Principales Caractéristiques - JVC BD-X200E Bedienungsanleitung

Nous vous remercions d'avoir choisi cet
enregistreur de DVD JVC BD-X200.

Principales caractéristiques

● Enregistrement de DVD-R et de DVD-RW (mode vidéo
seulement).
● Formats d'entrée vidéo pris en charge : vidéocomposite, Y/C
séparé et signaux DV (vidéo numérique). Formats d'entrée
audio pris en charge : analogique et signaux DV.
● Possibilité d'utiliser un clavier et une souris à la place des
touches de la face avant.
● Lorsque le BD-X200 est relié à un magnétoscope équipé d'une
interface RS-422A, possibilité d'enregistrement synchronisé
de la vidéo et du son du magnétoscope sur un DVD via
l'interface RS-422.
● Possibilité d'enregistrement synchronisé de la vidéo et du son
d'un caméscope ou d'un magnétoscope numérique (DV) sur
un DVD.
● La prise DV IN/OUT ou REMOTE (RS-422) peut être utilisée
pour enregistrer de l'audio et de la vidéo d'une source non
linéaire sur un DVD.
● Création automatique ou manuelle des menus des titres et
des chapitres.
● Prise LAN permettant de raccorder deux enregistreurs de DVD
avec un câble LAN (CAT 5) pour réaliser une duplication de
maître vers récepteur.
Sommaire
Introduction
Revue des fonctions du BD-X200 ....................................................................................................................................... 4
Précautions lors de l'utilisation d'un enregistreur de DVD ................................................................................................... 5
Précautions liées à l'utilisation des DVD ............................................................................................................................. 6
Informations sur les disques ................................................................................................................................................ 7
Noms et fonctions des composants
Face avant ........................................................................................................................................................................... 9
Face arrière ....................................................................................................................................................................... 12
Afficheur LCD et contenu de l'écran
Afficheur LCD .................................................................................................................................................................... 14
Contenu de l'écran ............................................................................................................................................................ 16
Messages d'état ........................................................................................................................................................... 16
Statut du disque ........................................................................................................................................................... 18
Messages d'événement ............................................................................................................................................... 19
Messages d'alarme ..................................................................................................................................................... 20
Préparation
Branchement des signaux ................................................................................................................................................. 21
Branchement de l'alimentation électrique ......................................................................................................................... 23
Mise en marche et arrêt .................................................................................................................................................... 24
Insertion et retrait des disques .......................................................................................................................................... 25
Utilisation d'un clavier et d'une souris ............................................................................................................................... 26
Réglage et affichage de la date et de l'heure .................................................................................................................... 27
F-2
Marques déposées et copyrights
●
, Dolby et le symbole du "double D" sont des
marques déposées de Dolby Laboratories.
● La copie, la diffusion, la projection ou la location de
matériels protégés par copyright sans l'autorisation du
détenteur des droits d'auteur sont interdites par la loi.
Technologie de protection du copyright
Cet enregistreur de DVD emploie une technologie de
protection du copyright protégée par des brevets américains
et dont la propriété intellectuelle appartient à Macrovision
et à d'autres détenteurs. L'autorisation de Macrovision est
nécessaire pour pouvoir utiliser cette technologie de
protection du copyright et, à l'exception des situations où
une autorisation spéciale a été accordée par la société, cette
technologie est réservée à un usage domestique et à
certains visionnages particuliers. Il est également interdit
de démonter et/ou de modifier cet enregistreur de DVD.
Copyrights
● Cet enregistreur de DVD ne permet pas l'enregistrement,
la duplication ou la lecture d'un logiciel contenant un signal
de protection du copyright.
● L'utilisation de disques audio ou vidéo créés en utilisant
cet enregistreur de DVD à des fins commerciales ou pour
la diffusion à grande échelle peut entraîner une violation
des droits légaux du détenteur du copyright.
● En l'absence d'autorisation du détenteur du copyright, les
disques audio ou vidéo créés avec cet enregistreur de
DVD sont uniquement destinés à un usage privé.