Elektrisk Tilkobling; Przyłącze Elektryczne - Scheppach HBS300 Originalbetriebsanleitung

m Elektrisk tilkobling
Den installerte elektromotoren er klar til bruk. Tilkob-
ling stemmer overens med VDE- og DIN-bestemmel-
ser.
Kundens strømtilbobling så vel som benyttet
skjøteledning må stemme overens med disse for-
skrifter.
Tilkobling og reparasjon av elektrisk utrustning må
kun utføres av elektriker.
Defekte elektriske ledninger
En elektrisk ledning får ofte isolasjonsskader. Årsak-
er kan være:
Klemskader når ledningen blir ført gjennom vindu-
1
eller dørsprekk.
2
Knekkskader ved ikke forskriftsmessig feste eller
føring av ledning.
Snittskader ved at ledningen har blitt kjørt over.
3
4 Isolasjonsskader ved at ledningen har blitt revet ut
av stikkontakt I vegg.
Sprekkskader ved at isolasjonen er for gammel.
5
Slike skadde elektriske ledninger bør ikke brukes og
er på grunn av isolasjonsskader livsfarlige.
Elektriske ledninger må regelmessig kontrollerers for
skader. Pass på at ledningene ved kontroll ikke er
koblet til strømnettet.
Elektriske ledninger må være i overensstemmelse
med VDE- og DIN-bestemmelser. Benytt kun tilkob-
lingsledninger med kjennemerke H 07 RN. Avtrykk
av typebetegnelse på ledningen er forskrift.
Et påtrykk av typebetegnelsen på tilkoblingskabelen
er en forskrift.
Vekselstrømsmotor
1
Nettspenningen må være på 230 V~.
Skjøte linjer opp til en lengde på 25 m, må ha et
2
tverrsnitt på 1,5 kvadratmillimeter. Skjøte linjer
med en lengde på mer enn 25 m, må ha et minste
tverrsnitt på 2,5 kvadratmillimeter.
3 Nettilkoblingen er beskyttet med en forsinkelse
handling sikring på 16 A.
Ved ytterligere spørsmål oppgis følgende data:
• Motorprodusenten
• Strømtype til motoren
• Informasjon til maskinens typeskilt
• Informasjon til motorens typeskilt
Når du returnerer motoren alltid sender i hele driven-
het med bryteren.
m Przyłącze elektryczne
Zainstalowany silnik elektryczny jest gotowy do ek-
sploatacji. Przyłącze odpowiada właściwym przepi-
som VDE (Związek Elektryków Niemieckich) oraz
normom DIN.
Przyłącze sieciowe udostępniane przez klienta oraz
przedłużacz muszą być zgodne z powyższymi prz-
episami.
Podłączanie oraz naprawy wyposażenia elektryc-
znego mogą być przeprowadzane przez wykwali-
fikowanego elektryka.
Uszkodzone przyłącze elektryczne
Na przewodach elektrycznych powstają często
uszkodzenia izolacji.
Przyczyną może być:
Ściskanie, w przypadku gdy przewody są
1
prowadzone przez okna lub szczeliny w drzwiach.
Zagięcia, w przypadku
2
zamocowania lub prowadzenia przewodów.
Przecięcia, w przypadku najeżdżania na przewody.
3
Uszkodzenia izolacji, w przypadku wyrywania z
4
gniazdka naściennego.
Pęknięcia, w przypadku starej izolacji.
5
Uszkodzone przewody elektryczne nie mogą być
stosowane i ze względu na uszkodzenie izolacji
zagrażają życiu.
Elektryczne przewody należy regularnie kontrolować
pod kątem uszkodzeń. Pamiętać, by podczas
sprawdzania przewodu nie był on podłączony do
sieci elektrycznej.
Przewody elektryczne
właściwym przepisom VDE (Związek Elektryków
Niemieckich) oraz normom DIN. Stosować wyłącznie
przewody elektryczne z oznaczeniem H05VV-F.
Odpowiednia informacja znajduje się na oznaczeniu
typu, umieszczonym na przewodzie.
Silnik prądu przemiennego
Napięcie sieciowe musi wynosić 230 V~
1
Przedłużacz o długości do 25 m musi mieć przekrój
2
1,5 milimetrów kwadratowych. Linie rozszerzeń
o długości ponad 25 m muszą mieć minimalny
przekrój 2,5 milimetrów kwadratowych.
Połączenie sieciowe jest zabezpieczone umowy
3
z 16 A.
W przypadku pytań proszę o podanie następujących
danych:
• Producent silnika
• Rodzaj prądu silnika
• Dane znajdujące się na tabliczce znamionowej
maszyny
• Dane znajdujące się na tabliczce znamionowej
silnika
Po powrocie silnik zawsze wysyłając w kompletnej
jednostki napędowej z przełącznikiem.
nieprawidłowego
muszą odpowiadać
67