Scheppach Compact 10t Originalbetriebsanleitung Seite 384

5. Общи указания за безопасност
В настоящата инструкция за обслужване с този
знак сме обозначили местата, които засягат Ва-
шата безопасност: m
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когато използвате елек-
трически инструменти, трябва да следвате посо-
чените по-долу основни мерки за безопасност, за
да намалите риска от пожар, токов удар и нараня-
вания на хора. Моля прочетете всички инструкции,
преди да работите с този инструмент.
• Съблюдавайте всички указания за безопасност
и предупреждения за опасности върху машина-
та.
• Поддържайте всички указания за безопасност и
предупреждения за опасности върху машината
в четливо състояние.
• Устройствата за безопасност по машината не
бива да се демонтират или да се привеждат в
неизползваемо състояние.
• Проверявайте свързващите мрежови проводни-
ци. Не използвайте повредени свързващи про-
водници.
• Преди пускане в експлоатация проверете пра-
вилното функциониране на двуръчното упра-
вление.
• Операторът трябва да е най-малко 18-годишен.
• Децата не бива да работят с продукта.
• По време на работа носете работни ръкавици и
предпазни обувки, защитни очила и плътно при-
лепващо работно облекло (ЛПС).
• Внимание при работа: Опасност от нараняване
на пръсти и длани от разцепващия инструмент.
• Извършвайте работи по преоборудване, на-
стройка и почистване, както и поддръжка и от-
страняване на неизправности, само при изклю-
чен двигател. Издърпайте щепсела!
• Работи по монтаж, ремонт и поддръжка на елек-
трическата инсталация могат да се извършват
само от специалисти.
• Всички предпазни устройства и устройства за
безопасност трябва отново да се монтират не-
забавно след завършени работи по ремонт или
поддръжка.
• При напускане на работното място изключвайте
двигателя.
Издърпайте щепсела!
Строго забранено е да се отстранява предпа-
зителят или да се работи без него.
384 | BG
• При цепене могат да възникнат опасности, като
изхвърляне на части, блокиране на машината за
цепене на дърва и смачкване поради естеството
на дървесината (напр. поради израстъци, части
от трупи с неправилна форма и т.н.).
• Освен оператора е забранено да се стои в зона-
та на работния радиус на машината. В радиус от
5 метра от машината не се допуска присъствие-
то на други хора или животни.
• Изхвърлянето на отработени масла в околната
среда е забранено. Маслото трябва да бъде
изхвърлено в съответствие със законовите из-
исквания на страната, в която се извършва опе-
рацията.
m Опасност от порязване или премазване на
ръцете:
• Никога не докосвайте опасни зони, докато кли-
нът се движи.
m Предупреждение!
Никога не отстранявайте с ръка заклещен в клина
ствол.
m Предупреждение!
Преди дейности по техническата поддръжка из-
ключвайте щепсела от контакта.
Съхранявайте тези указания на сигурно място!
Общи указания за безопасност за електрически
инструменти
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички ука-
зания за безопасност, инструкции, илюстрации
и технически данни, предоставени с този елек-
трически инструмент. Пропуски при спазването
на инструкциите по-долу могат да доведат до то-
ков удар, пожар и/или тежки наранявания.
Запазете всички указания за безопасност и ин-
струкции за бъдещи справки.
Използваното в указанията за безопасност по-
нятие „електрически инструмент" се отнася до
захранвани от мрежата електрически инструменти
(с мрежов проводник) или до захранвани с акуму-
латор електрически инструменти (без мрежов про-
водник).
www.scheppach.com