MSA Personal Rescue Device Bedienungsanleitung Seite 111

B EN
2
1
9
13
3
10
7
20
6
21
4
8
ANSI
CSA
2
1
9
13
10
3
7
6
21
5
8
220
12
19
11
5
22
B
16
4
12
11
22
EN
C
4
6
5
10
Product of Mexico
ANSI
CSA
5
6
10 4
Mexico
3
D
4 18
14
FALL ARREST
(<2 m free-fall)
Arrêt des chutes (chute libre <2 m)
Arresto caduta (caduta libera <2 m)
Auffangen (<2 m Freifallstrecke)
Detención de caídas (caída libre <2 m)
Valdemping (<2 m vrije val)
59 kg (130 lbs) - 140 kg (310 lbs)
RH2 XXXXXX L
68002-00L
MSAsafety.com
16 2 6 9 15 13
LIMITED FALL ARREST
(<2ft (0.6 m) free-fall)
Hauteur de chute limitée
(chute libre maximale de 0,6m)
A2
Arresto di caduta limitato
(caduta libera max. 0,6 m)
Nutzung bei begrenztem Fallweg
(maximal 0,6m freier Fall)
Detención de caídas limitada
(caída libre de 0,6 m / 2pies máx.)
Beperkte valdemping (maximaal 0,6 m vrije val)
C
17
D
LIMITED FALL ARREST
(<2ft (0.6 m) free-fall)
Hauteur de chute limitée
(chute libre maximale de 0,6m) A2
Arresto di caduta limitato (caduta libera max. 0,6 m)
Nutzung bei begrenztem Fallweg (maximal 0,6m freier Fall)
Detención de caídas limitada
(caída libre de 0,6 m / 2pies máx.) Beperkte valdemping (maximaal 0,6 m vrije val)
POLE STRAP
Work positioning
Position de maintien au travail
Posizionamento operativo
Positionierung am Arbeitsplatz
Posicionamiento de trabajo Werkplekpositionering
68003-24-1
Company Name:
ID #:
Date of Issue:
Name
12
MSA Europe GmbH
Schluesselstr. 12,
CH-8645, Rapperwil-Jona
221