Polski
Przed przystąpieniem do pracy należy koniecznie przestrzegać
następującej kolejności wykonywania czynności
1)
Przed rozpoczęciem pracy należy się upewnić, że urządze-
nia jest odłączone od zewnętrznego źródła zasilania napię-
ciem. Musi być w dalszym ciągu zapewnione uziemienie.
Po odłączeniu od źródła napięcia należy odczekać 5 minut
do momentu pozbawienia wszystkich części napięcia.
2)
Obieg chłodniczy nie może zostać uszkodzony.
3)
Przed otwarciem i po otwarciu urządzenia sprawdzać oto-
czenie miejsca pracy i wnętrze urządzenia przy użyciu de-
tektora pod kątem obecności czynnika chłodniczego
R290.
Każda osoba wykonująca prace przy obiegu chłodniczym musi
wykazać się dowodem posiadania kwalifikacji w zakresie postę-
powania z palnymi czynnikami chłodniczymi lub powinna być
nadzorowana przez osobę posiadającą takie kwalifikacje.
Jeśli przy pracach naprawczych należy się liczyć z uwalnianiem
czynnika chłodniczego, środkiem pomocniczym lub nawet ko-
niecznym może być przenośne urządzenie wentylacyjne (za-
bezpieczona przed wybuchem dmuchawa).
Przed rozpoczęciem prac naprawczych na odpowiedniej części
konstrukcyjnej należy sprawdzić oryginalny stan odpowied-
niego zabezpieczenia lakieru. Zabezpieczenia lakieru, które
muszą być usunięte w celu naprawy, należy następnie wykonać
na nowo.
Jeżeli konieczne są prace lutownicze lub spawalnicze, w za-
sięgu ręki musi się znajdować odpowiednia gaśnica. Odpowied-
nia gaśnica CO2 lub gaśnica proszkowa musi się też znajdować
w zasięgu ręki podczas napełniania układu czynnikiem chłodni-
czym.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Zagrożenie życia przez pożar lub wybuch!
Urządzenie zawiera palny czynnik chłodniczy (R290).
W przypadku wycieku czynnik chłodniczy może się mieszać z
otoczeniem i tworzyć atmosfery wybuchowe.
Czynności przy pompie ciepła mogą być wykonywane
tylko przez osoby posiadające wiedzę określoną w Rys.
1.1 na str. 4.
Unikać obecności w obszarze zagrożenia źródeł zapłonu
(otwartego płomienia, gorących powierzchni, urządzeń
elektrycznych posiadających źródła zapłonu i wyładowań
elektrostatycznych) oraz zagrożeń pożarowych.
Przed otwarciem i po otwarciu urządzenia sprawdzać
otoczenie miejsca pracy i wnętrze urządzenia przy użyciu
detektora pod kątem obecności czynnika chłodniczego
R290.
Zabezpieczyć otoczenie urządzenia przed dostępem
nieupoważnionych osób.
W celu wykluczenia nadmiernego wypływu czynnika chłodni-
czego podczas podłączania i odłączania węży obiegu chłodni-
czego celowe jest stosowanie zaworu przeciwpowrotno-otwie-
rającego.
OSTOŻNIE!
Wyciek z obwodu hydraulicznego może spowodować szkody
rzeczowe.
Należy
zapewnić
ciągłą
hydraulicznej.
Należy się upewnić, że okablowanie nie będzie narażone na tar-
cie, korozję, siły rozciągające, wibracje, ostre krawędzie i inne
niekorzystne wpływy otoczenia. Kontrola musi też uwzględniać
skutki starzenia materiału.
PL-24
szczelność
całej
sieci
452171.66.01-PL · FD 0212
Jeżeli został wymieniony presostat wysokociśnieniowy, to przy
kontroli szczelności z użyciem azotu należy zapewnić jego pra-
widłowe działanie.
11.1 Postępowanie z czynnikiem
chłodniczym
(odciąganie i napełnianie)
Przed każdym otwarciem obiegu chłodniczego
należy postępować następująco:
Czynnik chłodniczy należy przede wszystkim odsysać odpo-
wiednimi urządzeniami i zbierać go w atestowanych butlach re-
cyklingowych. Personel musi być przeszkolony w zakresie ob-
chodzenia się z butlami recyklingowymi na R290. Używanie
butli recyklingowych oraz ich zwrot/utylizacja muszą się odby-
wać z uwzględnieniem reguł bezpieczeństwa, patrz wskazówki
operatora systemu odbioru. Jeśli odessanie wraz z odbiorem
nie jest możliwe, to alternatywnie można spuścić czynnik
chłodniczy przy użyciu węża do bezpiecznej strefy, w której nie
znajdują się źródła zapłonu, okna, drzwi, otwory wentylacyjne,
studzienki świetlików, otwory kanalizacyjne i podobne ele-
menty.
Dodatkowo po stronie wylotu węża należy zastosować odpo-
wiednią dmuchawę (strefa zagrożenia wybuchem II), aby za-
pewnić wystarczające rozrzedzenie czynnika chłodniczego. W
celu zapewnienia jak najszybszego rozcieńczenia czynnika
chłodniczego w otoczeniu celowe jest umieszczenie miejsca
wylotu jak najwyżej i nie na poziomie podłoża.
Strefa otaczająca miejsce wylotu musi być odpowiednio ozna-
kowana przez elementy odgradzające i wskazówki ostrzegaw-
cze. W kierunku przepływu wentylatora rozcieńczającego czyn-
nik chłodniczy nie mogą być obecne żadne źródła zapłonu,
okna, drzwi, otwory wentylacyjne, studzienki świetlików, otwory
kanalizacyjne ani granice działek.
Rozpoczynać spuszczanie czynnika chłodniczego od za-
woru serwisowego po stronie niskociśnieniowej.
Po kilku minutach ustawić zawór rozprężny w pozycji
otwartej przy użyciu magnesu stałego.
Następnie otworzyć zawór serwisowy strony wysokoci-
śnieniowej.
Po spuszczeniu i/lub odessaniu czynnika chłodniczego do-
statecznie przepłukać całe urządzenie azotem przez wąż
spustowy w kierunku strefy spustowej.
Zredukować ciśnienie do wartości bezwzględnej 20 mbar.
Stosować pompy próżniowe przystosowane do czynnika
R290. Dmuchawę (strefa zagrożenia wybuchowego II) na-
leży ustawić tak, by pompa próżniowa znajdowała się w
strumieniu powietrza.
Następnie złamać podciśnienie azotem.
Jeżeli w obiegu chłodniczym znajduje się jeszcze czynnik
chłodniczy, powtórzyć czynności wytworzenia podciśnie-
nia i płukania. Należy to zweryfikować na wszystkich zawo-
rach serwisowych w obiegu chłodniczym.
Obieg chłodniczy należy zawsze otwierać przy użyciu prze-
cinaka do rur, części nie należy wylutowywać.
Podczas prac lutowniczych zapewnić płukanie wystarcza-
jącą ilością azotu.
Przy wszystkich pracach naprawczych na otwartym obiegu
chłodniczym należy wymieniać filtr-osuszacz
LA 1118CP
www.dimplex.de