Siemens SINUMERIK 840D series Programmieranleitung Seite 5

Vorwort
Gliederung der Dokumentation
Die Dokumentation ist in 3 Ebenen gegliedert:
S Allgemeine Dokumentation
S Anwender-Dokumentation
S Hersteller-/Service-Dokumentation
Zielgruppe
Das vorliegende Handbuch wendet sich an die Anwender von Werkzeugmaschi-
nen. Es enthält ausführliche Informationen, die der Anwender zur Programmierung
der Steuerung YASKAWA SIEMENS 840DI benötigt.
Gegenstand des Handbuches
Die vorliegende Programmieranleitung beschreibt die Standardfunktionen und ihre
Funktionalität. Änderungen und Ergänzungen, die durch den Maschinenhersteller
vorgenommen werden, finden Sie in der Dokumentation des Maschinenherstellers.
Nähere Informationen zu weiteren Druckschriften über die Steuerung YASKAWA
SIEMENS 840DI sowie zu Druckschriften, die für alle SINUMERIK-Steuerungen
gelten (z.B. Universalschnittstelle, Messzyklen etc.), erhalten Sie bei Ihrer Sie-
mens-Niederlassung vor Ort.
Es können weitere, in dieser Dokumentation nicht beschriebene Funktionen in der
Steuerung ablauffähig sein. Es besteht jedoch kein Anspruch auf diese Funktionen
bei Neulieferung bzw. im Servicefall.
Ursprung
Im Unterschied zur Programmierung der YASKAWA SIEMENS 840DI im Siemens-
Mode basiert die Programmierung im ISO-Dialekt-Mode hauptsächlich auf
SINUMERIK 6M-B, einer CNC-Steuerung, die bereits vor einiger Zeit ausgelaufen
ist. Allerdings bestand bei OEM und Endanwendern Bedarf nach Kompatibilität mit
der SINUMERIK 6M-B, weshalb die ISO-Dialekt-Funktion entwickelt wurde.
Gültigkeit
YASKAWA SIEMENS 840DI SW1
mit den Bedientafeln OP010/010S/010C/012/015.
 Siemens AG 2002 All rights reserved
SINUMERIK 840D/840Di/810D Programmierhandbuch ISO Fräsen - Ausgabe 11.02
v