Binks Magic-Flow2 Bedienungsanleitung Seite 3

Magic-Flow 2
3 Beschreibung des Systems / Description of the system /
Description du système
3.1 Funktionsweise / Functional characteristics / Opération
3.2 Mischung / Mixing / Mélange
3.3 Materialversorgung / Material supply /
Approvisionnement en matières
4 Installation / Installation / Installation
4.1 Transport / Transportation / Le transport
4.2 Lagerung / Storage / Espace de rangement
4.3 Installation / Installation / Installation
4.4 Elektrische Anschlüsse / Electrical connections /
Connections electriques
4.5 Pneumatische Anschlüsse / Pneumatic connections /
Connections pneumatiques
4.6 Hydraulische Anschlüsse / Material connections /
Connections hydraulique
5 Bedienung der Anlage / System Operation /
Fonctionnement du système
5.1 Allgemeines / General / Général
5.1.1 Einschalten der Anlage / System activation /
Commutation du système
5.1.2 Zahleneingabe / Input of numbers /
Entrée numérique
5.2 Hauptmenü / Main menu / Menu principal
5.2.1 Rezept wählen / Select recipe / Choisir une recette
5.2.2 Spritzvorgang starten / Start spraying procedure/
Commencez opération de pulvérisation
Rev. 08/2015 Page 3 of 113
Universal Electronic Mixing Solution
Seite / page / page 21
Seite / page / page 21
Seite / page / page 21
Seite / page / page 23
Seite / page / page 23
Seite / page / page 23
Seite / page / page 23
Seite / page / page 24
Seite / page / page 24
Seite / page / page 25
Seite / page / page 25
Seite / page / page 26
Seite / page / page 27
Seite / page / page 27
Seite / page / page 28