senderprogrammierung” auf Seite 99 aus, um die Sendertabelle aufzurufen, und dann Schritt A und B des “Manuelle Senderprogrammierung”...

  • Seite 103: Programmanbieter-Übersicht

    Programmanbieter-Übersicht NAME* SENDERNAME NAME* SENDERNAME NAME* SENDERNAME 1000 TV1000 JIM TV SHOW SHOW 3SAT 3SAT JSTV JSTV SOCIEDADE 9LIV 9LIVE SKY CHANNEL KAB1 KABEL1 SKYN SKY NEWS ADLT ADULT KAN2 KANAL2 SPEK SPEKTRUM ANIM ANIMAL PLANET KAN5 KANAL5 SPRT SPORT ANT3 ANTENA3 KBH.KANAL...

  • Seite 104: Uhrzeiteinstellung

    ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) Uhrzeiteinstellung WICHTIG: Bei der automatischen Grundeinstellung ( S. 19) oder Senderübernahme ( S. 21) wird die integrierte Uhr des Geräts automatisch eingestellt. Die folgenden Schritte werden nur dann erforderlich, ● Schalten Sie das Gerät ein. wenn — ●...
  • Seite 105 HINWEISE: Wählen Sie den Just Clock-Einstellstatus. ● Bei aktivierter Just Clock-Funktion (Einstellung “EIN”) wird die integrierte Uhr einmal stündlich (außer um 23:00 Uhr, Die werkseitige Voreinstellung ist “AUS”. Mitternacht, 1:00 Uhr und 2:00 Uhr) automatisch korrigiert. ● Die Just Clock-Zeitkorrektur arbeitet nicht, wenn: A Wählen Sie mit der Taste rt die Option “AUTOM.

  • Seite 106: Formatieren Von Discs

    ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) Formatieren von Rufen Sie das “SONSTIGE”-Menü auf. A Wählen Sie mit der Taste Discs rt w e die Option “DVD-EINSTELLUNG” aus und drücken Sie dann auf ENTER. B Wählen Sie mit der Taste w e die Option “SONSTIGE”...

  • Seite 107: Fixieren Von Dvd-R/Rw-Discs

    S. 106) aus, bevor Sie Spielern abgespielt werden können, die mit DVD-R/RW-Discs fortfahren. kompatibel sind, können manche Discs auch weiterhin nicht wiedergegeben werden; JVC kann hierfür keine Verantwortung übernehmen. Fixierung der Disc rückgängig machen. ● Bei der Fixierung festgelegte Markierungspunkte werden gelöscht und Sendungen automatisch in “Kapitel”...

  • Seite 108: Einstellung Des Abtastmodus

    ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) Einstellung des Abtastmodus einstellen. Halten Sie die Taste PROGRESSIVE SCAN mindestens 2 Abtastmodus Sekunden lang gedrückt. ● Bei aktiviertem Zeilenfolge-Abtastmodus leuchtet die Videoausgangs-Leuchtanzeige ( ) auf dem Displayfeld. S. 13) Es sind insgesamt zwei Abtastmodi verfügbar: Der bei ●...

  • Seite 109: Störungssuche

    STÖRUNGSSUCHE Bei einer Betriebsstörung sollten Sie sich zunächst auf die nachstehende Tabelle beziehen und versuchen, geeignete Abhilfemaßnahmen zu ergreifen. Kleinere Probleme lassen sich oft leicht beheben, ohne den JVC-Reparaturdienst in Anspruch nehmen zu müssen. ALLGEMEINE DATEN STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE ●...

  • Seite 110: Initialisierung

    STÖRUNGSSUCHE (Forts.) AUFNAHME STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE ● Der Programmplatz entspricht nicht 1. Die gewünschte Sendung kann nicht Geben Sie den richtigen Programmplatz aufgenommen werden. dem im Empfangsbereich. für den empfangenen Sender ein. S. 98) ● Es wurde keine Disc eingelegt oder die 2.
  • Seite 111 ON-SCREEN-MELDUNGEN MELDUNG BESCHREIBUNG DER SPEICHER IST VOLL Der Registrierungsspeicher des Navigationssystems ist voll. IN DER BIBLIOTHEK KÖNNEN KEINE WEITEREN Obwohl ausreichend Speicherplatz vorhanden ist, kann die DATEN REGISTRIERT WERDEN Aufnahme nicht gestartet werden. ( S. 69) WENN SIE UNERWÜNSCHTE TITEL LÖSCHEN, KÖNNEN WEITERE DATEN REGISTRIERT WERDEN DER SPEICHERPLATZ WIRD KNAPP Der verbleibende Speicherplatz reicht für die Registrierung im...
  • Seite 112 STÖRUNGSSUCHE (Forts.) ON-SCREEN-MELDUNGEN (Forts.) MELDUNG BESCHREIBUNG BITTE DRÜCKEN SIE ERNEUT [STOP], UM DIE AUFNAHME ZU Während der Live Memory-Wiedergabe wurde auf 8 gedrückt. STARTEN S. 38) TIMER-AUFNAHME ABGESCHLOSSEN Die Timer-Aufnahme wurde während der Live Memory- Wiedergabe beendet. WIEDERGABE WIRD ANGEHALTEN Timer-Aufnahme wurde während der Live Memory-Wiedergabe ANSCHLIESSEND BEGINNT DIE TIMER-AUFNAHME beendet und die nächste Timer-Aufnahme wird bei laufender...

  • Seite 113: Stichwortverzeichnis

    STICHWORTVERZEICHNIS 8 Abtastfrequenz 8 Lineare PCM (PCM: Pulse Code Modulation) Dieser Begriff bezieht sich die Frequenz, mit der die Daten bei der Ein Verfahren zur Umwandlung eines analogen Tonsignals in ein Umwandlung von analogen in digitale Daten abgetastet werden. digitales Signal zum Zweck weiterer Verarbeitung, bei dem die Die Abtastfrequenz gibt durch einen numerischen Wert an, wie Daten nicht komprimiert werden.

  • Seite 114: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINE DATEN Eingang/Ausgang S-Video-Eingang Spannungsversorgung: : 0,8 – 1,2 V Spitze-Spitze, 75 Ohm 220 V – 240 V Wechselspannung : 0,2 – 0,4 V Spitze-Spitze, 75 Ohm 50 Hz/60 Hz S-Video-Ausgang Leistungsaufnahme : 1,0 V Spitze-Spitze, 75 Ohm Eingeschaltet : 34 W : 0,3 V Spitze-Spitze, 75 Ohm...

  • Seite 115: Stichwortverzeichnis

    STICHWORTVERZEICHNIS ........46 ............23 Anpassen der Bildqualität Pan&Scan ..........93 ........43 AUDIOAUSGANG Programmierte Wiedergabe ............94 AUFN. EINST........ 51 Aufnahmefortsetzungsfunktion ............. 6 Regionsnummer ........52 Aufnahmegeschwindigkeit ........... 75 Registrieren von Discs ......33 Auswahl der Audiosprache/Tonspur ..........34 Auswahl der Tonspur .....
  • Seite 116 Gedruckt in Deutschland 0903-MN-ID-VE...

Inhaltsverzeichnis