Merit Medical ReSolve Mini Gebrauchsanweisung Seite 45

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ избърсвайте катетъра със суха
марля или с разтворители, тъй като така може да се повреди
покритието на катетъра.
3. Преди употреба промийте катетъра.
4. Уверете се, че шевозатварящият механизъм е в проксимална
позиция.
5. Плъзнете устройството за изправяне тип „свинска опашка"
по дисталната част на катетъра, за да изправите гънката
преди да поставите металната укрепваща канюла в катетъра.
Поставете металната укрепваща канюла в катетъра и
затегнете фитингите на луерната ключалка. Вижте фигура 1.
КАНЮЛА
Внимание: За да не допуснете увреждане на катетъра,
КАНЮЛА
разположете изцяло канюлата във върха на катетъра, преди
да извадите хартиения разделител и да поставите троакарния
стилет.
6. Отстранете хартиения разделител от троакарния стилет.
Придвижете троакарния стилет през металната укрепваща
канюла и затегнете фитингите на луерната ключалка. Вижте
фигура 2.
КАНЮЛА
КАНЮЛА
ТРОАКАРЕН СТИЛЕТ
ВОДАЧ
7. Преди въвеждане отстранете устройството за изправяне тип
„свинска опашка" от катетъра.
8. Поставете сглобката катетър/канюла/троакар в мястото за
събиране на течността, като използвате стандартната техника
за въвеждане.
Забележка: Поставянето следва да бъде потвърдено с
диагностично изобразяване.
9. След потвърждаване на поставянето, отстранете троакарния
стилет и укрепващата канюла.
10. За включване на шевозатварящия механизъм: Издърпайте
шева, докато се оформи желаната „свинска опашка".
Завъртете шевозатварящия механизъм дистално, за да
държите шева на място. Вижте фигура 3.
НАКРАЙНИК
НАКРАЙНИК
Забележка: ко се налага катетърът да се премести,
отключете шевозатварящия механизъм чрез завъртане
на ръкохватката проксимално до достигане на точката на
съпротивление.
Предпазна мярка: При отключване не завъртайте
шевозатварящия механизъм след точката на съпротивление.
Завъртането на шевозатварящия механизъм след точката
на съпротивление няма да освободи шева, което няма
да позволи на „свинската опашка" да се изправи след
отстраняване.
11. След потвърждаване на поставянето и след като
шевозатварящият механизъм е завъртян до най-дистална
позиция, натиснете шевозатварящия механизъм в
накрайника, за да се затегне. Сега шевозатварящият
механизъм е заключен на позиция. Вижте фигура 4.
Фигура 1
Фигура 2
Фигура 3
Фигура 4
12. Сега заключващият се дренажен катетър ReSolve Mini е готов
за свързване със съответната дренажна торба, тръбата или
плътната тапа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ко за почистване на накрайника на
катетъра се използва спирт, е необходимо да се остави
достатъчно време спиртът да изсъхне, преди да се свърже
дренажната тръба или плътната тапа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ затягайте прекалено връзката
между дренажния катетър и дренажната торба, тръбата или
плътната тапа.
Забележка: Трябва да се създаде режим на промиване според
обстоятелствата на всеки пациент и протокола на лекаря.
Забележка: Инструктирайте пациента или други здравни
служители относно съответните функции и/или поддръжка
на устройството.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ОПЦИЯ 2:
ТЕХНИКА НА SELDINGER ЗА ВЛИЗАНЕ ИЛИ СМЯНА НА
ВОДАЧА
1. Отстранете сглобката укрепваща канюла и троакарен стилет
от катетъра.
2. Преди поставянето дисталната част на катетъра е необходимо
да бъде влажна. Преди употреба навлажнете дисталната
част на заключващия се дренажен катетър ReSolve Mini
със стерилна вода или физиологичен разтвор. По време на
поставянето дисталната част на катетъра е необходимо да
бъде непрекъснато влажна.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ избърсвайте катетъра със суха
марля или с разтворители, тъй като така може да се повреди
покритието на катетъра.
3. Преди употреба промийте катетъра.
4. Уверете се, че шевозатварящият механизъм е в проксимална
позиция.
5. Плъзнете устройството за изправяне тип „свинска опашка" по
дисталната част на катетъра, за да изправите гънката преди
да поставите укрепващата канюла в катетъра. Поставете
укрепващата канюла в катетъра и затегнете фитингите на
луерната ключалка. Вижте фигура 5.
КАНЮЛА
КАНЮЛА
6. Преди въвеждане отстранете устройството за изправяне тип
КАНЮЛА
„свинска опашка" от катетъра.
КАНЮЛА
7. Поставете сглобката катетър/канюла върху подходящ водач
за катетър и я придвижете навътре в мястото за събиране на
течността. Катетърът събира водач 0,038" (0,97 mm). Вижте
фигура 6.
Забележка: Поставянето следва да бъде потвърдено с
диагностично изобразяване.
КАНЮЛА
КАНЮЛА
ВОДАЧ
ВОДАЧ
8. След потвърждаване на поставянето, отстранете укрепващата
канюла и водача за катетър.
9. За включване на шевозатварящия механизъм: Издърпайте
шева, докато се оформи желаната „свинска опашка". Завъртете
шевозатварящия механизъм дистално, за да държите шева на
място. Вижте фигура 7.
НАКРАЙНИК
НАКРАЙНИК
Фигура 5
Фигура 6
Фигура 7