Trane RTHD SE Originalanweisungen Seite 72

Wartungsarbeiten
Tabelle 13: Niedrige Kältemitteltemperatur-, Ethylenglykol- und Frostschutzeinstellungen
Abschlt
Wasser- Abschlt
Kalt- aus- niedr.
wasser- tritts- Kältem.-
sollwert temp. temp.
(°C) (°C)
4,4 1,1
3,9 0,6
3,3 0,0
2,8 -0,6
2,2 -1,1
1,7 -1,7
1,1 -2,2
0,6 -2,8
0,0 -3,3
-0,6 -3,9
-1,1 -4,4
-1,7 -5,0
-2,2 -5,6 -10,2
-2,8 -6,1 -10,9
-3,3 -6,7 -11,6
-3,9 -7,2 -12,3
-4,4 -7,8 -13,0
-5,0 -8,3 -13,7
-5,6 -8,9 -14,5
-6,1 -9,4 -15,3
-6,7 -10,0 -16,1
-7,2 -10,6 -16,9
-7,8 -11,1 -17,7
-8,3 -11,7 -18,6
-8,9 -12,2 -19,4
-9,4 -12,8 -20,3
-10,0 -13,3 K. A.
-10,6 -13,9 K. A.
-11,1 -14,4 K. A.
-11,7 -15,0 K. A.
-12,2 -15,6 K. A.
* Siehe Modellnummer der Wasserkühlmaschine, Stellen 6, 14, 21
K. A. = Die Wasserkühlmaschine ist nicht geeignet für Anwendungen mit Kaltwasseraustrittstemperaturen, deren
Einstellung für die Abschaltung bei niedriger Kältemitteltemperatur unter den in der Tabelle angegebenen
Werten liegen.
72
BBB, CDE, DDE, EDE*
Empf. % Lösung
Ethylen Gefrier-
Glykol punkt
(°C) (°C)
-1,9 0 0,0
-2,7 2 -0,8
-3,5 4 -1,6
-4,3 6 -2,4
-5,2 8 -3,3
-6,1 11 -4,2
-6,6 12 -4,7
-7,1 13 -5,2
-7,7 15 -5,8
-8,3 16 -6,4
-8,9 17 -7,1
-9,6 18 -7,7
20 -8,3
21 -9,0
22 -9,7
23 -10,4
24 -11,1
25 -11,8
26 -12,6
27 -13,4
28 -14,2
30 -15,0
31 -15,8
32 -16,7
33 -17,5
33 -18,4
34 -19,3
35 -20,2
36 -21,2
37 -22,1
38 -23,1
BCD, CEF, DFF, EFF*
Abschlt
niedr. Empf. % Lösung
Kältem.- Ethylen Gefrier-
temp. Glykol punkt
(°C) (°C)
-1,9 0
-2,4 1 -0,4
-3,1 3 -1,1
-3,7 5 -1,7
-4,3 6 -2,4
-5,0 8 -3,1
-5,5 10 -3,6
-6,1 11 -4,2
-6,6 12 -4,7
-7,3 14 -5,4
-8,0 15 -6,1
-8,6 16 -6,7
-9,2 17 -7,3
-9,8 18 -7,9
-10,4 20 -8,5
-11,1 21 -9,2
-11,7 22 -9,8
-12,4 23 -10,5
-13,1 24 -11,2
-13,8 25 -11,9
-14,6 26 -12,7
-15,3 27 -13,4
-16,1 29 -14,2
-16,9 30 -15,0
-17,7 31 -15,8
-18.5 32 -16,6
-19,3 33 -17,4
-20,2 34 -18,3
K. A. 34 -19,2
K. A. 35 -20,1
K. A. 36 -20,9
DGG, EGG*
Abschlt
niedr. Empf. %
Kältem.- Ethylen
temp. Glykol
(°C)
0,0 -1,9 0
-2,3 0
-2,7 2
-3,1 3
-3,5 4
-3,9 6
-4,4 7
-5,0 8
-5,6 10
-6,3 12
-7,1 13
-7,6 14
-8,1 15
-8,7 16
-9,2 17
-9,8 19
-10,4 20
-11,1 21
-11,7 22
-12,4 23
-13,1 24
-13,7 25
-14,4 26
-15,2 28
-15,9 29
-16,7 30
-17,4 31
-18,2 32
-19,1 33
-19,9 34
-20,7 34
Lösung
Gefrier-
punkt
(°C)
0,0
0,0
-0,5
-1,0
-1,5
-2,1
-2,6
-3,1
-3,7
-4,4
-5,2
-5,7
-6,2
-6,8
-7,3
-7,9
-8,6
-9,2
-9,8
-10,5
-11,2
-11,8
-12,6
-13,3
-14,1
-14,8
-15,6
-16,3
-17,2
-18,0
-18,8
RLC-SVX018A-DE