MSA Personal Rescue Device Bedienungsanleitung Seite 12

Contrôles avant utilisation
FR
Dispositif / corde de descente (suite)
• Ouvrez le sac à dos contenant le dispositif de descente (voir
Figure 5).
• Examinez l'état général du dispositif de descente et vérifiez qu'il
n'est pas endommagé ou corrodé. En cas d'endommagement
visible, n'utilisez pas le dispositif. Mettez le MSA PRD hors service
et consultez MSA ou un représentant agréé.
Figure 5
• Examinez la corde de descente pour vérifier l'absence de « jeu »
entre le tambour et la crémaillère (voir Figure 6). Si la corde a du jeu,
vous devez mettre le MSA PRD hors service et consulter MSA ou un
représentant agréé.
Figure 6
• Vérifiez la lisibilité des marquages du produit. • Vérifiez que la
goupille de déclenchement n'est pas endommagée, déformée,
corrodée ou fissurée. Vérifiez qu'elle n'est pas désengagée.
Vérifiez que le cordon de déclenchement rouge est positionné
sous la goupille de déclenchement et que la corde de charge est
enroulée autour de la goupille de déclenchement (voir Figure 7).
• Vérifiez que la pince de la goupille de déclenchement verte est
Figure 7
présente et en bon état — vérifiez qu'elle n'est pas endommagée,
déformée ou fissurée (voir Figure 7).
22
• Vérifiez que le guide du cordon de déclenchement n'est pas
endommagé (voir Figure 8).
• Vérifiez que la corde de descente, la corde de charge et le
cordon de déclenchement ne présentent aucun signe de coupure,
d'abrasion, d'effilochage, d'usure, de moisissure, de décoloration,
d'attaque chimique ou de saleté excessive. Vérifiez que les
coutures ne sont pas desserrées ou tirées et qu'aucun fil n'est
Figure 8 coupé. Une saleté excessive peut empêcher la corde de descente
de passer dans le dispositif. En cas d'endommagement visible,
n'utilisez pas le dispositif. Mettez le MSA PRD hors service et
consultez MSA ou un représentant agréé.
• Après l'inspection, fermez complètement la fermeture éclair du
sac à dos.
• Ouvrez la fermeture éclair du panneau arrière du sac à dos et
vérifiez que le connecteur du harnais n'est pas endommagé,
déformé, corrodé ou fissuré. Vérifiez que le boulon de fixation
est bien vissé (voir Figure 9). En cas d'endommagement visible,
n'utilisez pas le dispositif. Mettez le MSA PRD hors service et
consultez MSA.
• Examinez tous les composants et sous-ensembles du système
Figure 9 conformément aux instructions de MSA.
Harnais
• Un harnais est conçu pour arrêter une chute de hauteur une seule fois. S'il a arrêté une chute, le
harnais doit être mis hors service et détruit pour s'assurer qu'il ne sera pas réutilisé.
• Vérifiez la lisibilité des marquages sur le harnais.
• Vérifiez que les sangles ne présentent aucun signe de coupure, d'abrasion, d'effilochage, d'usure,
de brûlure, de moisissure, de décoloration ou d'attaque chimique. Si le harnais a été soumis à des
projections excessives de peinture, il ne doit pas être utilisé.
• Vérifiez que les coutures ne sont pas desserrées ou tirées et qu'aucun fil n'est coupé. Les
coutures ne doivent présenter d'endommagement ni d'un côté ni de l'autre de la couture.
• Le MSA PRD doit être utilisé avec des harnais approuvés par MSA. Ne remplacez pas ou ne
tentez pas de remplacer un harnais sans une formation appropriée. Ne remplacez pas le harnais
par une marque ou un modèle qui n'est pas recommandé par MSA.
• Assurez-vous que la durée de vie du harnais n'est pas dépassée.
FR
23