Ispezione Periodica - Msa Personal Rescue Device Bedienungsanleitung

Uso del MSA PRD
Fissaggi anticaduta aggiuntivi
In alcune varianti di imbracatura sono presenti fissaggi anticaduta aggiuntivi. Possono essere utilizzati
come fissaggi per il cordino di assorbimento energia/attrezzatura per arrampicamento su scala e
lavoro. Il sistema di soccorso MSA PRD funziona solo sull'anello a D posteriore.
Fissaggi per posizionamento operativo
Alcune varianti di imbracatura includono anelli a D laterali. Questi fissaggi devono essere utilizzati
solo con un cordino di posizionamento operativo adeguato, regolato in modo da limitare il movimento
dell'operatore a un massimo di 0,6 m.
Lo scopo di questa operazione è permettere all'utente di agganciarsi in una posizione che lasci libere
le mani durante il lavoro.
Se si utilizza il posizionamento operativo, questo deve essere sempre supportato da un sistema di
arresto caduta (ad es. cordino di assorbimento energia) applicato sul fissaggio anteriore o posteriore.
Il cordino di posizionamento operativo non deve mai essere l'unico metodo disponibile per la
protezione dell'operatore.
IT
Uso del MSA PRD
Attivazione del soccorso personale
Durante la discesa può essere possibile atterrare in modo sicuro su una parte inferiore di una struttura.
Questo non è consigliato. Se si tenta quest'operazione in una situazione d'emergenza, è importante
evitare di causare l'allentamento nella linea di discesa e la possibilità di una caduta secondaria.
Figura 19
1 2
1 Controllare il suolo 2 Aprire la patta sullo
sotto il lavoratore, spallaccio destro
per assicurarsi che per accedere al
il percorso non cordino di rilascio.
presenti ostacoli
e sia possibile
atterrare in
sicurezza.
• Subito dopo una discesa, i componenti interni del MSA PRD possono surriscaldarsi – non aprire lo
zainetto subito dopo l'operazione.
• In seguito a una discesa, il MSA PRD deve essere messo fuori servizio e si devono registrare i
dettagli nel registro di ispezione periodica
116
3 4
3 Tirare con 4 Prepararsi
decisione il cordino all'atterraggio
di rilascio. piegando le
ginocchia.

Ispezione periodica

Il MSA PRD è un componente chiave del piano di salvataggio d'emergenza. Per valutare la
funzionalità, eseguire ispezioni periodiche almeno ogni 12 mesi, dalla data del primo utilizzo,
conformemente alle istruzioni MSA.Tuttavia, gli enti locali, statali, governativi e giurisdizionali
potrebbero richiedere ispezioni periodiche più frequenti o obbligatorie che l'utente deve
necessariamente rispettare. Inoltre, le condizioni ambientali potrebbero comportare la necessità
di ispezioni periodiche più frequenti. L'ispezione periodica va registrata nel registro delle
ispezioni periodiche.
Le istruzioni per ispezione periodica sono disponibili sul sito MSAsafety.com.
La durata di servizio del MSA PRD, basata sui suoi elementi in tessuto, è stata stimata in
circa 10 anni. Tuttavia, fattori quali (ma non solo): condizioni ambientali (ad es. contatto con
sostanze chimiche, esposizione a temperature >60 °C), stoccaggio errato, frequenza d'uso,
possono ridurne la durata di servizio.
Manutenzione di base, immagazzinaggio e trasporto
Se necessario, è possibile pulire l'esterno leggermente sporco del MSA PRD con acqua calda
(40°C/100°F) solo con sapone o con un detergente delicato. Evitare di far penetrare il sapone/
detergente nelle fibbie di regolazione e nelle fibbie a sgancio rapido. Dopo la pulizia, sciacquare
abbondantemente con acqua fresca e pulita, quindi asciugare l'acqua in eccesso con un panno
asciutto. Lasciare asciugare il dispositivo naturalmente, lontano da fonti di calore dirette, quindi
effettuare un'ispezione completa prima dello stoccaggio.
Conservare in un ambiente fresco, asciutto e pulito. Assicurarsi che il MSA PRD sia protetto da umidità
estrema, polvere, olio e luce solare diretta. Se il MSA PRD è bagnato, lasciarlo asciugare naturalmente
prima dello stoccaggio. Ispezionare il MSA PRD, dopo lunghi periodi di stoccaggio. Il dispositivo deve
essere protetto durante il trasporto per evitare danni o contaminazione.
Non è necessaria la lubrificazione dell'attrezzatura e non dovrebbe essere effettuata alcuna
manutenzione diversa dalla pulizia.
Questa manutenzione di base prevede che la persona competente intervenga sul dispositivo, senza
sostituirne i componenti, ma mettendolo temporaneamente fuori servizio, ad esempio per la pulizia.
IT
117