Siemens SINUMERIK 840D series Programmieranleitung Seite 6

Vorwort
Grundlagen
Die vorliegende Programmieranleitung richtet sich an Maschinenfacharbeiter mit
entsprechenden Kenntnissen zu Bohr-, Fräs- und Drehbearbeitungen. An einfa-
chen Programmierbeispielen werden die auch nach DIN 66025 definierten Befehle
und Anweisungen erläutert.
Aufbau der Beschreibungen
Alle Zyklen und Programmieroptionen wurden - soweit sinnvoll und möglich - nach
der gleichen internen Struktur beschrieben. Durch die Gliederung in verschiedene
Informationsebenen können Sie gezielt auf die Informationen zugreifen, die Sie für
die jeweilige Aufgabe gerade benötigen.
Grundsatz
Ihre YASKAWA SIEMENS 840DI wurde nach dem Stand der Technik und den an-
erkannten sicherheitstechnischen Regeln, Normen und Vorschriften konzipiert und
gebaut.
Zusatzeinrichtungen
Durch spezielle von SIEMENS angebotene Zusatzgeräte, Zusatzeinrichtungen und
Ausbaustufen lassen sich die SIEMENS-Steuerungen in ihrem Anwendungsgebiet
gezielt erweitern.
Personal
Dieses Gerät darf nur von entsprechend ausgebildetem, autorisiertem und zuver-
lässigem Personal bedient werden. Die Steuerung darf niemals - auch nicht kurz-
fristig - von Personal bedient werden, das nicht über die erforderliche Ausbildung
und entsprechenden Kenntnisse verfügt.
Die Zuständigkeiten des für Einrichtung, Bedienung und Instandhaltung eingesetz-
ten Personals müssen klar definiert und ihre ordnungsgemäße Einhaltung über-
wacht werden.
Verhalten
Vor Inbetriebsetzung der Steuerung muss sichergestellt werden, dass alle Be-
triebsanleitungen vom zuständigen Personal gelesen und verstanden wurden. Dar-
über hinaus ist der Betrieb verpflichtet, den technischen Gesamtzustand der
Steuerung (äußerlich erkennbare Mängel und Schäden, Änderungen des Betriebs-
verhaltens) kontinuierlich zu überwachen.
Service
Reparaturen dürfen gemäß den Angaben in der Wartungs- und Instandhaltungsan-
leitung nur von speziell für das jeweilige technische Fachgebiet ausgebildeten und
qualifizierten Personen ausgeführt werden. Dabei sind alle einschlägigen Sicher-
heitsvorschriften zu beachten.
vi
SINUMERIK 840D/840Di/810D Programmierhandbuch ISO Fräsen - Ausgabe 11.02
 Siemens AG 2002 All rights reserved
11.02