Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
RDV-1050
DVD-Spieler

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel RDV-1050

  • Seite 1 Bedienungsanleitung RDV-1050 DVD-Spieler...
  • Seite 2 RDV-1050 DVD-Spieler Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie geschultes SICHERHEITS- UND Fachpersonal zu Rate, wenn: • das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, WARNHINWEISE • Gegenstände bzw. Flüssigkeit in das Gerät gelangt sind, GEFAHR: Bei geöffnetem Gerät setzen Sie sich •...
  • Seite 3 Abbildung 1: Infrarotsender Fernbedienung RR-DV96 TV – DVD-Schalter TV – DVD-Schalter PAL/NTSC-Taste DVD POWER-Taste Über diesen Schalter können Sie den RDV-1050 vom TV- in den DVD-Modus und umgekehrt schalten. TV POWER-Taste OPEN/CLOSE-Taste OPEN/CLOSE-Taste RETURN-Taste Zum Öffnen und Schließen der Disc-Lade.
  • Seite 4 Anzeigefenster Programmwiedergabe. Leuchtet, wenn das Netzkabel angeschlossen ist. Beinhaltet verschiedene Anzeigen und (PAUSE-)Taste PROGRESSIVE-LED Informationen zum Betrieb des RDV-1050. Unterbricht die Wiedergabe. Leuchtet, wenn bei Einsatz von Geräten mit der Fernbedienungssensor Option progressiver (=Vollbild-) Wiedergabe das (TRACK-)Tasten Empfängt die Signale der Fernbedienung.
  • Seite 5 DIGITAL OUT VIDEO OUT VIDEO VIDEO SIGNAL SELECTOR COMPONENT CENTER LEFT COAXIAL DVD/AUDIO PLAYER MODEL NO. RDV-1050 REMOTE POWER CONSUMPTION : 16W NTSC PSCN PCM/STREAM INTL RIGHT OPTICAL WOOFER 5,974,380, 5,978,762, and other world-wide patents issued and pending. "DTS" is a registered...
  • Seite 6: Die Firma Rotel

    Zum RDV-1050 Vorsichtsmaßnahmen Die Firma Rotel wurde vor mehr als 40 Jahren Vielen Dank, dass Sie sich für den RDV-1050 von Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung bitte vor von einer Familie gegründet, deren Interesse an Rotel entschieden haben. Sie werden in den der Inbetriebnahme des Gerätes genau durch.
  • Seite 7 REMOTE. Anschluss über die SCART-Buchse HINWEIS: Im Abschnitt „Videosignal- Haben Sie die europäische Version des RDV-1050 und besitzt Ihr Fernseher einen SCART-Anschluss, schalter“ erhalten Sie Informationen darüber, können Sie für Stereo-Audio- und Videoverbindungen ein SCART-Kabel verwenden. Später erhalten wie die Schalter bei den verschiedenen Sie Informationen zur Einstellung der Videosignalschalter.
  • Seite 8 Geräusche erzeugt, die zu Beschädigun- REAR FRONT S-VIDEO gen führen können. Stellen Sie sicher, dass der richtige Digital-Audio-Ausgang Koaxial-Digitalkabel ausgewählt wird, bevor der RDV-1050 über Audiokabel einen Digitalanschluss betrieben wird (weitere Digitalgerät Informationen erhalten Sie unter Grundeinstel- lungen „Audio“). DIGITAL...
  • Seite 9: Videosignalschalter

    Sie diese für einige Sekunden gedrückt. Netzeingang fach zu öffnen. HINWEIS: Die Einstellung Progressive kann Ihr RDV-1050 wird von Rotel so konfiguriert, dass 2 Legen Sie die mit NTSC- (Nordamerika) und PAL- (Europa) er der in Ihrem Land üblichen Wechselspannung beiden beiliegenden Bat- Fernsehgeräten genutzt werden, jedoch ist...
  • Seite 10: Abspielbare Discs

    • Berühren Sie niemals aus einer Batterie Konka Sony ausgelaufene Flüssigkeit. LG (Goldstar) 18 Magnavox Thomson • Kombinieren Sie beim Auswechseln keine Darüber hinaus kann der RDV-1050 die folgenden Mitsubishi Toshiba 08, 14 neuen und alten Batterien oder Batterien Mivar Zenith Discs abspielen: verschiedenen Typs.
  • Seite 11: Pflege Und Handhabung Von Discs

