Inhaltsverzeichnis
Werbung
Magic-Flow 2
5.5.14.2 Ethernet-
Kommunikation
Dieser Bildschirm erlaubt die
Überprüfung der Kommunikation
über die Ethernet- Schnittstelle.
Eingehende Kommandos werden
oben angezeigt, der
zurückgeschickte Antwortstring
unten.
Kommunikations- Protokoll:
Funktion:
Die 2K- Anlage bietet spezielle
Zähler, die ausschließlich durch
eine externe Steuerung abgefragt
und zurückgesetzt werden können.
Diese
Zähler
internes EEPROM geschrieben, um
einen
Datenverlust
Spannungsausfall zu verhindern.
Es ist lediglich erforderlich, den
Mischvorgang
Fernbedienung oder den Touch
Screen der Anlage zu beenden, um
die Werte zu speichern.
Folgende
Zähler
Verfügung:
Verbrauch Rezept 1...30
-
(A
zusammengerechnet)
-
Verbrauch
1...32
-
Maximaler
Rezept 1...30
„Pistole geschlossen"- Zeit
-
während des aktivierten
Mischvorgangs
„Pistole
-
während des aktivierten
Mischvorgangs
Zusätzliche Informationen:
-
Status
(parallel
Rev. 08/2015
5.5.14.2 Ethernet-
Communication
This screen allows you to check the
communication by the Ethernet
interface.
Incoming commands are shown in
the upper line, outgoing answers in
the lower line.
Communication Protocol
Function:
The
counters that can be asked for and
reset
communication. These counters are
written on an internal EEPROM, so
werden
auf
ein
they don't get lost after switching
the power off. It is only important to
bei
stop a mixing procedure by the
remote control or touch screen to
save the values before switching
durch
die
the power off.
The available counters are:
-
stehen
zur
-
&
B
-
-
Komponente
Durchfluss
-
Additional information:
-
geöffnet"-
Zeit
-
des
Systems
zum
Robot-
-
2K
system
offers
special
only
by
the
external
Consumption recipe 1...30
(only A+B together)
Consumption
component
or valve 1...32
Max. flow recipe 1...30
"gun closed" time in mixing
mode for each recipe (not
in the main menu)
"gun open" time in mixing
mode for each recipe
Status
of
the
system
(parallel
to
robot
com.
module)
Mixing ratio of the actual
recipe (while spraying) or
the last active recipe (after
stopping)
Type of alarm (only in
Page 66 of 113
Universal Electronic Mixing Solution
5.5.14.2 Communication
Ethernet
Cet écran permet la surveillance de
la communication via l'interface
Ethernet.
Les commandes entrantes sont
affichées au sommet, la renvoya
chaîne réponse ci-dessous.
Protocole de communication:
Fonction:
Le système 2K offre compteurs
spéciaux, qui peuvent être
interrogés exclusivement par un
contrôleur externe et Reset. Ces
compteurs sont écrits dans une
mémoire EEPROM interne pour
prévenir la perte de données en cas
de panne de courant. Il est
seulement nécessaire pour terminer
le processus de mélange par la
télécommande ou l'écran tactile du
système pour sauvegarder les
valeurs.
Les compteurs suivants sont
disponibles:
- Consommation Recette 1 ...
30 (A & B ensemble)
- Composant Consommation 1
... 32
- Recette de flux de maximum
1 ... 30
- "Gun fermé" - moment
pendant le processus de
mélange activé
- "Gun ouvrir" - moment
pendant le processus de
mélange activé
Werbung
Inhaltsverzeichnis
