11. ReSolve Mini låsande dränagekateter är nu redo att anslutas till
lämplig dränagepåse, dränagerör eller ändlock.
VARNING: Om du rengör kateterns fattning med alkohol ska
alkoholen hinna torka innan du ansluter dränageröret eller
ändlocket.
VARNING: Dra INTE åt kopplingen mellan dränagekatetern och
dränageröret eller ändlocket för hårt.
Obs! Ett spolningsprogram bör utformas efter varje patients
omständigheter och läkarens protokoll.
Obs! Instruera patienten eller sjukvårdspersonalen i hur
produkten ska användas korrekt och/eller hur den ska
underhållas.
UTBYTE, OMPOSITIONERING ELLER AVL ÄGSNANDE AV
KATETERN
1.
Koppla bort katetern från dränagepåsen, dränageröret eller
ändlocket.
2.
Välj något av följande alternativ för att räta ut pigtailslingan:
Alternativ 1:
• Använd ompositioneringsverktyget och placera öppningen
till den runda delen av ompositioneringsverktyget i linje med
suturlåsningsmekanismen.
• För ompositioneringsverktygets plana baksida runt kateterns
fattning.
• Kläm samman försiktigt.
• Avlägsna ompositioneringsverktyget och vrid
suturlåsningsmekanismen till det mest proximala läget.
Försiktighetsåtgärd: Vrid ej suturens låsmekanism bortom
motståndspunkten. Om du vrider suturens låsningsmekanism
bortom motståndspunkten kommer detta inte att frigöra suturen
för att låta pigtailslingan rätas ut när den avlägsnas.
Alternativ 2:
För att endast byta ut eller avlägsna katetern, skär av dräneringskateterns
fattning och kapa av suturen. Detta lösgör suturen och pigtailslingan.
VARNING: Suturen kommer ej längre att vara fäst vid katetern. Se till att
du avlägsnar både suturen och katetern.
3.
Om katetern ska bytas ut eller åtkomst ska upprätthållas för du
fram en lämplig ledare genom katetern med hjälp av diagnostisk
avbildning för att bekräfta ledarens placering. ledaren kommer
att upprätthålla åtkomst till dränagestället. För att underlätta
placeringen kan en förstärkningskanyl användas.
VARNING: Vid långtidsanvändning rekommenderas att katetern
inte ligger kvar längre än 90 dagar. ReSolve Mini låsande
dränagekateter ska kontrolleras av en läkare 90 dagar efter
placering eller dessförinnan.
4.
Avlägsna ReSolve Mini låsande dränagekateter försiktigt. Fortsätt
antingen med byte av kateter eller med tillslutning av huden.
5.
Explanterad kateter kasseras i enlighet med standardprocedur
för blod och kroppsvätskor enligt relevanta sjukhusprotokoll.
B E H A N D L A N D E L Ä K A R E B Ö R O B S E R V E R A F Ö L J A N D E :
OM UPPFÖLJNINGEN AV PATIENTEN INTE UTFÖRS AV DIG
REKOMMENDERAS ATT "BRUKSANVISNINGEN" ELLER AVSNITTET OM
HUR KATETERN SKA AVLÄGSNAS BIFOGAS PATIENTENS JOURNAL.
Försiktighet: Enligt federal lag (i USA) får
denna produkt endast säljas av eller på order
av läkare.
Försiktighet: Konsultera medföljande
dokument.
Engångsbruk.
Får ej omsteriliseras
Icke-pyrogen
Använd ej om förpackningen har skadats
Steriliserad med etenoxid
Maximal ledardiameter
Katalognummer
Satsnummer
MR-villkorlig
Tillverkningsdatum: ÅÅÅÅ-MM-DD
Sista datum för användning: ÅÅÅÅ-MM-DD
Läs bruksanvisningen
Medicinteknisk produkt
Sterile Package
Steril förpackning
Inom EU måste alla allvarliga incidenter som inträffat med avseende
på produkten rapporteras till tillverkaren och behörig myndighet i
tillämplig medlemsstat.