    Tuch von der Mitte her nach außen Nummer „2“ enthalten. Der Regionalcode Ihres ab. Lässt sich eine Disc nicht leicht reinigen, HINWEIS: Je nach der Einstellung des Gerätes ist auf der Rückseite des RDV-1050 können Sie sie mit einem mit Wasser RDV-1050 unter DIGITAL-AUDIO-AUSGANG angegeben.
  • Seite 12: Erste Einstellung

    ZUR AUSWAHL, ENTER ZUR BESTÄTIGUNG Gerätefront. Das Anzeigefenster leuchtet und zeigt GRUNDEINSTELLUNG BILD/TON EINGABE damit an, dass der RDV-1050 eingeschaltet ist. JA – ENTER DRÜCKEN NEIN – CANCEL Optionen für den ANALOG-AUSGANG Die STANDBY-LED leuchtet, sobald das Gerät an DRÜCKEN) eine Netzsteckdose angeschlossen ist.
  • Seite 13 (PLAY) des Anzeigefensters 2 Drücken Sie die ENTER-Taste . Der Zifferntasten nutzen. RDV-1050 beginnt mit der Wiedergabe des Drücken Sie die DIMMER-Taste auf der • Um die PBC-Funktion wieder zu aktivieren, gewählten Inhalts. Fernbedienung. Sie können für das Anzeigefenster drücken Sie TOP MENU oder MENU zwischen drei Helligkeitsstufen wählen.
  • Seite 14: Fortsetzen Der Wiedergabe

    Disc, Geschwindigkeiten bei der Sie die Wiedergabe unterbrochen haben, Der RDV-1050 kann die Stelle auf der Disc noch in der Disc-Lade liegt. Der RDV-1050 setzt speichern, an der Sie die Wiedergabe die Wiedergabe an der Stelle fort, an der sie unterbrochen haben, und die Wiedergabe dann Schneller Vor- und Rücklauf...
  • Seite 15: Auffinden Eines Szenen- Oder Songanfangs

    Zur Auswahl von 5: Drücken Sie 5. Zur Auswahl von 23: Drücken Sie +10, +10 und anschließend 3. Zur Auswahl von 40: Drücken Sie +10, +10, +10 und anschließend 10. Der RDV-1050 beginnt mit der Wiedergabe am Anfang der Auswahl.
  • Seite 16 RDV-1050 DVD-Spieler 4 Drücken Sie ENTER. Der RDV-1050 beginnt Auffinden einer Szene im Auffinden einer gewünschten ab der eingegebenen Zeit mit der Wiedergabe. Menü einer SVCD/Video-CD Position im aktuellen Titel mit PBC oder Track (Zeitsuche) Zum Ausblenden der Menüleiste drücken Sie erneut die ON SCREEN-Taste.
  • Seite 17: Ändern Der Wiedergabefolge

    Gruppe ein. Geben Sie dann einen Track Drücken Sie (STOP) , während im gedrückt, so beginnt der RDV-1050 mit der ein. Zur Eingabe von Track 14 in Gruppe 2: Stoppmodus die Programmtabelle angezeigt wird. Wiedergabe der Bonusgruppe. Haben Sie eine Betätigen Sie 2, +10, dann 4.
  • Seite 18: Wiedergabewiederholung

    Wiederholungsmodus. Wird eine SVCD-, Nach dem Abspielen aller Tracks der Disc stoppt Video-CD- oder Audio-CD-Disc eingelegt, stoppt Beenden der A-B- das Gerät die Disc und beendet den Modus der RDV-1050 die Wiedergabe, beendet aber den Zufallswiedergabe. Wiedergabewiederholung Wiederholungsmodus nicht. Stoppen und Beenden der Drücken Sie /...
  • Seite 19 Deutsch HINWEISE: Das Tonauswahlfenster 3 Drücken Sie ENTER . Die Untertitel werden Spezielle Bild- und in der ausgewählten Sprache angezeigt. Das verschwindet automatisch, wenn Sie die Untertitel-Auswahlfenster wird ausgeblendet. Tonauswahl länger als ein paar Sekunden Toneffekte unverändert lassen. HINWEISE: Eine SVCD-Disc kann bis zu vier Bei DVD-VIDEO erscheint die gewählte Untertitelsprachen enthalten.
  • Seite 20 Progressive/Interlaced-Abtastmodus GAMMA: Hier wird die Helligkeit der DIGITAL OUT-Buchse. Neutralfarbtöne angepasst, ohne die hellen und geändert. (Bei der US-Version des RDV-1050 Ist die VSS-Funktion aktiviert, ist die dunklen Bereiche zu verändern. Verfügbarer wird der Progressive/Interlaced-Modus nur Einstellung ANALOG-AUSGANG in der Bereich: –4 (ganz dunkel) bis +4 (ganz hell).
  • Seite 21: Funktionen Der Menüleiste

