MSA Personal Rescue Device Bedienungsanleitung Seite 110

Používanie produktu MSA PRD
Aktivácia autonómnej záchrany
Obrázok 19
1 2
1 Skontrolujte 2 Otvorte chlopňu
podložie pod na pravom
sebou, aby ste sa ramennom páse,
uistili, že zostupová aby ste sa dostali
dráha je voľná a k uvoľňovaciu
miesto dopadu je špagátu.
bezpečné.
Počas zostupu môže byť možné dopadnúť na nižšiu časť konštrukcie; neodporúčame to však, keďže
to môže spôsobiť vôľu v systéme a potenciálne vyvolať sekundárny pád.
• Pri zostupe sa vnútorné súčasti produktu MSA PRD môžu zahriať na vysokú teplotu. Plecniak pred
otvorením nechajte vychladnúť.
• Po zostupe sa produkt MSA PRD musí vyradiť z používania a podrobnosti sa musia zaznamenať do
záznamu o pravidelných previerkach.
Pravidelné previerky
Produkt MSA PRD je základným komponentom plánu tiesňovej záchrany. Na posúdenie funkčnosti
sa aspoň raz za 12 mesiacov budú realizovať pravidelné previerky (odo dňa prvého použitia,
v súlade s pokynmi od spoločnosti MSA). Miestne požiadavky, environmentálne podmienky
alebo frekvencia používania si môžu vyžadovať častejšie preverovanie. Pravidelná previerka sa
zaznamená do záznamu o pravidelných previerkach.
Návod pre pravidelné previerky sa dá prevziať na adrese MSAsafety.com.
Prevádzková životnosť produktu MSA PRD bola z povahy jeho textilných prvkov vyhodnotená
na max. 10 rokov. Faktory ako napr. (okrem iného) environmentálne podmienky (napr. kontakt
s chemikáliami, vystavenie teplotám prevyšujúcim 60 °C), nesprávne skladovanie a frekvencia
používania môžu znižovať prevádzkovú životnosť.
SK
218
3 4
3 Silno potiahnite 4 Pokrčením kolien
uvoľňovací špagát. sa pripravte na
dopad.
Základy čistenia, skladovania a prepravy
Ak chcete odstrániť mierne znečistenie, produkt MSA PRD môžete umyť teplou vodou (max. 40°C)
a čistým mydlom alebo jemným čistiacim prostriedkom. Mali by ste dávať pozor, aby sa mydlo alebo
čistiaci prostriedok nedostali do nastavovača a rýchlouvoľňovacích spôn. Po umytí dôkladne opláchnite
čistou vodou a potom prebytočnú vodu utrite suchou tkaninou. Nechajte vyschnúť na vzduchu, v
bezpečnej vzdialenosti od tepelných zdrojov a potom pred uchovaním alebo opakovaným uvedením do
užívania kompletne skontrolujte.
Uchovávajte v chladnom, suchom a čistom prostredí.
Zaistite, aby bol produkt MSA PRD chránený pred extrémnou vlhkosťou, prachom, olejom a priamym
slnečným svetlom. Ak je produkt MSA PRD mokrý, pred uskladnením ho nechajte vyschnúť na
vzduchu. Po dlhodobom uskladnení sa produkt MSA PRD musí podrobiť kontrole. Zariadenie sa počas
prepravy musí chrániť, aby nedošlo k poškodeniu alebo kontaminácii.
Vybavenie si nevyžaduje mazanie a okrem čistenia sa nebude podrobovať žiadnej údržbe.
Slovník hlavných pojmov
Produkt Personal Rescue Device (MSA PRD): systém integrovaného popruhu na autonómnu
záchranu, ktorý pozostáva z celotelového popruhu, zostupového zariadenia a plecniaka.
Zostupové zariadenie: jednotka pozostávajúca z upevňovacieho bodu na zadržanie pádu,
brzdového mechanizmu a zostupového lana.
Zostupové lano: lano typu „kernmantle" obsiahnuté v zostupovom zariadení, ktoré používateľovi
umožňuje zostúpiť na nižšie položené miesto.
Záťažové lano: textilná tkanina obsiahnutá v zostupovom zariadení, ktorá upevňovací bod
zadržania pádu upevňuje k zostupovému lanu.
Uvoľňovací špagát: tkanina na ramennom páse, ktorá sa ťahá a ktorá umožňuje mechanicky
uvoľniť zostupový mechanizmus.
Používateľ: vyškolená osoba, ktorá je spôsobilá na bezpečné používanie a prevádzku produktov
MSA PRD, a ktorá je tiež vyškolená a spôsobilá na vykonávanie kontrol pred použitím.
Kompetentná osoba: osoba (nie používateľ) s nevyhnutnými kompetenciami na kontrolu
osobných ochranných pracovných prostriedkov (OOPP) v súlade s postupmi spoločnosti MSA.
Technik: osoba (nie používateľ), ktorá bola vyškolená spoločnosťou MSA na kontrolovanie,
opakovanú certifikáciu a opravu produktov MSA PRD v súlade s postupmi spoločnosti MSA.
Pravidelná previerka: kontroly, ktoré vykonáva kompetentná osoba alebo technik najmenej raz za
12 mesiacov.
Uvoľňovací kolík: kolík v zostupovom zariadení, ktorého uvoľnením sa iniciuje zostup.
Plecniak: textilný vak upevnený k popruhu obsahujúcemu zostupové zariadenie.
Kotviaci bod: kotviace zariadenie zadržania pádu s minimálnou kapacitou 12 kN.
SK
219