Préparation D'un Disque Pour Son Enregistrement - JVC BD-X200E Bedienungsanleitung

Réglages et commandes pour l'enregistrement
Préparation d'un disque pour son enregistrement
Cet enregistreur de DVD permet d'enregistrer les DVD-R et les DVD-RW (en mode vidéo).
DVD-R : Seuls peuvent être utilisés les disques conformes à la norme DVD-R 2.0 (mode vidéo).
DVD-RW : Les disques de la version 1.1 ou ultérieure peuvent être utilisés.
Bien que la version 1.1 de la norme DVD-RW permette de sélectionner le mode vidéo ou VR pour l'enregistrement,
cet enregistreur de DVD permet uniquement d'enregistrer en mode vidéo.
* La version 1.0 de la norme DVD-RW ne prend pas en charge l'enregistrement en mode vidéo, ce qui rend
l'utilisation des disques correspondants impossible.
Les DVD-R et les DVD-RW (mode vidéo) présentent les différences suivantes au niveau de leurs caractéristiques d'enregistrement.
DVD-R
DVD-RW (mode vidéo)
Le type de disque utilisé définira les options d'enregistrement disponibles.
DVD-R Disque vierge
Disque enregistré en utilisant cet enregistreur
de DVD, mais pas encore finalisé.
DVD-RW Disque vierge
Disque enregistré en utilisant cet enregistreur
de DVD, mais pas encore finalisé.
Disque enregistré dont il faut effacer les
données.
Remarques
● Si les données ont été effacées d'un disque avec un autre enregistreur de DVD, il sera impossible d'y enregistrer de
nouvelles informations avec cet enregistreur. Pour éviter ce type de situation, veiller à utiliser cet enregistreur de DVD pour
effacer les données enregistrées.
● Il est impossible d'enregistrer de nouvelles informations sur un disque qui a été finalisé.
Il est possible d'annuler la finalisation et d'ajouter un enregistrement à un DVD-RW finalisé sur cet appareil.
● Que la finalisation ait été effectuée ou non, il sera impossible d'utiliser cet enregistreur de DVD pour enregistrer de nouvelles
informations sur un DVD-R ou un DVD-RW qui a été enregistré sur un autre appareil.
F-30
: Chaque disque ne peut être enregistré qu'une seule fois. Il est impossible d'effacer et de réenregistrer
les données.
: Après avoir visionné un disque, toutes les données peuvent en être effacées et il peut être réutilisé
pour enregistrer de nouvelles informations.
Type de disque Opérations d'enregistrement
De nouvelles informations peuvent être enregistrées. Un nouveau titre est
créé et l'enregistrement commence à partir du premier chapitre de ce titre.
Un nouveau titre est créé dans la section non utilisée du disque et
l'enregistrement commence à partir du premier chapitre de ce titre.
De nouvelles informations peuvent être enregistrées. Un nouveau titre est
créé et l'enregistrement commence à partir du premier chapitre de ce titre.
Un nouveau titre est créé dans la section non utilisée du disque et
l'enregistrement commence à partir du premier chapitre de ce titre.
Effacer les données enregistrées (comme décrit ci-dessous) et
enregistrer les nouvelles informations.