MSA Personal Rescue Device Bedienungsanleitung Seite 49

Número de modelo del arnés Descripción
RH2-Pieza n.º: 68002-00 Arnés de detención de caídas
de dos puntos con hebillas de
liberación rápida, y correas de
los hombros y piernas de longitud
ajustable. (Consulte la figura 17,
pagina 104).
RH3-Pieza n.º: 68003-00 Arnés de detención de caídas
de cuatro puntos con hebillas de
liberación rápida, y correas de
los hombros y piernas de longitud
ajustable, cinturón de longitud
ajustable con accesorios para la
colocación en el trabajo.
ES
Limitaciones
El MSA PRD no debe utilizarse más allá de sus limitaciones ni para ningún otro fin que no sea el
de uso intencionado. Todas las inspecciones deberá realizarlas una persona competente. No trate
de modificar ni reparar el equipo. Es de importancia vital para su seguridad que se sigan estas
instrucciones y que se utilicen los equipos de forma correcta. Los arneses deberán cambiarlos los
técnicos conforme a las instrucciones de MSA.
• Peso total del usuario (incluidas herramientas) 59 kg mín. - 140 kg máx.
• El MSA PRD es solamente para un usuario, solo para fines de rescate.
• Temperatura de funcionamiento -20 °C a +60 °C.
• Temperatura de funcionamiento ampliada -40 ˚C a +60 ˚C. Si la unidad se usa entre -40 ˚C a -20
°C, debe estar totalmente seca antes del uso.
• Velocidad de descenso entre 0,5 - 2 m/s.
• Tras producirse un solo descenso, el descendedor se retirará de servicio, se registrarán los datos
en el registro de inspección periódica y se contactará con MSA.
• De producirse una caída y si el arnés de detención de caídas soporta las cargas de la detención
de la caída, deberá retirarse del servicio, se registrarán los datos en el registro de inspección
periódica y se contactará con MSA.
• La vida útil del producto puede verse afectada por las condiciones ambientales.
96
Materiales
Cincha de poliéster
con accesorios de
aluminio revestido en
polvo y anilla pectoral
de acero en forma
de D.
Cincha de poliéster
con accesorios de
aluminio revestido en
polvo, anilla pectoral
de acero en forma de
D y anillas en forma de
D de acero laterales.
Comprobaciones antes del uso y requisitos
Evaluación de riesgos y planificación de rescates
El MSA PRD forma parte de un sistema de protección anticaídas y,
como tal, se recomienda que antes de llevar a cabo cualquier trabajo
en altura y con intervalos regulares durante el
periodo de trabajo, se realice una evaluación del riesgo. La evaluación
del riesgo debe cubrir, pero no limitarse a, la altura del descenso,
la ruta del descenso y la idoneidad de las zonas en las que
se posará el usuario.
Además de la evaluación del riesgo, asegúrese de que existe un
plan de rescate para tratar cualquier emergencia que pueda surgir y
de que conoce al completo el procedimiento antes de llevar a cabo
cualquier trabajo en altura. Esto debe incluir un plan de rescate y los
medios necesarios para implementarlo al utilizar el equipo.
El MSA PRD se ha diseñado principalmente como un sistema de
autorrescate que facilitará la planificación del rescate.
Sin embargo, en caso de que el usuario no pueda iniciar el
autorrescate, se incluye en el hombro derecho un segundo
mecanismo de liberación. Este está compuesto por una trabilla roja
y negra de goma (consulte la figura 3a) de la que puede tirar un
salvador, con la mano, con la ayuda de la barra de rescate del MSA
PRD (consulte la figura 3b) o por otro medio, para activar el descenso. Con este fin, existe un
conjunto de barra telescópica disponible (número de pieza de MSA 68099-00). La evaluación del
riesgo debe tener en cuenta la posible liberación secundaria por parte de un salvador. Cuando
proceda, la selección del equipo y los planes de rescate deben cumplir con los requisitos de la
norma ANSI Z359.1-2007.
Resistencia del anclaje
EN La estructura del anclaje deberá poder sostener una carga mínima de 12 kN.
Consulte EN 795:2012 o CEN/TS 16415:2013.
ANSI La estructura del anclaje deberá poder sostener una carga mínima certificada de 16
kN o 22,2 kN si no existe certificación. Consulte ANSI Z359.14-2012 CLASE B.
CSA
La estructura del anclaje deberá poder sostener una carga mínima de 22,2 kN.
Consulte CSA Z259.15
Nota: Si se sujeta a la misma estructura portante más de un sistema de detención de caídas, el
requisito de resistencia anterior debe multiplicarse por el número de sistemas de detención de
caídas personales que estén sujetos a la estructura portante.
Figura 3a
ES
Figura 3b
97