Inhaltsverzeichnis
Werbung
Magic-Flow 2
zulässigen Druckes den
notwendigen technischen
Spezifikationen
entsprechen.
Sorgen Sie beim
Spritzbetrieb IMMER für
ausreichende Zu- und
Abluftventilation
entsprechend den gültigen
Normen.
Das Gerät darf NUR von
autorisiertem und
eingewiesenen Personal
in Betrieb genommen und
bedient werden. Es ist
erforderlich, dass das
Personal über die den
geltenden Normen
entsprechende
Schutzvorrichtungen,
Kleidung und Werkzeuge
verfügt und diese während
der Inbetriebnahme, Arbeit
und Wartung einsetzt.
Vor der Durchführung von
Wartungsarbeiten ist
IMMER zu gewährleisten,
dass alle Luft- und
Materialleitungen drucklos
sind. Schließen Sie
deshalb die
Druckluftversorgung der
Anlage und entlasten Sie
alle mit der Anlage
verbundenen Pumpen.
Bei Arbeiten am
Elektroschaltschrank ist
IMMER dafür zu sorgen,
dass dieser stromlos ist.
Es reicht nicht aus, dass
der Hauptschalter in OFF-
Stellung ist. Vielmehr ist
die gesamte
Stromversorgung des
Schrankes zu
unterbrechen.
Beim Arbeiten mit
Hochdruckspritzgeräten ist
darauf zu achten, dass die
Pistolen NIEMALS ohne
den Berührungsschutz
betrieben werden. Um ein
versehentliches Öffnen
der Pistolen zu vermeiden,
IMMER die
Sicherheitsarretierung bei
Nichtbenutzung aktivieren.
Nach Wartungs- und
Rev. 08/2015
and understood local
codes, appropriate legal
requirements and this
service manual. The
personnel must wear
personal protection clothes
and use appropriate tools
during operation and
maintenance.
Before attempting any work
ALWAYS ensure the
pressure is relieved from
all air and fluid hoses. Shut
off pressure air supply to
the installation and relieve
all pumps connected to the
installation.
Before attempting any work
at the electrical cabinet
ALWAYS ensure the board
is current less. It is not
sufficient that the main
switch is in OFF position.
You must interrupt the
complete current supply to
the board.
When working with high-
pressure spray equipment
ensure that the guns are
NEVER operated without
protection against
accidental contact.
ALWAYS activate the
safety-locking lever when
not using the gun, in order
to prevent from unintended
opening.
When finishing
maintenance and repair
works replace ALL
protection covers that have
been removed from
movable parts.
The use of other than
genuine spare and
accessory parts will void
warranties.
After a longer period of
shutdown check ALL
components for leakage
and proper function.
2.3 Reaction Hazard
All fluid conducting parts of the
installation are made of stainless
steel in order to avoid possible
Page 17 of 113
Universal Electronic Mixing Solution
protection, les vêtements et les outils
et cela a utilisés au cours de la mise
en service, exploitation et
maintenance.
Avant d'effectuer les opérations de
maintenance, est de veiller à ce que
toutes les lignes d'air et de fluide sont
dépressurisés. Par conséquent,
connecter l'alimentation de l'air
comprimé pour le système et de
soulager toutes les pompes
raccordées au système.
Lorsque vous travaillez sur l'armoire
électrique est toujours d'assurer que
cela est hors tension. Il ne suffit pas
que l'interrupteur principal est en
position OFF. Plutôt, l'alimentation
entière de l'armoire doit être
interrompu.
Lorsque vous travaillez avec un
équipement de pulvérisation à haute
pression, assurez-vous que les
canons jamais être utilisée sans la
garde contact. Pour éviter toute
ouverture accidentelle des armes à
feu, activer le verrouillage de sécurité
lorsqu'ils ne sont pas toujours utiliser.
Après l'entretien et les travaux de
réparation tout sécurité
précédemment retiré couvre à partir
de pièces nouveau correctement
assis en mouvement.
Utilisez uniquement des pièces de
rechange et accessoires d'origine.
Défaut de se conformer à l'expiration
de la demande de garantie.
Après arrêts prolongés vérifier
l'étanchéité et le bon fonctionnement
de tous les modules pertinents.
2.3 Réaction Hazard
Toutes les pièces en contact lors de
la livraison de conditionnement sont
faits d'acier inoxydable, d'éviter des
réactions chimiques possibles.
Néanmoins, il peut dans certains cas
particuliers, l'utilisation des médias
agressifs ou chimiquement actif en
particulier provoquer des réactions qui
peuvent, au pire, entraîner des
résolutions ou même des explosions.
Si vous souhaitez utiliser les médias à
prendre avant la mise en contact avec
Werbung
Inhaltsverzeichnis
