MSA Personal Rescue Device Bedienungsanleitung Seite 75

Limitările produsului
Echipamentul MSA PRD se va utiliza numai în limitele acestuia și în scopul pentru care a fost
realizat. Toate examinările se vor efectua de către o persoană competentă. Este interzis să
încercați modificarea sau repararea echipamentului. Pentru asigurarea siguranței utilizatorului,
trebuie respectate toate instrucțiunile. Hamul trebuie schimbat de tehnicieni în conformitate cu
instrucțiunile MSA.
• Greutatea totală a utilizatorului (inclusiv uneltele) min. 59 kg – max.140 kg.
• Echipamentul MSA PRD este destinat unui singur utilizator, numai în scopuri de salvare.
• Temperatură de funcționare standard între -20°C și +60°C.
• Temperatură extinsă de funcționare între -40˚C și +60˚C. Dacă unitatea se utilizează între -40˚C
și -20°C, aceasta trebuie să fie în stare uscată înainte de utilizare.
• Viteza de coborâre este între 0,5 și 2 m/sec.
• După o singură coborâre, dispozitivul de coborâre se va scoate din uz, detaliile se vor înregistra în
jurnalul de examinări periodice și se va returna la MSA sau la un agent autorizat.
• Dacă are loc o cădere și hamul de asigurare la cădere este supus unor sarcini de cădere, acesta
se va scoate din uz.
• Durata de viață a produsului poate fi afectată de condițiile de mediu.
RO
148
Verificări și cerințe înainte de utilizare
Evaluarea riscurilor și planificarea salvării
Echipamentul MSA PRD face parte dintr-un sistem de protecție la
cădere și, prin urmare, se recomandă ca înainte de începerea lucrului
la înălțime și la intervale regulate în perioada de lucru să se efectueze
o evaluare a riscurilor. Evaluarea riscurilor trebuie să acopere, fără a
se limita la înălțimea de coborâre, calea de coborâre, caracterul
potrivit al zonelor de aterizare, marginile neprotejate și salvarea.
Pentru rezolvarea oricărei situații de urgență care ar putea să apară,
trebuie să fie disponibil un plan de salvare. Acesta ar trebui să
includă un plan de salvare și mijloacele la îndemână pentru a-l pune
în aplicare atunci când se utilizează echipamentul.
Echipamentul MSA PRD este conceput în primul rând ca un sistem
de autosalvare și va ajuta la planificarea salvării. Dacă utilizatorul nu
poate să inițieze autosalvarea, în zona umărului drept este asigurat
un mijloc secundar de eliberare. Acesta este o buclă cauciucată de
culoare roșie și neagră (figura 3a) care poate fi trasă de un salvator
cu mâna sau cu ajutorul barei de salvare MSA PRD (figura 3b)
ori în alt mod, pentru a activa coborârea. Pentru acest scop este
disponibil un ansamblu de bară telescopică (cod componentă MSA
68099-00). În cadrul evaluării riscurilor, trebuie luată în considerare
eliberarea secundară de către un salvator. Dacă este cazul, selecția
echipamentului și planurile de salvare trebuie să fie conforme cu
cerințele ANSI Z359.1-2007.
Cerințe privind punctul de ancorare
EN Punctul de ancorare trebuie să poată susține o sarcină minimă de 12 kN. Consultați
EN 795:2012 sau CEN/TS 16415:2013.
ANSI Punctul de ancorare trebuie să poată susține o sarcină certificată minimă de 16 kN
sau, în absența certificării, 22,2 kN. Consultați ANSI Z359.14-2012 CLASA B.
CSA Punctul de ancorare trebuie să poată susține o sarcină minimă de 22.2 kN. Consultați
CSA Z259.15 CSA Z259.13, CSA Z259.15
Notă: Dacă se atașează mai multe sisteme de asigurare la cădere la același punct de ancorare,
cerința de rezistență se va înmulți cu numărul sistemelor personale de asigurare la cădere.
Cordonul
Folosiți întotdeauna un cordon amortizor de energie sau un sistem de asigurare la cădere
retractabil care este conform cu standardele relevante din țara în care se utilizează sistemul. La
unele variante ale hamurilor sunt incluse puncte de atașare laterale. Aceste atașări trebuie folosite
numai cu cordoane corespunzătoare pentru poziționarea în timpul lucrului.
EN EN 358
ANSI ANSI Z359.1 sau ANSI Z359.13
CSA CSA Z259.2.2, CSA Z259.11
Figura 3a
Figura 3b
RO
149