Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Rotel RDV-1062
Inhaltszusammenfassung für Rotel RDV-1062
- Seite 1 Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung RDV-1062 DVD Audio/Video Player Lecteur de DVD Audio/Vidéo DVD-audio/videospeler DVD-Audio/Video-Spieler ��� ����������� ������ ����� ��� ������� ������� ���� ���� ����� �����...
-
Seite 64: Sicherheits- Und Warnhinweise
Das Netzkabel sollte an eine zweipolige Netzsteckdose ange- schlossen werden. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Netzkabel sind so zu verlegen, dass sie nicht beschädigt werden können Rotel-Produkte entsprechen den internationalen (z.B. durch Trittbelastung, Möbelstücke oder Erwärmung). Besondere Richtlinien über die Beschränkung der Verwendung Vorsicht ist dabei an den Steckern, Verteilern und den Anschlussstellen bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elek-... -
Seite 65: Figure (Abbildung) 1: Fernbedienung Rr-Dv99
Daher werden einige Tasten nicht für den � ������������� ���������������� � RDV-1062 genutzt. � ������������ POWER-Taste � ������������ ������������ � Drücken Sie diese Taste, um den RDV-1062 ein- und � �������������� � ���������� auszuschalten (Standby). � �������������p DISPLAY-Taste � �������������t �������������u� �... -
Seite 66: Standby-Taste
Zum Öffnen und Schließen der Disc-Lade. (PAUSE-)Taste Die Discs werden in diese Lade gelegt. Anzeigefenster Unterbricht die Wiedergabe. Beinhaltet verschiedene Anzeigen und Informa- tionen zum Betrieb des RDV-1062. Figure (Abbildung) 3: Anzeigefenster Anzeige für den HDMI-Anschluss Anzeige für das Digitalformat � �... -
Seite 67: Die Firma Rotel
Deutsch Inhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Die Firma Rotel wurde vor mehr als 45 Jahren SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE ....64 Anzeigefenster ..........74 von einer Familie gegründet, deren Interesse an DVD-VIDEO/DVD-VR-Disc HINWEIS ............64 Musik so groß war, dass sie beschloss, qualitativ... -
Seite 68: Figure (Abbildung) 4: Anschlussmöglichkeiten An Der Geräterückseite
Surround-Funktion* Transport des RDV-1062 in einer anderen als Das Gerät ist mit Dolby-Digital-Surround und der Originalverpackung kann zu erheblichen Vielen Dank, dass Sie sich für den RDV-1062 DTS-Surround kompatibel. Beschädigungen führen. von Rotel entschieden haben. Sie werden in Untertitel und Ton in mehreren... -
Seite 69: Anschluss Des Fernsehers Über Den Composite-Eingang
Bei Anschluss der Component-Video- Ausgänge an einen NTSC/PAL-Fernseher können Sie den Progressive Scan-Modus des RDV-1062 nutzen, der ein Bild produ- ziert, das weniger flimmert (siehe Abschnitt HINWEIS: Verbinden Sie VIDEO OUT des Gerätes direkt mit dem Videoeingang an P.SCAN in dieser Bedienungsanleitung). -
Seite 70: Anschluss Von Audiogeräten Mit Digitaleingang
Lautsprecher laute Geräusche erzeugt, die zu Beschädigungen führen können. Stellen Sie sicher, dass der richtige Digital-Audio-Ausgang ausgewählt wird, bevor der RDV-1062 über einen Digitalanschluss betrieben wird (weitere Informationen erhalten Sie unter Grundeinstellungen „Menü Audio“). HINWEIS: Wird ein optisches Kabel in einem spitzen Winkel gebogen, so kann es dadurch beschädigt werden. -
Seite 71: Anschließen Des Netzkabels
Die Beispiele unten zeigen, wie unterschiedlich Netzeingang der Fernbedienung. Legen Sie drei AAA-Batte- nummerierte Punkte ausgewählt werden: Schließen Sie den RDV-1062 am besten direkt rien entsprechend den Polaritätsmarkierungen an eine Wandsteckdose an. Benutzen Sie keine (+ und -) im Batteriefach und an den Batterien Verlängerungskabel. -
Seite 72: Abspielbare Discs
Nicht abspielbare Discs Weitere Hinweise zu aufnehmbaren Discs Der RDV-1062 kann die folgenden Disc-Typen • Einige Discs können aufgrund ihrer Disc- Der RDV-1062 kann die im Folgenden auf- abspielen: Charakteristik, der Aufnahmebedingungen, geführten Discs nicht abspielen. Versuchen Sie, solche Discs abzuspielen, kann von Beschädigungen oder von Beschmutzung... -
Seite 73: Pflege Und Handhabung Von Discs
• Das Bild kann für einen bestimmten Zeitraum Ausgangssignaltyps gestört sein, nachdem Sie die ENTER-Taste Video-Discs Sind der RDV-1062 und der Fernseher einge- gedrückt haben. Dies ist keine Fehlfunktion schaltet und ist die Disc-Wiedergabe gestoppt, des Systems. halten Sie die VFP/P.SCAN-Taste auf der •... -