    Deutsch 2 Drücken Sie noch einmal die ON SCREEN- Funktionen der Menüleiste für Prüfen von Taste. Unter der Statusleiste erscheint eine DVD-AUDIO Menüleiste für die Art der eingelegten Disc. Samplingfrequenz und Zeitmoduswahl Wählt während der Wiedergabe den im Quantisierungsbitlänge Anzeigefenster und in der Statusleiste angezeigten Zeitmodus.
  • Seite 22 RDV-1050 DVD-Spieler PAGE Seitenauswahl Tonauswahl Zeitsuche Wählt während der Wiedergabe die Seite. Wählt während der Wiedergabe die Audio- Gibt eine Zeit ab dem Anfang der Disc als den Sprache bzw. die Tonspur. Punkt an, an dem die Wiedergabe beginnen soll.
  • Seite 23 ORIGINALPROGRAMM auf dem Fernsehschirm. beginnt die Wiedergabe wieder ab dem Anfang Über Discs im VR-Format von Titel 1. Der RDV-1050 kann DVD-RAM- und DVD-RW- Auswahl des nächsten oder vorher- Discs im VR-Format abspielen. Wir bezeichnen gehenden Titels im Stoppmodus solche Discs in dieser Bedienungsanleitung als „VR- Drücken Sie...
  • Seite 24 „Gruppe 1“ zusammengefasst. – fs/Rate, um den gewünschten Audioausgang Wenn Sie während der Wiedergabe (PLAY) auszuwählen: • Der RDV-1050 erkennt bis zu 150 Tracks pro drücken oder (STOP) , um die Wie- Gruppe und bis zu 99 Gruppen pro Disc. Falls...
  • Seite 25 Wiederholt alle Tracks in der aktuellen Gruppe. Discs nicht. Beispiele: Wiederholt alle Bei MP3 kann der RDV-1050 nur Tracks mit Tracks auf der Disc. Zur Auswahl von 5: Drücken Sie 5. den folgenden Dateierweiterungen Keine Anzeige Der Wiederholungsmodus ist ausgeschaltet.
  • Seite 26: Über Jpeg-Discs

    (Cursor) in der linken (Gruppe) Spalte liegt. jedem Drücken der ZOOM-Taste wird die Liegt er in der rechten Spalte, verschieben Sie Vergrößerung verdoppelt (1,8fach, 4fach, • Der RDV-1050 erkennt bis zu 150 Dateien pro ihn durch Drücken von in die linke. 8fach, 16fach, 32fach und 64fach).
  • Seite 27: Grundeinstellungen

