Remaining Hazards - Scheppach HBS300 Originalbetriebsanleitung

• The machine may only be used, maintained, and
operated by persons familiar with it and instructed
in its operation and procedures. Arbitrary altera-
tions to the machine release the manufacturer from
all responsibility for any resulting damages.
• The machine may only be used with original ac-
cessories and original tools made by the manu-
facturer.
• Any other use exceeds authorization. The manu-
facturer is not responsible for any damages result-
ing from unauthorized use; risk is the sole respon-
sibility of the operator.
m
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial ap-
plications. Our warranty will be voided if the machine
is used in commercial, trade or industrial businesses
or for equivalent purposes.
m Remaining hazards
The machine has been built using modern tech-
nology in accordance with recognized safety
rules. Some remaining hazards, however, may
still exist.
• Risk of injury for fingers and hands by the rotating
saw band due to improper handling of the work
piece.
• Risk of injury through the hurling work piece due
to improper handling, such as working without the
push stick.
• Risk of damaging your health due to wood dust and
wood chips. Wear personal protective cloth such
as goggles. Use a fitting dust extractor.
• Risk of injury due to defective saw band. Regu-
larely check saw band for such defects.
• Risk of injury for fingers and hands while changing
saw band. Wear proper gloves.
• Risk of injury due to starting saw band while
switching on the machine.
• The use of incorrect or damaged mains cables can
lead to injuries caused by electricity.
• Wear only close-fitting clothes. Remove rings,
bracelets and other jewelry.
• For the safety of long hair, wear a cap or hair net.
• Even when all safety measures are taken, some
remaining hazards which are not yet evident may
still be present.
• Remaining hazards can be minimized by following
the instructions in „Safety Precautions", „Proper
Use" and in the entire operating manual.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des personnes qui connaissent les
dangers associés. Le fabricant n'assume aucune
responsabilité pour les dommages résultant d'une
modification arbitraire de la machine.
• La machine ne peut être utilisée qu'avec des ac-
cessoires d'origine et des outils d'origine du fabri-
cant.
• Toute utilisation autre que celle indiquée est consi-
dérée comme étant non conforme. Le fabricant
décline toute responsabilité pour les dommages
résultant d'une mauvaise utilisation ; l'utilisateur
est seul responsable des risques qu'il encourt.
Veillez au fait que nos appareils, conformément à
m
leur affectation, n'ont pas été construits, pour être uti-
lisés dans un environnement professionnel, industriel
ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si
l'appareil est utilisé à des fins professionnelles, arti-
sanales, dans un environnement industriel ou pour
toute activité équivalente.
m Risques résiduels
La machine est construite en conformité avec les
règles de la technique et les règles de sécurité
généralement reconnues. Néanmoins, certains
risques résiduels peuvent survenir pendant son
fonctionnement.
• Risque de blessure aux doigts et aux mains au
contact du ruban de scie en mouvement dû à un
guidage inapproprié de la pièce.
• Risque de blessures dû à la pièce catapultée, en
cas de mauvaise posture ou de mauvais guidage,
comme le travail sans butée.
• Atteinte à la santé en raison des poussières et
copeaux de bois. Portez impérativement un équi-
pement de protection individuelle comme une pro-
tection oculaire. Utiliser le dispositif d'aspiration !
• Risque de blessures dû à un ruban de scie endom-
magé. Vérifiez régulièrement le ruban de scie à
l'égard de dommages.
• Risque de blessures aux doigts et aux mains lors
du remplacement du ruban de scie. Portez des
gants de travail appropriés.
• Risque de blessures dû à l'amorçage du ruban
de scie lors de la mise en marche de la machine.
• Risques causés par l'électricité, lors de l'utilisa-
tion de réseaux d'alimentation électriques non-
conformes.
• Risque pour la santé dû au ruban de scie en cas
de cheveux longs ou de vêtements amples. Portez
un équipement de protection individuelle comme
une résille et des vêtements de travail moulants.
• De plus, des risques résiduels invisibles peuvent
survenir malgré toutes les précautions prises.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés en res-
pectant « les consignes de sécurité » et « l'utilisation
conforme », ainsi que le mode d'emploi dans leur tota-
lité.
21