Seite 74: Ändern Der Helligkeit Des Anzeigefensters
Punktes ein und drücken Sie ENTER. Der Manchmal erscheinen Symbole auf dem Bild- Fernbedienung, wenn Sie die Helligkeit des RDV-1062 beginnt am ausgewählten Punkt mit schirm. Diese Symbole haben die folgende Anzeigefensters ändern möchten. Mit jedem der Wiedergabe. -
Seite 75: Dvd-Audio/Vcd/Svcd/Cd
Deutsch Weitere Funktionen für DVD-AUDIO/VCD/SVCD/CD Zum Anfang oder zum Ende springen die Disc-Wiedergabe �������������������� ����������������������� ����������� Pause-Modus –(nur bewegte Bilder) • Drücken Sie bei Wiedergabe einer DVD- Drücken Sie PREVIOUS/NEXT Audio-Disc die DISPLAY-Taste , um die um während der Disc-Wiedergabe zum Anfang Gruppen- und die Tracknummer anzuzeigen. -
Seite 76: Weitere Features Für Die Wiedergabe
� � ����� ����� � �������� � � ����� ��� �������� • Auch wenn der RDV-1062 ausgeschaltet • Wählen Sie eine Tracknummer. Mit Beenden � �������� � � ����� ������� � wird, bleibt die Position gespeichert, an der der Trackauswahl wird die Gesamtzeit für gestoppt wurde. -
Seite 77: Zufallswiedergabe
Deutsch Anzeige auf dem Anzeige Wiederholungs- Um den Programminhalt zu Bei diesem Schritt können andere Wiederho- Fernsehschirm im Display modus löschen: lungsmodi eingestellt werden (siehe Abschnitt Wiederholt den • Halten Sie die CANCEL-Taste gedrückt, „Wiederholung“). TITLE aktuellen Titel REPEAT TITLE bis „ALL CLEAR!“... -
Seite 78: Auswahl Der Audiosprache
RDV-1062 DVD-Audio/Video-Spieler Untertitel können auch über die Menüleiste Blickwinkel können auch über die Menüleiste SCHÄRFE: Hier wird die Bildschärfe des auf dem eingestellt werden (siehe Abschnitt „Menü- und eingestellt werden (siehe Abschnitt „Menü- und Bildschirm erscheinenden Bildes eingestellt. Statusleiste“). Statusleiste“). -
Seite 79: Menü- Und Statusleiste
Deutsch Menü- und Statusleiste Time Search Wiederholungsmodus – Siehe Abschnitt „Wiederholung“ in dieser Bedie- nungsanleitung. Drücken Sie während der Wiedergabe zweimal die ON SCREEN-Taste . Die Menüleiste Time Search – Siehe Abschnitt „Time Drücken Sie während der Wiedergabe zwei- erscheint. Drücken Sie t u , um mal die ON SCREEN-Taste . -
Seite 80: Menü Sprache
Standbild – Für JPEG-Files. wenn keine Disc eingelegt ist die SETUP-Taste Video – Für ASF-/MPEG1-/MPEG2- . Auf dem Fernsehschirm erscheint folgender wenn Sie den RDV-1062 an ein normales Bildschirm: Fernsehgerät (4:3) anschließen. Wenn Sie Files. eine im Breitbildformat aufgenommene DVD- VIDEO-Disc abspielen möchten, erscheinen... -
Seite 81: Menü Sonstiges
• der RDV-1062 plötzlich von einem kalten Zeichen (single byte) unterscheidet, in einem an einen wärmeren Ort gebracht wird. Filenamen eines MP3-/WMA-/JPEG-/ASF- MP3-/WMA-/JPEG-/ASF-/ • der RDV-1062 in einem kühlen Raum steht Files verwendet, so wird der Track-/Filename MPEG1-/MPEG2-Discs und ein Heizsystem eingeschaltet wird. nicht korrekt angezeigt. -
Seite 82: Störungssuche
„Compact Disc Digital Audio“-Stan- pro Sekunde empfohlen. dard. Daher ist die Nutzung dieser Seite einer • Der RDV-1062 ist direkt mit einem Video- • Dieses System kann ein Baseline JPEG-File DualDisc nicht zu empfehlen. recorder verbunden, und die Kopierschutz- wiedergeben (ausschließlich monochroma-... -
Seite 83: Falls Weiterhin Probleme Auftreten
Deutsch Sprachcodes Falls weiterhin Probleme auftreten Afar Mazedonisch Viele Funktionen des RDV-1062 werden von Abchasisch Malajalam Mikroprozessoren gesteuert, die von bestimm- Afrikaas Mongolisch ten Dingen beeinflusst werden. Scheint das Amharisch Moldawisch Gerät „eingefroren“ zu sein und reagiert es Arabisch Marathi... -
Seite 84: Tabelle Für Die Digitalen Audiosignale
RDV-1062 DVD-Audio/Video-Spieler Tabelle für die digitalen Audiosignale DIGITALE AUDIOSIGNALE Disc-Typ NUR PCM DOLBY DIGITAL/PCM BITSTROM/PCM 48 kHz, 16/20/24 Bit 48 kHz, 16 Bit, Stereo-Linear-PCM Linear-PCM DVD-VIDEO 96 kHz, Linear-PCM, DVD-VIDEO 48/96/192 kHz, 48 kHz, 16 Bit, Stereo-Linear-PCM 16/20/24 Bit, Linear-PCM... - Seite 85 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH...