Cimbali S30 Techniker-Handbuch Seite 5

PED / DESP
Caldaia - Service boiler - Chaudière
Heizkessel - Caldera - Caldeira
Boiler caffè - Coffee boiler
Chauffe-eau, café - Boiler Kaffee
Calentador café - Boiler do cafè
For UK MARKET ONLY (Ref. PSSR 2000)
The service boiler must be completely
changed at periods no greater than 5 years.
Tipo di macchina - Type of machine
Type de machine - Maschinentyp
Modelo de la machina - Tipo de la máquina
P T Fluido - Fluid - Fluide
max max
Flüssig - Fluido - Fluido
[ bar ] [ °C ]
acqua/vapore - water/steam - eau/vapeur
2,5
133°C
Wasser/Dampf - agua/vapor - água/vapor
bar
12 acqua - water - eau
133°C
Wasser - agua - água
bar
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
POWER SUPPLY
MACCHINA
MACHINE
248 (9.8)
370 (14.6)
185 (7.28) 110 (4.33)
ø120(4.7)
ø120 (4.7)
POTENZA INSTALLATA
INSTALLED POWER
220-240V 50Hz 4,8-5,7 kW
4,8 kW
220V 60Hz
380-415V3N 50Hz 4,8-5,7 kW
4,8 kW
380V3N 60Hz
4,8-5,7 kW
220-240V3 50Hz
4,8 kW
220V3 60Hz
III
Capacità - Capacity - Capacitè
Fassungsvermögen - Capacidad - Capacidade
1.3
0.7
294 (11.6)
620 (24.4)
PESO
Kg
79
CORRENTE DI LINEA SEZIONE CAVO ALIMENTAZIONE
LINE POWER SUPPLY CABLE SECTION
24A min. 3x4mm²
12A min. 5x1,5mm²
min. 4x2,5mm²
19A
[ L ]
pounds
174.2