Siemens SINUMERIK 840D series Programmieranleitung Seite 198

Begriffe
Speicherprogrammier-
bare Steuerung
Spiegelung
Spindeln
Spindelsteigungs-
fehlerkompensation
Spline-Interpolation
Sprachen
B-198
Speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) sind elektronische
Steuerungen, deren Funktionen als Programm im Steuergerät
gespeichert sind. Aufbau und Verdrahtung des Gerätes hängen
somit nicht von den Steuerfunktionen ab. Speicherprogrammierbare
Steuerungen haben die Struktur eines Rechners; sie bestehen aus
einer CPU mit Speicher, Ein-/Ausgabebaugruppen und einem
internen Bussystem. Peripherie und Programmiersprache werden
entsprechend den Anforderungen der Steuerungstechnik
ausgewählt.
Bei einer Spiegelung werden die Vorzeichen der Koordinatenwerte
einer Kontur bezogen auf eine Achse vertauscht. Die Spiegelung
kann gleichzeitig bezogen auf mehrere Achsen ausgeführt werden.
Bei der Spindelfunktionalität werden zwei Stufen unterschieden:
1. Spindeln: Drehzahl- oder lagegeregelte Spindelantriebe, analog
$10 V
(SINUMERIK FM-NC)
digital (SINUMERIK 840D)
2. Hilfsspindeln: Drehzahlgeregelte Spindelantriebe ohne
Lageistwertgeber (z.B. für Werkzeugmaschinen). Funktionspaket
"Hilfsspindel", z.B. für Werkzeugmaschinen.
Ausgleich der mechanischen Ungenauigkeiten in einer am Vorschub
beteiligten Kugelrollspindel. Die Steuerung gleicht die Fehler anhand
der gespeicherten Messwerte der Abweichungen aus.
Mit der Funktion "Spline-Interpolation" kann die Steuerung aus nur
wenigen vorgegebenen Stützpunkten einer Sollkontur einen glatten
Kurvenverlauf erzeugen.
Die Anzeigentexte der Benutzeroberfläche sowie die
Systemmeldungen und Alarme stehen in fünf Systemsprachen zur
Verfügung (Diskette):
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch.
Der Anwender kann in der Steuerung jeweils zwei der genannten
Sprachen gleichzeitig auswählen.
SINUMERIK 840D/840Di/810D Programmierhandbuch ISO Fräsen - Ausgabe 11.02
 Siemens AG 2002 All rights reserved
11.02