Trane RTHD SE Originalanweisungen Seite 13

HINWEIS: Nur wenn es unvermeidbar ist, kann die
Maschine auf einer ebenen Fläche gezogen bzw.
geschoben werden, sofern sie auf den hölzernen
Transportunterlagen fest montiert ist.
WARNUNG:
Transportunterlagen verwenden!
Die Gewindebohrungen im Verdichter dürfen keinesfalls
zum Anheben oder zur Unterstützung beim Anheben
verwendet werden, da sie für diesen Zweck nicht
ausgelegt sind. Die hölzernen Transportunterlagen
(Option) erst entfernen, wenn die Maschine sich in
ihrer endgültigen Stellung befi ndet. Die Nichtbeachtung
dieses Sicherheitshinweises kann Verletzungen,
unter Umständen sogar mit tödlichem Ausgang, und
Maschinenschäden zur Folge haben.
1. Wenn sich die Maschine an ihrem endgültigen
Standort befi ndet, die Befestigungsschrauben für die
hölzernen Transportträger entfernen.
2. Die Maschine mit einer geeigneten Hebevorrichtung
anheben bzw. aufbocken (alternative
Vorgehensweise). Hierzu die Hebepunkte verwenden,
die in der mitgelieferten Montagezeichnung und in
Abbildung 4 eingezeichnet sind. Transportträger
entfernen.
3. Gabelverbinder an den Hebeösen der Maschine
montieren. Hebeketten oder -seile wie in Abbildung 4
dargestellt an den Gabelverbindern anschlagen. Die
Tragkraft jedes einzelnen Seiles muss zum Anheben
der Wasserkühlmaschine ausreichen.
4. Hebeseile am Hebebalken anschlagen. Angaben zum
Gesamthebegewicht, zur Gewichtsverteilung und
der erforderlichen Stärke des Hebebalkens sind der
beiliegenden Montageanleitung und Abbildung 4 zu
entnehmen. Der Hebebalken muss so ausgerichtet
sein, dass die Hebeseile/-ketten nicht mit den Rohren
oder dem Schaltschrank in Berührung kommen.
RLC-SVX018A-DE
Mechanische Installation
5. Ein Sicherungsband oder -kabel ohne Spannung
zwischen Hebebalken und Gewindebuchse oder Öse
auf der Oberseite des Verdichters befestigen, damit
sich die Maschine beim Anheben nicht schräg stellen
kann. Das Sicherungsband mit einem Ring- oder
Schäkelbolzen an der Gewindebuchse bzw. Öse
befestigen.
HINWEIS: Das Sicherungsband dient nicht zum Anheben,
sondern als Schutz gegen mögliches Kippen der
Maschine beim Anheben.
Alternative Vorgehensweise
Wenn es nicht möglich ist, die Maschine wie in den
Abbildungen gezeigt von oben anzuheben, kann sie
auch bewegt werden, indem die Seiten hoch genug
angehoben wird, um einen Montageroller unter jede
Rohrbodenstütze zu schieben. Sobald die Maschine
sicher auf den Montagerollern montiert ist, kann sie in
die gewünschte Position gebracht werden.
WARNUNG: Vor dem Anheben ist ein Sicherungsband
gegen mögliches Kippen der Maschine zwischen
Hebebalken und Verdichter zu befestigen. Die
Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises kann im
Fall eines gerissenen Hebeseils tödliche Verletzungen zur
Folge haben.
13