Inhaltsverzeichnis
Werbung
Magic-Flow 2
5.5.11 Sicherheitscodes
Im Auslieferungszustand sind alle
Menüs ohne Codeeingabe
zugänglich (Eingabe „0"). Nach
Installation und Inbetriebnahme
sollten alle sicherheitsrelevanten
Einstellungen durch Passwörter vor
nicht- autorisiertem Zugriff
geschützt werden.
Das Einrichten der Passwörter wird
in gleicher Weise durchgeführt, wie
ein eventuelles späteres Verstellen
der Codes.
Zum Einstellen eines Codes
drücken Sie zunächst auf das oben
gezeigte Schlüsselsymbol. Sie
werden zur Eingabe des
„Mastercodes" aufgefordert, der
aus Sicherheitsgründen nicht
Bestandteil dieser Dokumentation
ist und Ihnen von BINKS gesondert
mitgeteilt wird. Nach Eingabe des
Codes drücken Sie auf das Feld,
dessen Menü Sie mit einem neuen
Passwort schützen wollen. Sie
erhalten die Eingabemaske „new
code". Geben Sie hier Ihre neue
Geheimzahl ein. Der Code wird
automatisch gespeichert.
Sollten Sie einmal einen
Zugangscode vergessen oder
verlegt haben, können Sie diese
Vorgehensweise auch benutzen,
um den hinterlegten Code in
Erfahrung zu bringen. Bewahren
Sie jedoch den Mastercode
sorgsam auf, da dieser
unveränderlicher Bestandteil der
Software der Steuerung ist.
Rev. 08/2015
5.5.11 Security Codes
When delivered all menus are
accessible without code input.
(Input „0"). After installation and
initial operation all security relating
settings should be secured against
unauthorized access.
The setting of the passwords will be
done in the same manner as an
eventually later necessary
adjustment of the codes.
To set a code you press the above
shown key icon. You will be asked
to enter the "master code" which for
reasons of security is not part of
this documentation. It will be sent
separately to you from BINKS. After
input of the code you press the field
of the menu which you want to
secure with a new password. You
will see the input picture „new
code". Enter here your new secret
number. The code will
automatically be stored.
If you should forget or mislay your
access code you can also use this
procedure in order to find out the
deposited code. But carefully keep
the master code because it is an
unchangeable part of the software
of the control.
Page 62 of 113
Universal Electronic Mixing Solution
5.5.11 Codes de sécurité
Lors de la livraison, tous les
menus sans entrée accessible de
code (inscrivez «0»). Après
installation et mise tous les
paramètres pertinents de sécurité
devraient être protégés par des
mots de passe de l'accès non-
autorisé.
Réglage de mots de passe est
effectuée de la même manière
que possible un ajustement
ultérieur des codes.
Pour définir un code, appuyez
d'abord sur l'icône de la clé ci-
dessus. Vous serez invité à entrer
dans le « master code », qui ne
fait pas partie de cette
documentation pour des raisons
de sécurité et sera fournie Binks
séparément. Après être entré
dans la presse de code le
domaine dont le menu que vous
souhaitez protéger avec un
nouveau mot de passe. Vous
recevrez le masque de saisie
"Nouveau code". Entrez ici votre
nouveau numéro secret. Le code
est automatiquement sauvegardé.
Si vous avez oublié votre code
d'accès, vous pouvez également
utiliser cette procédure pour
mettre le code stocké dans
l'expérience. Cependant, gardez
le code maître attentivement, car
cela est une partie permanente du
logiciel de la commande.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
