MSA Personal Rescue Device Bedienungsanleitung Seite 50

Elemento de amarre
Utilice siempre un elemento de amarre con absorbedor de energía o un dispositivo anticaídas
retráctil que cumpla las normas pertinentes del país de uso. Algunas variantes de arnés incluyen
puntos de enganche laterales. Estos enganches solo deben utilizarse para un elemento de amarre
para la sujeción en posición de trabajo adecuado.
EN EN 358
ANSI ANSI Z359.1 or ANSI Z359.13
CSA CSA Z259.2.2, CSA Z259.11
Conectores
Los conectores deben cumplir las normativas nacionales relevantes y deben ser compatibles.
EN EN 362:2004
ANSI ANSI Z359.1 or Z359.12
CSA CSA Z259.12
ES
Comprobaciones antes del uso
El MSA PRD se ha diseñado específicamente como dispositivo de fácil uso, incorporando una gama
de funciones que facilitan las comprobaciones antes de su uso y los exámenes periódicos in situ,
con el fin de reducir la necesidad de devolver el dispositivo a MSA o a un agente autorizado. Si se
observa que alguna parte del MSA PRD está defectuosa, o se sospecha que puede existir una avería,
el dispositivo se retirará del servicio y se contactará con MSA o un agente autorizado con fines de
asesoramiento.
Problema con el elemento Elemento pasa la inspección
Dispositivo/línea de descenso
Las sencillas inspecciones siguientes deben llevarse a cabo siempre que se utilice el MSA PRD:
• Inspeccione el conector de la anilla en D en busca de daños,
desgaste excesivo, distorsión, corrosión o grietas.
• Asegúrese de que la línea de descenso no sobresale
completamente del dispositivo, lo que indicaría que ya se ha
producido un descenso (consulte la figura 4). Si la línea de
descenso sobresale completamente, no utilice el dispositivo.
• Nota: El tamaño y forma de la anilla en D puede ser diferente a lo
Figura 4
mostrado en el dibujo.
98
• Abra la mochila con el dispositivo de descenso (consulte la figura 5).
• Inspeccione el estado general del dispositivo de descenso en
busca de daños o corrosión. Si ve daños aparente, no lo utilice.
Retire del servicio el MSA PRD y póngase en contacto con MSA o
con un agente autorizado.
Figura 5
• Inspeccione la línea de descenso y compruebe que no esté 'floja'
entre el tambor y el soporte (consulte la figura 6). Si la línea está
floja, deberá retirar del servicio el MSA PRD y ponerse en contacto
con MSA o un agente autorizado.
Figura 6
• Compruebe que pueden leerse las marcas del producto.
• Inspeccione el pasador de liberación en busca de daños,
distorsión, corrosión o agrietamiento. Asegúrese de que no se ha
desenganchado. Asegúrese de que el cordón de liberación rojo esté
colocado bajo el pasador de liberación y que la cincha de la línea de
carga rodea el pasador de liberación (consulte la figura 7).
• Asegúrese de que el clip verde del pasador de liberación esté
Figura 7
presente y compruebe que no existan señales de daño, distorsión
ni grietas (consulte la figura 7).
• Asegúrese de que la guía del cordón de liberación no está dañada
(consulte la figura 8).
• Examine la línea de descenso, línea de carga y cordón de liberación
en busca de señales de cortes, abrasión, deshilachado, rasgones,
moho, decoloración, daños por productos químicos o acumulación
excesiva de suciedad. Compruebe que las puntadas no estén
sueltas, salidas ni cortadas. La acumulación excesiva de suciedad
Figura 8 puede impedir que la línea de descenso pase adecuadamente por
el dispositivo. Si ve daños aparente, no lo utilice. Retire del servicio
el MSA PRD y póngase en contacto con MSA o con un agente
autorizado.
• Después de la inspección, cierre la cremallera de la mochila
completamente.
ES
99