Merit Medical ReSolve Mini Gebrauchsanweisung Seite 36

5. Metal sertleştirici kanülü katetere yerleştirmeden önce kavisi
düzeltmek için pigtail düzleştiriciyi kateterin distal kısmı boyunca
kaydırın. Metal sertleştirici kanülü katetere yerleştirin ve luer kilit
bağlantı yerlerini sıkın. Bkz. Şekil 1.
KANÜL
Dikkat: Kateterin hasar görmemesi için kâğıt ara parçayı çıkarıp
KANÜL
trokar stileyi takmadan önce kanülü kateter ucuna iyice oturtun.
6. Kâğıt ara parçayı trokar stileden çıkarın. Trokar stileyi metal
sertleştirici kanülden ilerletin ve luer kilit bağlantı yerlerini sıkın.
Bkz. Şekil 2.
KANÜL
TROKAR STİLE
KANÜL
KILAVUZ TEL
7. Yerleştirmeden önce pigtail düzleştiriciyi kateterden çıkarın.
8. Standart yerleştirme tekniğini kullanarak kateter/kanül/trokar
düzeneğini sıvı toplama bölgesine yerleştirin.
Not: Yerleştirme tanısal görüntüleme ile doğrulanmalıdır.
9. Yerleştirme doğrulandıktan sonra trokar stileyi ve sertleştirici
kanülü çıkarın.
10. Sütür kilitleme mekanizmasının aktive edilmesi: İstenen pigtail
formuna ulaşana kadar sütürü çekin. Sütürü yerinde tutmak
için sütür kilitleme mekanizmasını distal olarak döndürün. Bkz.
Şekil 3.
GÖBEK
GÖBEK
Not: Kateterin yeniden konumlandırılması gerekiyorsa kolu
dirençle karşılaşana kadar proksimal olarak döndürerek sütür
kilitleme mekanizmasının kilidini açın.
Önlem: Kilidi açarken dirençle karşılaştıktan sonra sütür kilitleme
mekanizmasını daha fazla döndürmeyin. Sütür kilitleme
mekanizmasının direnç hissedildikten sonra döndürülmeye
devam ettirilmesi pigtail'in çıkarıldıktan sonra düzleşmesini
sağlamak için sütürü serbest bırakmayacaktır.
11. Yerleştirme doğrulandıktan ve sütür kilitleme mekanizması
en distal konuma döndürüldükten sonra sütür kilitleme
mekanizmasını göbeğin içine bastırarak sabitleyin. Sütür
kilitleme mekanizması yerine kilitlenecektir. Bkz. Şekil 4.
12. Artık ReSolve Mini Kilitli Drenaj Kateteri uygun drenaj torbasına,
hortuma veya kör uçlu kapağa bağlanmaya hazırdır.
UYARI: Kateter göbeğini silmek için alkol kullanılıyorsa drenaj
tüpüne veya kör uçlu kapağa bağlamadan önce alkolün
kurulması için yeterince bekleyin.
UYARI: Drenaj kateteri ile drenaj hortumu veya kör uçlu kapak
arasındaki bağlantıyı aşırı SIKMAYIN.
Not: Her bir hastanın durumuna ve hekimin protokolüne göre bir
yıkama rejimi tasarlanmalıdır.
Not: Hastaya veya diğer sağlık personeline uygun cihaz
fonksiyonu ve/veya bakımı konusunda bilgi verin.
KULLANMA TALİMATLARI SEÇENEK 2:
SELDINGER GİRİŞ TEKNİĞİ VEYA KILAVUZ TEL DEĞİŞTİRME
1. Sertleştirici kanülü ve trokar stile düzeneğini kateterden çıkarın.
Şekil 1
Şekil 2
Şekil 3
Şekil 4
2. Yerleştirmeden önce kateterin distal kısmının ıslak olduğundan
emin olun. ReSolve Mini Kilitli Drenaj kateterinin distal kısmını
kullanmadan önce steril su veya salin ile ıslatın. Yerleştirme
sırasında kateterin distal kısmını ıslak tutun.
UYARI: Kateterin kaplamasına hasar verebileceği için kateteri
kuru gazlı bezle veya herhangi bir çözücü ile SİLMEYİN.
3. Kateteri kullanmadan önce yıkayın.
4. Sütür kilitleme mekanizmasının proksimal pozisyonda
olduğundan emin olun.
5. Sertleştirici kanülü katetere yerleştirmeden önce kavisi düzeltmek
için pigtail düzleştiriciyi kateterin distal kısmı boyunca kaydırın.
Sertleştirici kanülü katetere yerleştirin ve luer kilit bağlantı
KANÜL
yerlerini sıkın. Bkz. Şekil 5.
KANÜL
KANÜL
6. Yerleştirmeden önce pigtail düzleştiriciyi kateterden çıkarın.
KANÜL
7. Kateter/kanül düzeneğini uygun kılavuz tel üzerinden yerleştirin
ve sıvı toplama bölgesine ilerletin. Kateter ile birlikte 0,97 mm
(0,038 inç) tel kullanılabilir. Bkz. Şekil 6.
Not: Yerleştirme tanısal görüntüleme ile doğrulanmalıdır.
KANÜL
KILAVUZ TEL
KANÜL
KILAVUZ TEL
8. Yerleştirme doğrulandıktan sonra sertleştirici kanülü ve kılavuz
teli çıkarın.
9. Sütür kilitleme mekanizmasının aktive edilmesi: İstenen pigtail
formuna ulaşana kadar sütürü çekin. Sütürü yerinde tutmak için
sütür kilitleme mekanizmasını distal olarak döndürün. Bkz. Şekil 7.
GÖBEK
GÖBEK
Not: Kateterin yeniden konumlandırılması gerekiyorsa kolu
dirençle karşılaşana kadar proksimal olarak döndürerek sütür
kilitleme mekanizmasının kilidini açın.
Önlem: Kilidi açarken dirençle karşılaştıktan sonra sütür kilitleme
mekanizmasını daha fazla döndürmeyin. Sütür kilitleme
mekanizmasının direnç hissedildikten sonra döndürülmeye
devam ettirilmesi pigtail'in çıkarıldıktan sonra düzleşmesini
sağlamak için sütürü serbest bırakmayacaktır.
10. Yerleştirme doğrulandıktan ve sütür kilitleme mekanizması
en distal konuma döndürüldükten sonra sütür kilitleme
mekanizmasını göbeğin içine bastırarak sabitleyin. Sütür kilitleme
mekanizması yerine kilitlenecektir. Bkz. Şekil 8.
11. Artık ReSolve Mini Kilitli Drenaj Kateteri uygun drenaj torbasına,
hortuma veya kör uçlu kapağa bağlanmaya hazırdır.
UYARI: Kateter göbeğini silmek için alkol kullanılıyorsa drenaj
tüpüne veya kör uçlu kapağa bağlamadan önce alkolün
kurulması için yeterince bekleyin.
UYARI: Drenaj kateteri ile drenaj hortumu veya kör uçlu kapak
arasındaki bağlantıyı aşırı SIKMAYIN.
Not: Her bir hastanın durumuna ve hekimin protokolüne göre bir
yıkama rejimi tasarlanmalıdır.
Not: Hastaya veya diğer sağlık personeline uygun cihaz
fonksiyonu ve/veya bakımı konusunda bilgi verin.
Şekil 5
Şekil 6
Şekil 7
Şekil 8