Inhaltsverzeichnis
Werbung
MANUEL TECHNIQUE MT036
4.2
TAB.6 RESSORTS D'ÉTALONNAGE
VANNE
DE
SÉCURITÉ
Caratteristiche molla / Springs characteristics
Federcharakteristik / Caractéristiques ressort
Características del meulle / Características da mola
Codice
Code
Best.Nr.
Code
Código
Código
2701143
ARANCIO/ORANGE/ORANGE • ORANGE/NARANJA/LARAJA
2701139
ROSSO/RED/ROT • ROUGE/ROJO/VERMELHO
2701246
NERO/BLACK/SCHWARTZ • NOIR/NEGRO/PRETO
2701522
BLU/BLUE/BLAU • BLEU/AZUL OSC./AZUL
2701775
ROSSO-NERO/RED-BLACK/ROT-SCHWARZ
ROUGE-NOIR/ROJO-NEGRO/ROJO-PRETO
2702064
AZZURRO/LIGHT BLUE/BLAU • BLEU/AZUL/AZUL
2700514
GIALLO/YELLOW/GELB • JAUNE/AMARILLO/AMARELO
2700989
ARANCIO/ORANGE/ORANGE • ORANGE/NARANJA/LARAJA
2701185
ROSSO/RED/ROT • ROUGE/ROJO/VERMELHO
De = Ø esterno
d = Ø filo
De = external diameter
d = wire diameter
De = Außenurchmesser
d = Drahtdurchmesser
De = ø exstérieur
d = ø fil
De = ø exterior
d = Ø hilo
De = ø externo
d = ø fio
4.3
DIVAL AVEC FONCTIONNEMENT
COMME MONITOR
Le monitor est un détendeur de secours qui
entre en fonction à la place du détendeur si
ce dernier tombe en panne et permet à la
pression en aval d'augmenter jusq'uà ce
qu'elle atteigne la valeur d'étalonnage
préfixée pour l'intervention du monitor.
Pour ce dispositif de secours, la société
PIETRO FIORENTINI dispose d'une solution
pour des installations avec monitor en ligne.
Collegamenti a cura
del cliente
Connections to be
made by the customer
K u n d e n s e i t i g
a u s z u f ü h r e n d e
Verbindungsleitungen
B r a n c h e m e n t s
effectués par le client
Conexiones a cargo
del cliente
Conexões por conta
do cliente
MANUAL TECNICO MT036
4.2
TAB. 6 MUELLE DE TARADO DE LOS
LA/..
DISPOSITIVOS DE BLOQUEO LA/..
Colore
De
Colour
Farbe
Couleur
Color
Cor
34
15
i = n. spire utili
i = active coils
i = Arbeitswindungen
i = nbre de spires utiles
i = n. espiras útiles
i = n°. espiras úteis
4.3
DIVAL CON FUNCIÓN DE MONITOR
El monitor es un regulador de seguridad que
tiene la misión de entrar en servicio en lugar
del regulador principal cuando éste, por
cualquier anomalía, permite a la presión de
salida alcanzar el valor de tarado fijado para
que el monitor intervenga.
A este respecto PIETRO FIORENTINI
dispone de una solución para instalarlo
como monitor en línea.
Pe
Lo
d
i
it
Intervento per max. pressione - Intervention for max. pressure
40
3.2
4.5
6.5
250
50
3.2
4.5
6.5
560
50
3.5
5
7
860
50
4
4
6
1320
50
4.5
4.5
6.5
2550
50
5
4
6
4050
Intervento per min. pressione - Intervention for min. pressure
40
2
6.65
8.75
100
40
3
6.5
8.5
510
43
3.2
7.5
9.5
2050
Lo = Lunghezza molla
Lo = Spring length
Lo = Federlänge
Lo = longueur ressort libre
Lo = largo muelle libre
Lo =comprimento da mola livre
Fig. 12
33
MANUAL TÉCNICO MT036
4.2
TAB. 6 MOLAS DE CALIBRAÇÃO
BLOQUEIO LA/..
BLOCCO LA/TR / SLAM SHUT LA/TR
VENTIL LA/TR / SECURITE LA/TR
BLOQUEO LA/TR / BLOQUEIO LA/TR
Campo di taratura in mbar
Setting range in mbar
Einstellbereich in mbar
Plage d'étalonnage en mbar
Campo de tarado en mbar
Campo de calibração em mbar
Überdruck - Intervention pour pression max.
Por máxima presión - Para o aumento de pressão
÷
÷
÷
÷
÷
÷
Minimaldruck - Intervention pour pression mIn.
Por mínima presión - Para a diminuição de pressão
÷
÷
÷
it = n. spire totali
it = total coils
it = Gesamtwindungen
it = nbre total de spires
it = n. espires totales
it = n°. total das espiras
4.3
DIVAL COM FUNCIONAMENTO
COMO MONITOR
O monitor é um regulador de emergência,
com o dever de entrar em serviço no lugar
do regulador principal no caso em que este,
por causa de uma sua anomalia, permita
que a pressão a jusante alcance o valor de
calibração fixado para a intervenção do
monitor.
Para
este
emergência a PIETRO FIORENTINI dispõe
de uma solução para a instalação com o
monitor em linha.
Pa
550
840
1300
2500
4000
5500
500
2000
3500
dispositivo
de
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
