Het aansluiten op een tv met
een S-Video videoingang
Zie figuur 5
Als u kiest voor de S-Video (Y/C) videouit-
gang, dan verbindt u, van het complex uit-
gangen "VIDEO OUT", de uitgang genaamd
"S-Video" met de S-Videoingang van uw tv of
surround-processor, door gebruik te maken
van de meegeleverde S-Videokabel.
Bij het Aziatische model, zet de video-
schakelaar op "INTL" voor een geïnterlinieerd
videosignaal. Combineer deze verbinding
niet met een component of een composiet
videoverbinding.
Bij het Europese model, zet de video-
schakelaar op "S-Video". Combineer deze
verbinding niet met een component-, compo-
siet- of scart-verbinding.
Het aansluiten op een tv met
component videoingangen
Zie figuur 5
Als u de RDV-03 wilt aansluiten op een hoge
definitie tv, verbind dan de uitgangen "COM-
PONENT VIDEO OUT" met de corresponde-
rende component videoingangen van uw tv of
surround-processor. Zorg ervoor dat u Y aan
Y verbindt, Pb aan Pb en Pr aan Pr.
Bij het Aziatische model, zet de video-
schakelaar op "PSCN" voor een progressief
afgetast videosignaal. Wilt u kunnen scha-
kelen tussen geïnterlinieerd en progressief
afgetaste weergave zet dan de schakelaar
op "REMOTE". U kunt met de toets "P-Scan"
op de afstandsbediening nu tussen de twee
mogelijkheden heen en weer schakelen.
Combineer deze verbinding niet met een S-
Videoverbinding.
Bij het Europese model, zet de video-
schakelaar op "COMPONENT/COM". Com-
bineer deze verbinding niet met een S-Video-
of scartverbinding. Wilt u de progressieve
weergave beëindigen druk dan gedurende
enkele seconden op de toets "P-Scan" van
de afstandsbediening.
69
Het aansluiten op een tv met
een scart-ingang (alleen bij de
Europese versie)
Zie figuur 6
De Europese versie van de RDV-03 heeft een
21-pins scart-aansluiting. Op deze aanslui-
ting staan het analoge audiosignaal (links en
rechts) en de composiet en RGB videosigna-
len. Sluit u de RDV-03 op een dergelijke wijze
aan op uw tv, dan hoeft u voor het beeld en
het analoge geluid slechts één verbinding te
maken. Heel eenvoudig de ene scart-plug in
de RDV-03 en de andere in uw tv.
: Voor een 5.1 Dolby Digital/
EXTRA INFORMATIE
DTS signaal moet u nog een extra verbinding
maken met uw surround-processor.
Heeft uw tv een composiet video-
signaal nodig, zet dan de videokeuze-
schakelaar op "COMPOSITE/COMP" of
op "RGB/COMP".
Kan uw tv een RGB-signaal verwer-
ken, (of Y/C en RGB-signalen) zet dan de
videokeuzeschakelaar op "RGB/COMP".
Heeft u een S-Video verbinding ge-
maakt, zet dan de videokeuzeschakelaar
op "S-Video".
De PAL/NTSC schakelaar
(alleen op de Aziatische ver-
sie)
Er zijn twee verschillende tv-systemen voor
tv-monitoren: NTSC voor de Ver. Staten en
Japan en PAL voor Europa. De uitgang voor
de Aziatische versie van de RDV-03 moet
ingesteld worden voor de betreffende tv-ont-
vanger. Zet de schakelaar op NTSC bij een
NTSC video-omgeving en op PAL bij een PAL
video-omgeving.
De Europese versie is alleen bestemd voor
een PAL video-omgeving. Vandaar dat deze
schakelaar ontbreekt.
: Deze schakelaar heeft
EXTRA INFORMATIE
alleen betrekking op de hardwarematige
configuratie van de speler voor uw tv en an-
dere videocomponenten. Ongeacht deze
instelling speelt de RDV-03 alle dvd-schijfjes
af van welk type dan ook en zet het signaal
om naar het systeem dat u gekozen heeft met
de PAL/NTSC-schakelaar.
Nederlands
Andere Aansluitingen
De lichtnetaansluiting
De RDV-03 is ingesteld op het voltage en de
frequentie van het land waar u hem gekocht
heeft. In Nederland of België 230V/50Hz.
dus. Het staat ook achter op het apparaat. De
Aziatische versie heeft een werkgebied tussen
de 110V en 240V, 50/60Hz. U hoeft echter
niets in te stellen voor uw lokale voltage.
Doe de stekker van het meegeleverde net-
snoer in de betreffende aansluiting achter
op het apparaat. Pas als u alle verbindingen
heeft gemaakt doet u de andere stekker in
het stopcontact
: Blijft u gedurende langere
EXTRA INFORMATIE
tijd van huis, dan is het zinvol uw gehele in-
stallatie van het lichtnet te halen.
De aansluitingen voor een
extern afstandsbedieningsoog
EXT REM IN
De aansluiting "EXT REM IN" wordt gebruikt
met een buitenboord infraroodontvanger of
met een overeenkomende "EXT REM OUT"
aansluiting die u kunt vinden op meerdere
Rotel surround-processoren. Hij kan handig
zijn wanneer b.v. de RDV-03 is ingebouwd in
een meubel en dus voor de signalen van de
afstandsbediening onbereikbaar is. Ga bij
uw Rotel-leverancier te rade voor informatie
betreffende infrarood ontvangers en de wijze
waarop deze middels een kabel met 3.5mm
minipluggen moet worden verbonden.