Het Beeldmenu Picture; Het Type Tv-Toestel (Monitor Type); Programmabron (Picture Source); De Schermbeveiliging (Screensaver) - Rotel Rdv-03 Bedienungsanleitung

Het beeldmenu
PICTURE
PICTURE
MONITOR TYPE 4:3 LB
PICTURE SOURCE AUTO
SCREEN SAVER ON
MP3&WMA/JPEG
MP3&WMA
SELECT
USE TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
Er zijn vier onderdelen in dit menu waarmee
u de diverse mogelijkheden van weergave
van een dvd-schijfje kunt bepalen.
Het type tv-toestel
(Monitor Type)
Er zijn twee type's tv-toestellen: die met de stan-
daard beeldverhouding 4:3 en de moderne
tv's met een beeldverhouding 16:9. Maak de
instelling overeenkomend met uw tv.
Als u voor de beeldverhouding 4:3 heeft
gekozen, moet u de RDV-03 vertellen wat
hij moet doen met breedbeeld programma-
materiaal.
• 16:9 NORMAL
(uitgerekt breedbeeld)
Kies voor deze optie als u een 16:9 tv heeft
die niet automatisch reageert op de beeldin-
formatie en alles in breedbeeld laat zien on-
geacht het eigenlijke formaat. In deze stand
regelt de RDV-03 de beeldinformatie voor
uw tv-apparaat. Als u een film afspeelt van
het 4:3 formaat kan u wat kwaliteitsverlies
hebben door het omzetten naar een volledig
gevuld 16:9 beeldscherm.
: Bijna alle breedbeeld
EXTRA OPMERKING
tv's hebben hun eigen manier om een stan-
daard beeld op het scherm te zetten. U zal
waarschijnlijk voor de hiervolgende optie
kiezen, waarbij de tv zelf uitmaakt wat hij
met standaard 4:3 programmamateriaal
gaat doen.
85
• 16:9 AUTO (Breedbeeld)
Kies voor deze optie als u een 16:9 tv heeft
die automatisch reageert op de informatie
betreffende het beeldformaat en daar naar
handelt. Alle beeldaanpassingen worden door
de tv zelf gedaan. 4:3 programmamateriaal
kan met zwarte zijkanten vertoond worden,
afhankelijk van de instellingen van uw tv.
: Dit is de normale instel-
EXTRA OPMERKING
ling voor die moderne breedbeeld-tv's die
zichzelf aan het programmamateriaal kun-
nen aanpassen.
• 4:3 LB (Brievenbusformaat)
Kies voor deze optie als u een 4:3 tv heeft en
u wilt de breedbeeld beelden volledig zien.
U krijgt dan wel zwarte balken onder en bo-
ven het beeld: het brievenbuseffect.
• 4:3 PS (Pan.Scan)
Kies voor deze optie als u een 4:3 tv heeft
en u wilt de breedbeeldbeelden aangepast
aan uw scherm zien. U mist zo nu en dan
wel wat aan de kanten, maar geen brieven-
buseffect.
• 4:3 MULTI LB
• 4:3 MULTI PS
• 16:9 MULTI AUTO
• 16:9 MULTI NORMAL
Deze vier opties zijn ongeveer dezelfde als
de hiervoor genoemde, behalve dat ze be-
doeld zijn voor tv-apparaten die zowel PAL als
NTSC signaal aankunnen. Het uitgezonden
signaal is nu afhankelijk van het dvd-schijfje
dus niet van de instelling van de NTSC/PAL
schakelaar.
: Deze vier multiinstellingen
EXTRA OPMERKING
vindt u alleen op het Aziatische model.
Nederlands
Programmabron
(Picture Source)
Deze instelling perfectioneert de volbeeldaf-
tasting/lijnverdubbelaar voor de verschillende
soorten film- of videoprogrammamateriaal.
• VIDEO (Normal): Deze stand optima-
liseert de weergavekwaliteit bij video-
bronmateriaal zonder veel snelle bewe-
gingen. Het maakt gebruik van een z.g.
weef lijntechniek waarbij zoveel mogelijk
detaillering behouden blijft, weliswaar ten
koste van de weergave van de onregel-
matige lijnen die kunnen voorkomen bij
snelle bewegingen.
• VIDEO (Motion): Deze stand optima-
liseert de weergavekwaliteit bij video-
bronmateriaal met veel snelle bewegin-
gen. Het maakt gebruik van z.g. "bob"
lijnverdubbeling waarbij onregelmatige
lijnen worden gereduceerd, echter ten
koste van de detaillering.
• FILM: Activeert een omgekeerde "3:2
pull down lijnontwisselingsstechniek"
speciaal ontwikkeld voor de weergave
van op film gebaseerd bronmateriaal.
• AUTO: De RDV-03 herkent het soort
beeld (zowel de film- als de videobron)
gebaseerd op informatie die verborgen
zit in de aanloop van het dvd-schijfje om
de juiste lijnontwisselingstechniek toe te
passen. Dit is de fabrieksinstelling en deze
zorgt voor een perfecte beeldweergave
bij verreweg het meeste dvd-programma-
materiaal.
De schermbeveiliging
(Screensaver)
Beeldschermen kunnen makkelijk bescha-
digd worden door het veelvuldig vertonen
van statisch beeldmateriaal. De "screensa-
verfunctie" maakt het scherm automatisch
zwart wanneer een statisch beeld (zoals
een dvd-menu) langer dan vijf minuten op
het scherm wordt geprojecteerd.
• ON: Activeert de automatische beeldbe-
schermingsfunctie.
• OFF: Zet de automatische beeldbescher-
mingsfunctie uit.