Scheppach Compact 10t Originalbetriebsanleitung Seite 424

m AVERTIZARE: Atunci când utilizați unelte electrice,
respectați măsurile de siguranță de bază de mai jos
pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vă-
tămare corporală. Vă rugăm să citiți toate instrucțiunile
înainte de a lucra cu această unealtă.
• Ţineţi cont de toate indicaţiile de securitate şi de
cele referitoare la pericole de la maşină.
• Păstraţi toate indicaţiile de securitate şi cele referi-
toare la pericole de la maşină complete şi în stare
lizibilă.
• Este interzisă demontarea sau scoaterea din funcţi-
une a dispozitivelor de siguranţă de la maşină.
• Verificați conductorul de racord la rețea. Nu utilizaţi
conductori de legătură deterioraţi.
• Înaintea punerii în funcțiune, verificați funcționarea
corectă a operării cu două mâini.
• Personalul de operare trebuie să aibă minim 18 ani.
• Copiii nu au permisiunea de a lucra cu acest produs.
• Purtați mănuși de lucru, încălțăminte de protecție,
ochelari de protecție și îmbrăcăminte de lucru (EIP)
strâmtă atunci când lucrați.
• Lucraţi cu precauţie: Pericol de vătămare a degete-
lor și a mâinilor din cauza uneltei de despicare.
• Efectuați lucrări de reechipare, reglaj și curățare,
precum și întreținere curentă și remediere a defecți-
unilor numai cu motorul oprit. Scoateţi fişa de reţea!
• Executarea lucrărilor de instalare, reparaţie şi în-
treţinere curentă la instalaţia electrică este permisă
numai specialiştilor.
• Toate dispozitivele de protecţie şi de siguranţă tre-
buie să fie montate imediat din nou după încheierea
lucrărilor de reparaţie şi de întreţinere curentă.
• În caz de părăsire a locului de muncă, deconectaţi
motorul.
Scoateţi fişa de reţea!
Este strict interzisă îndepărtarea dispozitivului
de protecție sau lucrul fără acesta.
• La despicare, pot apărea pericole, cum ar fi arunca-
rea de părți în exterior, blocarea mașinii de despi-
cat lemne și strivirea, din cauza naturii lemnului (de
exemplu, din cauza protuberanțelor, a secțiunilor de
trunchi de formă neregulată etc.).
• În afară de operator, este interzis să stați în raza de
lucru a mașinii. Nicio altă persoană sau animal nu
poate fi prezentă pe o rază de 5 metri în jurul mașinii.
• Este interzisă deversarea uleiurilor uzate în mediul
înconjurător. Uleiul trebuie eliminat în conformitate
cu cerințele legale din țara în care are loc exploa-
tarea.
424 | RO
m Pericol de tăiere sau strivire a mâinilor:
• Nu atingeți niciodată zonele periculoase în timp ce
pana este în mișcare.
m Avertizare!
Nu îndepărtați niciodată cu mâna un buștean care s-a
blocat pe pană.
m Avertizare!
Deconectați fișa de rețea înainte de a efectua orice lu-
crare de întreținere.
Păstrați aceste instrucțiuni într-un loc sigur!
Indicaţii de securitate generale pentru scule elec-
trice
m AVERTIZARE! Citiţi toate indicaţiile de securi-
tate, instrucţiunile, ilustraţiile şi datele tehnice, cu
care este prevăzută această sculă electrică. Defici-
enţele la respectarea următoarelor instrucţiuni pot pro-
voca electrocutarea, incendiul şi/sau vătămări grele.
Păstraţi toate indicaţiile de securitate şi instrucţiu-
nile pentru utilizarea viitoare.
Noţiunea „sculă electrică", utilizată în indicaţiile de se-
curitate, face referire la sculele electrice acţionate prin
reţea (cu cablu de reţea) sau la sculele electrice acţio-
nate prin acumulatori (fără cablu de reţea).
Securitatea postului de lucru
• Menţineţi locul de muncă curat şi bine iluminat.
Dezordinea şi zonele de lucru neluminate pot cauza
accidente.
• Nu lucraţi cu scula electrică în medii cu pericol
de explozie în care se găsesc lichide, gaze sau
pulberi inflamabile. Sculele electrice produc scân-
tei care pot să aprindă pulberile sau vaporii.
• Ţineţi la distanţă copiii şi alte persoane în timpul
utilizării sculei electrice. În cazul devierii puteţi
pierde controlul asupra sculei electrice.
Securitatea electrică
m Atenţie!
La folosirea sculelor electrice, se vor respecta urmă-
toarele măsuri principale de siguranţă şi protecţie
împotriva electrocutării, vătămării corporale şi incen-
diului. Citiţi toate aceste indicaţii înainte de utilizarea
acestei scule electrice şi păstraţi indicaţiile de securi-
tate în siguranţă.
www.scheppach.com