Vertragliche Bestätigung des
Prüfberichtes
Dieses Prüfprotokoll muss von der Firma, die die
Installation ausführt, ausgefüllt und eingereicht werden,
bevor Unterstützung bei der Inbetriebnahme durch den
Trane-Service in Anspruch genommen werden kann. Das
Prüfprotokoll beinhaltet eine Reihe von Punkten, die vor der
ersten Inbetriebnahme der Maschine auszuführen sind.
Adressiert an das Trane Kundendienstbüro in:
Auftrag:
Modell-Nr.:
Modell
❏ Maschine installiert
❏ Schwingungsdämpfende Unterlagen
Kaltwasser
❏ An Maschine angeschlossen
❏ Anschluss an Innengeräte
❏ An Pumpen angeschlossen
❏ Durchspülung und Befüllung des Systems
❏ Pumpenfunktion und Entlüftung
❏ Reinigung der Filter
❏ Strömungswächter: Installation, Prüfung und
Einstellung
❏ Drosselventil: Installation am Wasseraustritt
❏ Thermometer: Installation am Wassereintritt/
Wasseraustritt
❏ Manometer: Installation am Wassereintritt/
Wasseraustritt
Wir benötigen Ihren Service-Techniker auf der Baustelle*_____________________.
Checkliste ausgefüllt von____________________________________________________.
Datum____________________________________________________________________.
* Die ausgefüllte Checkliste bitte schnellstmöglich an Ihr Trane-Kundendienstbüro zurücksenden, damit der Einsatz
für die Inbetriebnahme geplant werden kann. Bitte beachten Sie, dass eine vorherige Benachrichtigung erforderlich
ist, damit die Inbetriebnahme möglichst zum gewünschten Zeitpunkt eingeplant werden kann. Zusätzlicher
Zeitaufwand für die Inbetriebnahme und Anpassungsarbeiten, die sich aufgrund unvollständiger Installation
ergeben, werden zu den jeweils geltenden Stundensätzen berechnet.
RLC-SVX018A-DE
Vertragliche Bestätigung des Prüfberichtes
Regelmäßige Wartung
Ort der Ausführung:
Auftrags-Nr.:
Kühlwasser
❏ An Maschine angeschlossen
❏ Anschluss an Rückkühlwerk
❏ An Pumpen angeschlossen
❏ Durchspülung und Befüllung des Systems
❏ Pumpenfunktion und Entlüftung
❏ Reinigung der Filter
❏ Strömungswächter: Installation, Prüfung und
Einstellung
❏ Drosselventil: Installation am Wasseraustritt
❏ Thermometer: Installation am Wassereintritt/
Wasseraustritt
❏ Manometer: Installation am Wassereintritt/
Wasseraustritt
❏ Funktion Kühlwasserregelung
❏ Wasseraufbereitungsvorrichtung
Verdrahtung
❏ Stromversorgung: Anschluss und Verfügbarkeit
❏ Anschluss externe Verriegelung
Last
❏ System kann unter Lastbedingungen betrieben
werden
65