Lecture Avec Protection Parentale; Problèmes De Fonctionnement; Allumage; Image - Rotel Rdv-03 Bedienungsanleitung

Si vous entrez un mauvais code, l'accès à
ce sous-menu est refusé. Si vous entrez un
code erroné trois fois de suite, le curseur
passe automatiquement sur le champ SOR-
TIE (EXIT).
: Si vous avez oublié le code à 4 chiffres,
NOTE
entrez le code maître «8888».
Lecture avec protection
parentale
Lorsque vous souhaitez lire un disque ayant
un niveau de protection égal ou inférieur
au niveau de protection que vous venez de
spécifier, la lecture se passe normalement. Si
vous tentez par contre de lire un disque ayant
un niveau de protection supérieur à celui dé-
fini, la fenêtre suivante s'affiche sur l'écran,
vous demandant si vous souhaitez annuler
temporairement (pour cette seule lecture à
venir) la Protection parentale:
PARENTAL LOCK
TEMPORARY RELEASE
NOT RELEASE
PASSWORD _ _ _ _
SELECT
USE TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
ENTER
1. Pour éjecter le disque, utilisez les touches
Curseur de la télécommande pour
mettre en surbrillance la ligne NOT RE-
LEASE (PAS D'ANNULATION), puis pres-
sez la touche ENTER. Éjectez le disque.
2. Pour lire le disque, utilisez les touches Cur-
seur de la télécommande pour met-
tre en surbrillance la ligne TEMPORARY
RELEASE (ANNULATION TEMPORAIRE),
puis pressez la touche ENTER.
3. Pressez les touches du clavier numérique
(0 à 9) (4) pour entre votre code à 4 chif-
fres. Si vous avez entré le code correct, la
Protection parentale est temporairement
levée et la lecture peut commencer. Si
vous avez entré un mauvais code trois
fois de suite, la lecture est interdite. Éjec-
tez le disque.
35
PROBLÈMES DE
FONCTIONNEMENT

Allumage

L'appareil ne veut pas s'allumer.
• La prise d'alimentation secteur n'est pas
correctement branchée. Vérifiez-la.
Fonctionnement
L'inscription «REGION CODE ERROR!»
apparaît sur l'écran.
• Le code régional du disque inséré n'est
pas conforme à celui du RDV-03. Vérifiez
le code sur la jaquette du DVD.
Le RDV-03 ne fonctionne pas correc-
tement, ou de manière erratique.
• Le microprocesseur interne ne fonctionne
pas à cause d'un orage ou d'un problème
d'électricité statique. Éteignez le RDV-03,
débranchez sa prise secteur, puis rebran-
chez-la et rallumez l'appareil.
• De la condensation est survenue par suite
d'un brusque changement de température
ou de taux d'humidité. Éteignez l'appareil,
puis attendez quelques heures en tempé-
rature ambiante avant de le rallumer.
• Le disque inséré ne permet pas la fonc-
tion demandée, ou un disque illisible a
été chargé. Vérifiez avec un autre disque,
puis replacez le disque en cause. Voir le
chapitre concernant les disques lisibles.
LOCK (Verrouillage) apparaît dans
l'afficheur, et le tiroir ne veut pas
s'ouvrir.
• Lorsque vous pressez la touche OPEN/
CLOSE tout en pressant la touche STOP
alors que le RDV-03 est en mode de veille
Standby, cela active le verrouillage de son
tiroir. Celui-ci ne peut alors plus être ouvert
ou fermé. Pour ôter ce verrouillage, étei-
gnez l'appareil et pressez les deux touches
précitées pour débloquer le tiroir.
Les réglages ne changent pas dans
l'affichage des préférences [LAN-
GUE].
• Arrêtez la lecture avant de tenter toute
modification dans les réglages des pré-
férences [LANGUE].
La langue de la piste audio et des
sous-titres ne peut être changée.
• Une seule langue est enregistrée sur le
DVD que vous lisez.
Aucun sous-titre ne s'affiche.
• Il n'y a pas de sous-titres enregistrés sur
le disque en lecture.
• Les sous-titres peuvent ne pas s'afficher
correctement dans le mode de répétition
A-B.

Image

L'image est bruitée.
• Le RDV-03 est branché directement sur
un magnétoscope, dont la fonction anti-
copie est activée. Branchez le RDV-03
directement sur le téléviseur.
• Avec certains disques, l'image peut être
dégradée si vous avez choisi comme
option pour le réglage IMAGE FILM ou
AUTO. Essayez les options VIDEO (NOR-
MAL) ou VIDEO (ACTIVE).
Pas d'image correcte sur le téléviseur.
• Ne branchez qu'un seul câble vidéo, au
choix, sur ce lecteur: VIDEO (composite),
S-VIDEO, COMPONENT VIDEO (vidéo
Composantes) ou SCART (Péritel, sur le
modèle européen).
Aucune image n'apparaît, ou bien
l'image est floue ou divisée en deux
sur l'écran du téléviseur.
• Tous les téléviseurs Haute Définition ne
sont pas forcément compatibles avec le
mode balayage progressif. Essayez de
désactiver celui-ci avec le sélecteur en
face arrière ou la touche P.SCAN de la
télécommande.

Audio

Le son en lecture d'un DVD VIDEO est
d'un niveau nettement plus bas que
celui des chaînes de télévision.
• Placez le réglage D. RANGE CONTROL
(Contrôle de la gamme dynamique) sur
TV MODE.
• Placez le réglage du niveau de sortie
audio analogique OUTPUT LEVEL sur
l'option NORMAL.
Français