    DVD1 Grundeinstellungen ändern können. Lesen Sie sich KINDERSICHERUNG Beispiele: dieses Kapitel durch, wenn Sie den RDV-1050 an Zur Auswahl von 5: Drücken Sie 5. einen Breitbild-Fernseher anschließen möchten, Zur Auswahl von 23: Drücken Sie +10, +10 und oder wenn Sie die Einstellungen Ihren Wünschen WAHL ZUR AUSWAHL, ENTER ZUR BESTÄTIGUNG...
  • Seite 28 16:9 AUTO (Breitbild-Fernseher): Wählen DEUTSCH, ITALIENISCH, JAPANISCH, Einstellmöglichkeiten: VIDEO (NORMAL), Sie diese Einstellung, wenn Sie den RDV-1050 an Sprachcodes von AA bis ZU. VIDEO (AKTIV), FILM, AUTO ein Breitbild-Fernsehgerät (16:9) anschließen. Verfügt die Disc nicht über die gewählte Sprache, VIDEO (NORMAL): Wählen Sie diese wird die Standardsprache der Disc verwendet.
  • Seite 29 NUR PCM: Wählen Sie diese Einstellung, wenn STUFE zur Verfügung. Wie Sie diese Einstellungen HINWEIS: Bei manchen DVD-AUDIO-Discs Sie die DIGITAL OUT-Buchse des RDV-1050 mit vornehmen können, entnehmen Sie bitte dem ist für den Track kein Downmix auf 2-Kanal- dem linearen PCM-Digitaleingang eines anderen Abschnitt „Feineinstellung Ihrer Lautsprecher“...
  • Seite 30 CENTERLAUTSPRECHER: Centerlautsprecher entfernt sind als die anderen Lautsprecher. AUTOM. BEREITSCHAFT SURROUNDLAUTSPRECHER: Surround- Befindet sich der RDV-1050 länger als 30 oder Prüfen Sie die Unterschiede in der Entfernung vom lautsprecher 60 Minuten im Stoppmodus, schaltet er automatisch Hörer und den Frontlautsprechern (links/rechts) auf Bereitschaft.
  • Seite 31 Deutsch 3 Betätigen Sie / , um den einzustellenden 2 Drücken Sie , um auf STUFE Beschränkung der Lautsprecher auszuwählen, und drücken Sie zu bewegen. Drücken Sie ENTER . Die ENTER. STUFE-Anzeigeseite erscheint auf den Wiedergabe für Kinder Fernsehschirm. CENTERLAUTSPRECHER: Centerlautsprecher SURROUNDLAUTSPRECHER: Surround- lautsprecher 4 Drücken Sie / , um die passende Entfernung...
  • Seite 32 4 Um LÄNDERCODE oder STUFE EINSTELLEN Kindersicherung wird freigegeben, und der zu ändern, drücken Sie ENTER. Damit rufen RDV-1050 beginnt mit der Wiedergabe. Sie das zugehörige Pulldown-Menü auf, wenn Haben Sie das verkehrte Passwort eingegeben, auf den gewünschten Punkt zeigt.
  • Seite 33: Störungssuche

    Das Bild ist stark gestört. der Temperatur oder Luftfeuchtigkeit entstanden Kein Ton ist. Schalten Sie den Strom ab und erst nach • Der RDV-1050 ist direkt mit einem ein paar Stunden wieder ein. Videorecorder verbunden, • Die MP3/WMA-Disc wurde mit „Packet-Writ- Kopierschutzfunktion ist aktiviert.
  • Seite 34 RDV-1050 DVD-Spieler MPEG Multichannel Glossar DTS steht für Digital Theater Systems, ein digitales, Diese Funktion erweitert das auf der Disc mit sechs (5.1) Kanälen konfiguriertes aufgezeichnete 5.1-Kanal-Audioformat zu einem Bildformat Encodierformat, ähnlich wie Dolby Digital. Es 7.1-Kanal-Format. Diese Erweiterung des 5.1-...
  • Seite 35: Technische Daten

    Deutsch Technische Daten Videodaten DVD-Audio, DVD-Video, DVD-R (Video-Format), Lesbare Disc-Formate: DVD-RW (Video-Format,VR-Format), DVD-RAM (Video-Format), Video-CD, SVCD, Audio-CD (CD-DA), MP3/WMA-Format, JPEG, CD-R/RW (CD-DA, Video-CD, SVCD, MP3-/WMA-Format, JPEG) Für PAL und NTSC stehen wahlweise Progressive Videoformate: Scan und Interlaced Scan zur Verfügung Videoausgänge COMPONENT (Cinch-Buchse): Y-Ausgang:...
  • Seite 36: Anhang A: Ländercode-Liste Für Die Kindersicherung

    RDV-1050 DVD-Spieler Anhang A: Ländercode-Liste für die Kindersicherung Andorra Eritrea Volksrepublik Saudi-Arabien Vereinigte Arabische Emirate Spanien Libanon Salomonen Afghanistan Äthiopien St. Lucia Seychellen Antigua und Barbuda Finnland Liechtenstein Sudan Anguilla Fidschi Sri Lanka Schweden Albanien Falkland-Inseln (Malvinas) Liberia Singapur AM Armenien Mikronesien (Föderation von)
  • Seite 37: Anhang B: Tabelle Der Sprachen Und Ihrer Abkürzungen

    Deutsch Anhang B: Tabelle der Sprachen und ihrer Abkürzungen Bei Auswahl der Menü-, Audio- und Untertitelsprachen ist es teilweise erforderlich, einen aus 2 Buchstaben bestehenden Sprachcode einzugeben. Geben Sie einen der unten stehenden Codes ein, um die entsprechende Sprache auszuwählen. Afar Galizisch Mazedonisch...
  • Seite 38 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH...

Inhaltsverzeichnis