acumed Nail 2 System Gebrauchsanweisung Seite 93

NB Bruksanvisning
• Feil valg eller feil implantering av enheten kan øke muligheten for at implantatet løsner eller migrerer.
• Implantatet skal ikke bøyes utover det som er angitt i beskrevet operasjonsteknikk. Hvis implantatet
bøyes gjentatte ganger eller i overdreven grad, kan det bli svekket og på et senere tidspunkt svikte. Se
beskrevet operasjonsteknikk.
• Kun implantater som er beregnet for å kombineres, skal brukes sammen.
• Implantater må beskyttes mot riper og hakk for å forhindre stresskonsentrasjoner, noe som kan føre til
implantatsvikt.
• Pass på at ubrukte implantater ikke blir tilsmusset.
• Fargen på anodiserte implantater kan endres over tid på grunn av behandlingen de utsettes for. Denne
fargeendringen påvirker ikke de mekaniske egenskapene til implantatene.
• Fordelene ved implantatkirurgi vil muligens ikke møte pasientens forventninger eller kan svekkes over
tid, noe som nødvendiggjør revisjonskirurgi for å erstatte implantatet eller utføre alternative prosedyrer.
Revisjonskirurgi for implantater er ikke uvanlig.
INSTRUMENTER
MATERIALER
Instrumentene er laget av ulike nivåer av titan, rustfritt stål, aluminium, silikon og andre polymerer.
FLERGANGSBRUK OG ENGANGSBRUK
• Instrumentene er til flergangsbruk med mindre det er angitt på produktetiketten at de kun er til
engangsbruk.
• Instrumenter til engangsbruk skal kastes etter bruk på én enkelt pasient under én prosedyre.
• Instrumenter til engangsbruk skal ikke gjenbrukes, da dette kan øke risikoen for svikt og
krysskontaminering.
• Instrumenter til flergangsbruk er kun beregnet for bruk på én enkelt pasient og én enkelt prosedyre før
de må behandles.
• Instrumenter til flergangsbruk (begrenset bruk) har begrenset levetid. Et instrument til flergangsbruk
skal byttes ut umiddelbart hvis ytelsen ikke er god nok.
• Instrumenter til flergangsbruk som potensielt er kontaminert med overførbare spongiforme
encefalopatier (TSE), skal ikke behandles for gjenbruk.
VIKTIG
• Instrumenter må beskyttes mot riper og hakk for å hindre stresskonsentrasjoner, noe som kan føre til
instrumentsvikt.
• Nær bruksstedet: Tørk bort overflødig kontaminering fra instrumenter, og forhindre at eventuelt smuss
fester seg. Instrumenter som er svært skitne eller der smuss har festet seg godt, er spesielt vanskelige
å behandle på en sikker måte. Sørg for at kontaminerte instrumenter behandles så snart som mulig
etter bruk.
• Unngå at instrumenter er i kontakt med jod og saltvann for lenge.
• Kontaminerte instrumenter må håndteres og transporteres på en slik måte at ubrukte implantater ikke
kontamineres.
Norsk – NB / PAGE 93