Utilisation D'un Clavier Et D'une Souris Pour Commander L'enregistrement - JVC BD-X200E Bedienungsanleitung

Utilisation d'un clavier et d'une souris pour commander l'enregistrement

Les opérations d'enregistrement du BD-X200 peuvent être effectuées à partir du volet REC CONTROL affiché sur le moniteur. Il
existe en outre la possibilité d'utiliser un clavier et une souris en combinaison avec ce volet.
VIDEO AUDIO
IN LINE OUT INPUT CH1
LEVEL
IN
4dB
8dB
Y/C
IN
CH2
REMOTE
DV IN/OUT
USB
LAN
SIGNAL
DC 19V
GND
Print Scroll Pause
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Screen
Sysrq Lock Break
∼
！ " # $ % & ' ( ) = Back Page Num
Insert Home / * -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - ^ ￥ Space Up Lock
Q W E R T Y U I O P ｀ 「 7 8 9
Tab Enter Delete End Page
@ [ Down
+
Caps Lock A S D F G H J K L ＋ ＊ 」 4 5 6
; :
]
Z X C V B N M < 、 > 。 ? ・ ＿ 1 2
Shift , . Shift
/ /
Enter
0 .
Ctrl Alt Alt Ctrl
Écran REMOTE MENU
REMOTE MENU
MENU
REMOTE SELECT
REC CONTROL
REM FF/REW MODE
FINALIZE
DISC TITLE
TITLE 1 0:11:22
04/05/04
11:20:00 CHAPTER 1 0:11:22
Volet REC CONTROL
Remarques
● La commande DISC TITLE du volet
REC CONTROL permet de saisir un
nom pour le disque. Ce nom peut être
utile pour gérer les disques à l'aide d'un
PC. Notez que les noms des disques
ne sont pas affichés sur le moniteur ni
sur l'afficheur de l'enregistreur de DVD.
Seuls les caractères alphanumériques
et le trait de soulignement (_) sont
autorisés pour le titre du disque.
L'espace ou les autres symboles sont
interdits.
● Les commandes FINALIZE et DISC
TITLE du volet REC CONTROL ne
peuvent pas être utilisées pendant
l'enregistrement.
● Activer ou cliquer sur le bouton REC
(r) du volet REC CONTROL pour
insérer des marques de chapitre et des
miniatures pendant l'enregistrement.
Branchement des signaux
OUT
Raccorder un clavier et une souris aux prises USB à l'arrière de l'enregistreur
de DVD.
● Si le volet REC CONTROL doit être affiché à l'écran, activer (ON) l'option
REC CONTROL sur l'écran REMOTE MENU.
Ce volet sera affiché en mode Stop, enregistrement et pause d'enregistrement.
Appuyer sur la touche SET UP de l'enregistreur de DVD pour afficher le menu
Setup. Ou bien appuyer sur la touche ECHAP du clavier ou cliquer avec le
bouton droit de la souris et le menu de réglage apparaît.
1.
Démarrer l'enregistrement.
OFF
Clavier : Sélectionner REC (r) sur le volet REC CONTROL à l'aide des
ON
FF/REW
Souris : Amener le pointeur de la souris sur le bouton Record (r) et cliquer sur
2.
Mettre l'enregistrement en pause.
Clavier : Sélectionner Pause (w) sur le volet REC CONTROL à l'aide des
Souris : Amener le pointeur de la souris sur le bouton Pause (w) et cliquer sur
● L'enregistreur de DVD passe en mode pause d'enregistrement et une
000 min
marque de chapitre ainsi qu'une miniature sont insérées à l'endroit actuel.
3.
Reprendre l'enregistrement.
Clavier : Sélectionner Record (r) ou Pause (w) sur le volet REC CONTROL
Souris : Amener le pointeur de la souris sur le bouton Record(r) ou Pause
REC
Répéter les étapes 2 et 3 pour créer un titre unique partitionné.
4.
Terminer l'enregistrement (c'est-à-dire clôture du titre)
Sélectionner Stop (q) sur le volet REC CONTROL et appuyer sur Entrée.
● L'action de l'enregistreur de DVD après la fin de l'enregistrement dépend
de l'option EDIT MENU dans l'écran SYSTEM MENU.
DISABLE : L'enregistrement se termine et le menu des chapitres est créé
ENABLE : L'écran THUMBNAIL EDIT s'affiche. Celui-ci permet de
S'il faut effectuer un enregistrement supplémentaire, répéter les étapes
1 à 4 ci-dessus.
● Chaque enregistrement suivant est alors stocké sous la forme d'un nouveau
titre.
5.
Terminer l'enregistrement et retirer le disque.
Il existe ici deux procédures possibles, suivant l'utilisation du disque.
● S'il faut enregistrer des données supplémentaires sur cet enregistreur
de DVD :
Appuyer tout simplement sur la touche OPEN/CLOSE de l'enregistreur
de DVD et retirer le disque (ne pas finaliser le disque avant de le retirer).
● Si le disque doit être lu sur un autre lecteur de DVD :
Utiliser la commande FINALIZE du volet REC CONTROL pour finaliser le
disque avant de l'éjecter.
Reportez-vous à la page 44 pour plus d'informations sur la finalisation.
Réglages
Procédure
touches fléchées (©, †, ∞ et √) et appuyer sur Entrée.
le bouton gauche de la souris quand le bouton Record est sélectionné.
touches fléchées (©, †, ∞ et √) et appuyer sur Entrée.
le bouton gauche de la souris quand le bouton Pause est sélectionné.
à l'aide des touches fléchées (©, †, ∞ et √) et appuyer sur Entrée.
(w) et cliquer sur le bouton gauche de la souris quand le bouton
Record ou Pause est sélectionné.
en employant les paramètres par défaut (ce qui veut dire que
le titre est clôturé).
modifier le style d'affichage du menu des chapitres, de modifier
les miniatures utilisées, de saisir des noms de chapitre et
d'effectuer d'autres fonctions similaires. Reportez-vous à la
page 49 pour plus d'informations.
F-43