Trane RTHD SE Originalanweisungen Seite 10

Allgemeine Hinweise
Allgemeine Daten – Versionen RTHD SE/HE/XE
Baugröße
Version
Verdichter
Verdampfer
Verfl üssiger
Gesamtwasser- (l)
menge
(Verdampfer)
Gesamtwasser- (l)
menge
(Verfl üssiger)
Ölmenge (gesamt) (l)
(1)
Kältemittelfüllung (kg)
R134a
Schall- (dB
Leistungspegel (5) (A))
Abmessungen (2)
Höhe (mm)
Länge (mm)
Breite (mm)
Transportgewicht (3) (kg)
Betriebsgewicht (kg)
(3) (4)
Allgemeine Daten – Version RTHD HSE
Baugröße
Version
Verdichter
Verdampfer
Verfl üssiger
Gesamtwassermenge (Verdampfer)
Gesamtwassermenge (Verfl üssiger)
Ölmenge (gesamt) (1)
Kältemittelfüllung R134a
Schall-Leistungspegel (5)
Abmessungen (2) (6)
Höhe
Länge
Breite
Transportgewicht (3)
Betriebsgewicht (3) (4)
(1) Wenn ein Ölkühler installiert ist: Bei Verdichtern der Baureihe B 1 Liter Öl addieren, bei allen anderen Baureihen 4 Liter Öl addieren.
(2) Gesamtabmessungen bei Verdampfer mit 3 Durchgängen/Verfl üssiger mit 2 Durchgängen und Wasseranschlüssen auf linker/rechter
Seite. Ausnahme: DGG/EGG – Verdampfer mit 4 Durchgängen/Verfl üssiger mit 2 Durchgängen. Die genaue Konfi guration kann den
mitgelierten Auftragsunterlagen entnommen werden
(3) Alle Gewichtsangaben ±3 %, einschließlich schwerste Wasserkammern.
(4) Einschließlich Kältemittel-, Öl- und Wassermenge während des Betriebs
(5) Unter Volllast gemäß ISO 9614
(6) Ohne Oberwellenfi lter
10
150 150 175 175 225 225 225 250 250 275 300 300 325 325 350 350 350 375 375 375 400 425
HE XE HE XE SE HE
B1 B1 B2 B2 C1 C1
B1 C1 B1 C1 D6 D5
B1 D1 B1 D1 E5 E4
168 225 168 225 193 220 281 193 220 300 220 281 563 248 394 597 248 394 597 265 417 656
106 125 106 125 132 148 181 132 148 235 148 181 321 167 224 321 167 224 370 178 240 400
17 17 17 17 23 23
182 217 182 217 217 217 217 217 217 233 211 211 311 211 278 311 211 278 311 211 278 319
98 98 98 98 98 98
1850 1850 1850 1850 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 2035 1940 1940 2040 1940 1940 2040 1940 1940 2040
3170 3640 3170 3640 3290 3290 3290 3290 3290 3670 3290 3290 3850 3290 3690 3850 3290 3690 3850 3290 3690 3850
1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1800 1600 1600 1800 1600 1600 1800 1600 1600 1800
4090 4410 4090 4410 5570 5670 5900 6300 5670 6300 5970 6150 6110 8070 6140 6940 8280 6250 6980 8420 7120 8690
4361 4756 4361 4756 5891 6030 6355 6833 6030 6833 6335 6612 6522 8951 6553 7558 9196 6655 7589 9384 7767 9741
(l)
(l)
(l)
(kg)
(dB (A))
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
(kg)
XE SE HE XE SE HE
C1 C2 C2 C2 D1 D1
D3 D6 D5 E1 D4 D3
E3 E5 E4 F1 E4 E3
23 23 23 38 23 23
98 98 98 98 97 97
150 175 225
HSE HSE HSE
B1 B2 C1
C1 C1 D3
D1 D1 E3
225 225 281
125 125 181
18 18 27
217 217 217
98 98 98
1850 1850 1970
3640 3640 3290
1690 1690 1810
4520 4520 6080
4860 4860 6534
SE XE SE HE XE SE
D1 D2 D2 D2 D3 D3
G1 D1 F1 G2 D1 F1
G1 E1 F2 G1 E1 F2
42 23 38 42 23 38
97 97 97 97 97 97
275 325 350
HSE HSE HSE
C2 D1 D2
E1 G1 G2
F1 G1 G1
300 563 597
235 321 321
42 46 46
233 311 311
98 97 97
1970 2040 2040
3670 3850 3850
1810 2000 2000
6480 8260 8470
7012 9139 9384
HE XE HE XE
D3 E3 E3 E3
G2 D2 F2 G3
G2 E2 F3 G3
42 23 38 42
97 101 101 101
375 425
HSE HSE
D3 E3
G2 G3
G2 G3
597 656
370 400
46 46
311 319
97 101
2040 2040
3850 3850
2000 2000
8610 8880
9572 9929
RLC-SVX018A-DE