Transport; Remove Transport Lock - Dimplex La 1118Cp Montage- Und Gebrauchsanweisungen

LA 1118CP
5

Transport

DANGER!
Risk of death due to fire and explosion.
If there is a leakage of the propane refrigerant during
transportation, an ignitable atmosphere can form in the
transport vehicle.
 An adequate air supply must be ensured during
transportation.
 For transportation in a small transporter connected to the
passenger compartment, avoid ignition sources such as
sparks or smoking and ensure adequate ventilation.
WARNING!
Risk of injury due to tipping.
 The machine must be secured to prevent tipping.
DANGER!
Risk of death due to fire and explosion.
If a leakage occurs during transportation or storage, an
ignitable atmosphere can form.
The device must only be stored in rooms with no

permanent ignition sources.
 Where possible, store the heat pump above ground and
ensure adequate ventilation.
DANGER!
Risk of death due to fire and explosion.
If there is a leakage of the propane refrigerant due to a fault,
an ignitable atmosphere can form.
 Avoid ignition sources and fire loads in the safety zone.
 Keep the casing closed.
DANGER!
Risk of death due to fire and explosion hazard.
Flammable refrigerant may leak if the heat pump falls or is
subject to impact loads during transportation.
Protect against

transportation.
 The heat pump must be checked immediately for
leakages if it falls or is subject to impact loads during
transportation.
 Avoid setting down the system heavily.
 If outflow noises can be heard, if oily surfaces form or if a
leakage can be detected with a detector, the refrigerant
must be drained off by a person trained in handling of
propane.
 Ignition sources in the area around the device must be
avoided until the draining is safely completed. If the
leakage occurs inside a building, the affected area must
be ventilated immediately.
The heat pump must be returned to the manufacturer for

repair if it is not possible to remedy the leakage on site.
DANGER!
Risk of death due to lightning.
Standing outside during a storm can result in a risk of death.
 Do not stand in the immediate vicinity of the heat pump.
Transportation, including all related activities such as lifting,
loading, lowering, unloading and unpacking, must be carried
out by trained personnel.
www.dimplex.de
mechanical damage
452171.66.01-EN · FD 0212
The transport routes must be cleared and suitable agents must
be spread if necessary (for defrosting or increasing grip).
Only use suitable transport equipment. The carrying capacity of
the load suspension device (slings and straps) must be ob-
served.
Personal protective equipment must be used when transport-
ing and removing the transport packaging in accordance with
DGUV regulation 100-500 Chap. 2.35
The pallet should be used for transportation to the final installa-
tion location. The device can also be carried using slings or
straps fed between the baseplate and the floor brackets. (see
figure)
After transportation, the transport fastening in the device is to
be removed from both sides of the base.
during
NOTE
Before commissioning, the transport fastening must be
removed.
English
Remove
transport lock
EN-7